> Впечатления: Я пытаюсь
вывести занятия английским на уровень своих занятий спортом. Вот как Смирнов
писал - не надо задумываться делать или нет, надо просто не оставлять себе
выбора. Когда-то я так сделала с пробежками. Сегодня я не представляю свою
жизнь без утренних 8 км.Вот и английский нужно так же.
"Минет
TEN
YEARS". SCIENTISTS установили, что ALMOST
NO ONE OF RUSSIAN PEOPLE не может прочитать THIS
PHRASE, AS "Пройдет TEN
YEARS"...
TEN
YEARS
jWz
десять
лет
'йиэз
SCIENTISTS
'saIqntIsts
ученые
'сайэнтисц
ALMOST
NO ONE OF RUSSIAN PEOPLE
pJpl
что
почти никто из русских людей
пи:пл
THIS
PHRASE
freIz
эту
фразу
фрэйз
AS
как
Внимание
Чебоксары. А также Нижний, Казань, Москва, Питер и Владивосток.
у меня 9-го апреля он-лайн конференция и хочу провести ее в виде урока.
Нужны люди для участия в этом видео-уроке.
Ничего особого там делать будет не надо, сделаю все сам и скажу что делать,
просто мне нужна аудитория для общения. Общаться с камерой мне не очень
интересно и даже некомфортно. А вот с вами я пообщаюсь. Пожалуйста, приходите
на мой урок.
Вы даже (не) представляете насколько важно то что
мы сейчас делаем.
Был в Норильске, жил в глухой тайге, общался с человеком который 18 лет
живет в тайге, встречался с друзьями и народом который у меня учился в
Норильске, жадно всматривался в лица прохожих, мерз блудливой таежной
ночью и слышал спасительный лай собак.
Каждая мелочь настолько важна. Что может в нужный момент выручить или
спасти жизнь. Даже если не сейчас, то кому-то через 200 лет вперед.
> вчера перевели из реанимации.
хорошо, что это последний урок в этом периоде. следующий период лишь 27
марта, успею прийти в себя.
"And day after day we went over the sea, and each day the head
man drew the sun down out of the sky and made it tell where we were.
And when the waves were kind we hunted the fur seal, and I marveled
much, for always did they fling the meat and the fat away and save
only the skin."
Opee-Kwan's mouth was twitching violently, and he was about to make
denunciation of such waste when Koogah kicked him to be still.
И мы день за днем плыли по морю,
и каждый день старшина стаскивал солнце с неба и заставлял его говорить,
где мы находимся.
И когда море бывало милостиво, мы охотились на котиков, и я очень
удивлялся, потому что эти люди выбрасывали мясо и жир и оставляли
себе только шкуры.
Опи-Куон скривил рот и готов уже был высмеять подобнуюи расточительность,
но Кугах толчком заставил его молчать.
чтобы посмотреть
перевод – левой кнопкой
мыши выдели абзац сверху
В
цивилизации мы утрачиваем понимание мелочей. И знание мелочей. Человек
обнаглел. Херов царь природы. Царь вещей и денег. Сижу третий день дома
и не могу прийти в себя.
Цивилизация однажды грохнется как Кипр, и так и не поймет с какого места.
Почему английский?
Да не потому что он нужен-нежен-неизбежен. Нет. В нем очень много мелочей.
И наша задача научиться уделять внимание мелочам. Абсолютным мелочам.