Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский от Смирнова

  Все выпуски  

Английский от Смирнова (мой самый главный конкурент)


рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 668

отчеты участников
(не отзывы, а обычные отчеты)

начало занятий 23 января

тарифы, программа
  мой самый главный конкурент
 
   
   
   
  > Мама, я ковбоя люблю. Согласилась ждать. (урок 25)
   
   
   
   
Женщины are UNDEFEATABLE! Вчера IN OUR COURTYARD слышал как A LITTLE GIRL OF ABOUT SIX кричала на мальчика IN OFFENDED VOICE, почти CRYING:
- GIVE IT BACK TO ME! IT'S NOT YOUR
конфета, I HAVE ALREADY EATEN твои!
  UNDEFEATABLE AndI'fJtqbl непобедимы анди'фи:тэбл
  IN OUR COURTYARD 'kLtjRd у нас во дворе 'ко:тйа:д
  A LITTLE GIRL   маленькая девочка  
  OF ABOUT SIX   лет шести  
  IN OFFENDED VOICE q'fendqd обиженным голосом э'фэндид
  CRYING 'kraIIN плача 'крайиН
  IT'S NOT YOUR   Это не твоя  
  I HAVE ALREADY EATEN Jtn я уже съела и:тн
  GIVE IT BACK TO ME   Отдай  
   
   
 

вот ты с кем больше всего соревнуешься?

С соседями? С коллегами? С друзьями кто больше выпьет?
С чуваком на трассе у которого тачка круче?

Или с собеседником у кого произношение налажено? Еще можно с самим собой потягаться, ну здесь всегда идет борьба желаний и логики.
   
   
   
Когда в человека YOU THROW MUD, помни, что IT MAY FALL SHORT. А на твоих руках IT WILL REMAIN...
  THROW MUD Trqu'mAd кидаешь грязью Сроу'мад
  IT MAY FALL SHORT   до него она может не долететь  
  IT WILL REMAIN rI'meIn останется ри'мэйн
         
   
   
  > Времени просто Неееет !... меня отчисяют переодическииии... (урок 50)
   
   
   
 
   
   
  Время.

Время – понятие очень интересное, я пытаюсь разобрать его на запчасти и как-нибудь расскажу чего там увидел.


В нашем случае – время есть производное планеты Земля. Пока Планета делает оборот вокруг своей оси – мы в течение этого оборота должны уложить все свои важно-нужные дела.


То бишь по сути мы боремся не с ВРЕМЕНЕМ, а с планетой Земля.


Самое опасное и частое препятствие на пути успешному изучению языка (и др.) – банальная нехватка времени, и я очень часто ее слышу. И в ответ понимающе киваю головой.


По идее надо запретить фразу 'мне не хватает времени' как особо опасную фразу-убийцу.


Или произносить ее так: 'я мудак и не смог оптимально организовать свое пространство на планете Земля'...

..и мое место на планете Сатурн, там в сутках 2456719 часов и 15 минут
   
 

"Seventeen, isn't it?" said Rabbit. "And one more for a handkerchief -- that's eighteen.

Eighteen pockets in one suit! I haven't time."

There was a long and thoughtful silence . . and then Pooh, who had been frowning very hard for some minutes, said: "I make it fifteen."


"What?" said Rabbit.

"Fifteen."


 
 
A. A. Miln. Winnie-The-Pooh and All, All, All
   
   
   
  В последнее время мне кажется что стрелки часов крутятся быстрее чем еще лет 20-30 назад. Год Лошади – будем бежать с ней на перегонки или оседаем коняшку? Планета Земля – вот он наш конь синий.



Кто солидарен со мной, проговорите громко вслух фразу:


  !! Тайм-менеджмент,
приди в мою жизнь, не дай ее просрать попусту.
   
  (надо три раза)

И теперь, самое важное. Про наш английский конечно.
Вопрос к изучающим язык: Как и где вы находите время для занятия языком?


Какие используете приемы, принципы, фишки, промежутки, способы, техники, уловки, трюки, ловушки и т.д.
   
   
   

AMUSING PHRASEOLOGY как фраза "когда рак на горе свистнет" звучит IN OTHER LANGUAGES:

SPANISH VERSION: когда у лягушек GROW HAIR.

на венгерском: WHEN MY OLD HAT придёт TO A PRIEST FOR CONFESSION.


на каталонском: WHEN HENS BEGIN TO HATCH KITTENS.

на английском: WHEN PIGS MIGHT FLY.


ARAMIC VERSION
: WHEN THE SUN попросит у меня MY BONFIRE TO GET WARM.

 
  spanish version на испанском
  grow hair вырастут волосы
  old hat старая шляпа
  to a priest for confession к священнику на исповедь
  hens куры
  to hatch kittens высиживать котят
  when pigs might fly когда свиньи полетят
  my bonfire мой костер
  aramic version на арамейском
  the sun солнце
  to get warm чтобы согреться
   
   
  ответьте мне на вопрос: КОГДА ВЫ УЧИТЕ ЯЗЫК, сколько минут в день, и как вы для этого находите время?

Вы вероятно знаете какой-то секрет, который не знают другие. Поделитесь.

и ответ напишите сюда


! Только пожалуйста из своего личного опыта, а не размышления на тему.


Я и другие будем вам очень благодарны. Я особенно. Жду письма. Спасибо.
   
  Сергей Смирнов
10 января 2014
   

12 + 1 фишек курса YES

шрифт для чтения транскрипции

магазин книг

английский не главное, есть что-то другое, что управляет этим

   
   
 
   
  > Катастрофа. Времени нет. Сил нет. Но работаю...  (урок 11)
   
 
   

 


В избранное