Вы слишком долго прожили в Англии, если... 76. GOING ON A VISIT, не захватываете с собой ничего из вкусненького FOR TEA
85. "Mind the gap" перестает вызывать у вас эротические фантазии
90. Открытки подписываете "With love & best wishes from.. ."
GOING ON A VISIT
Идя в гости
FOR TEA
к чаю
учиться хорошо
это когда другим хорошо
Это как?
Пример: девушка из Москвы и незнакомый ей парень из г. Задрючинска учат язык. Каждый сам по себе. Каждый, понятно, сам для себя.
Но в тот момент, когда парень звонит девушке и практикует с ней язык (по заданию ДТ), он кроме того, что учится сам, помогает учиться девушке.
> Когда пересказываешь сказки, то мозги думают...А если потом еще пытаешь того, кому звонишь...
ACCORDING TO THE MIND of MAJORITY российских женщин, WORSE LADIE’S MAN только IMPOTENT MAN.
ACCORDING TO THE MIND
q`kLdIN`maInd
По мнению
э`ко:диН `майнд
MAJORITY
mq`GOrItI
большинства
мэ`джорити
WORSE
wWs
хуже
у`ёс
LADIE’S MAN
`leIdIzmxn
мужчины-бабника
`лэйдиз`мэн
IMPOTENT MAN
`Impqtent`mxn
мужчина-импотент
`импэтен`мэн
Когда мы общаемся по-английски – мы тренируемся. Когда мы тренируемся, мы становимся сильнее.
Язык нельзя выучить втихомолку, надо общаться. Сила Тренинга в тренинге.
> Оказывается ничего страшного нет. Вокруг есть такие же люди, как я
!! Девушке из Москвы выгодно, что другой человек тоже учит язык. Если тот в тренинге, конечно.
Он еще учит немножко для
нее. Приятно осознавать, что кто-то в этом мире учит английский для ТЕБЯ
I was there three thousand years ago... and Isildur took the ring. I was there the day the strength of men failed.
- Isildur! Hurry - I led Isildur into the heart of Mount Doom. Where the ring was forged. The one place it could be destroyed. - Cast it into the fire.
Я был там три тысячи лет назад... и Исильдур взял кольцо. Я был там тот день, когда прочность людей потерпела поражение.
- Исильдур! Торопись. - Я провел Исильдура в сердце Горы Погибели. Где кольцо было выковано. Единственное место, где оно могло бы быть уничтожено. - Брось его в огонь.
чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой мыши выдели абзац сверху
на курсах иногда бывают умники, которые с другими не общаются (ну не хочет и все). Я спрашиваю – почему не работаешь? Он – я сам с собой работаю.
Тогда я отзываю его в сторонку и шепотом объясняю: понимаешь, изучать английский это как в сексе – нужен партнер. Если ты учишь сам с собой, то ты как бы дро#ишь. Понимаешь? И никому от этого ни тепло, ни холодно. Иди работай.
Приходит муж HOME, жена: - CUTLETS будешь? - Буду. - MEAT нету. - Ну THEN не буду... - YOU DON’T LIKE MY COOKING?!
HOME
домой
CUTLETS
`kAtlIts
Котлеты
`катлитс
MEAT
mJt
Мяса
мИт
THEN
тогда
YOU DON’T LIKE
Тебе не нравится
MY COOKING
как я готовлю
Если правильно организовать групповую работу – результаты превышают все показатели. На Супер-курсе запоминают до полутора тысяч слов за 30 часов. В одиночку такого не вытянешь. Энергетика пробивает аж в космос.
> удалось пообщаться с очень милым молодым человеком. Мы поговорили по его теме, а потом обсудили мою тему, т.е. познакомились! Общались около 25 мин. Отдельно спасибо хочу сказать за такое задание как звонок незнакомому человеку, с которым еще и нужно поговорить на языке который плохо знаешь... Для меня, как человека крайне стеснительного..... ну очень бодрит!!! Получается что я заплатила за один тренинг, а прохожу два!!!
Иногда своих спрашиваю: а для кого вы учите язык? - для себя, конечно (работа, поездки, просто и т.д.)
Нет, говорю, вы учите не для себя, а для других. - Это как?!
Ты учишь себя для того чтобы ДРУГИЕ тебя поняли, и чтобы ИМ от этого было ХОРОШО. Затем хорошее возвращается и т.д.
Учить для себя (плохо) – это когда ты учишь, но ни с кем не общаешься
(см. пример выше).
Поэтому в ДТ есть упражнение 'звонок другу'.
IN PRINCIPLE, женщина может и KEEP SILENT, но THE MATTER IS, что у женщины нет такого PRINCIPLE.
IN PRINCIPLE
`prIncIpl
В принципе
`принсипл
KEEP SILENT
kJp`saIqlqnt
промолчать
кип`сайэлэнт
THE MATTER IS
дело в том
PRINCIPLE
принципа
Люди ведь любят поговорить. Странно, что на (некоторых) уроках английского это не используют. Или используют так, что после этого и говорить не хочется.