Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Интенсивный курс перевода с английского без знания языка

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Fluent English" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Май 2003   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Анатолий Новиков

Статистика

7.098 подписчиков
+1 за неделю
←   Все выпуски   →

Интенсивный курс перевода с английского без знания языка


Информационный Канал Subscribe.Ru
   

Интенсивный курс перевода с английского без знания языка
     
       Выпуск 5  (27 мая 2003г.)
     
    Задание 1. Запомнить перевод  глаголов:
     
   

 

 believe, suppose, presume, predict полагать, предполагать
      appear, turn out, prove оказываться
   

 

 estimate, calculate, count подсчитывать
      report, claim, announce сообщать, объявлять
   

 

 be likely - be unlikely быть вероятным - маловероятным
      consider считать, рассматривать
   

 

 expect ожидать
      seem казаться
   

 

 assume, admit принимать, допускать
      recognize признавать, узнавать
   

 

 say (said, said) говорить
    know (knew, known) знать
   

 

 find (found, found) находить
   

 

 think (thought, thought) думать
      show (showed, shown) показывать
   

 
    Упражнения. Переведите следующие глаголы:
     
    40). Believe, turn out, prove, estimate, calculate, count, report, claim, announce, be likely, be unlikely, consider, seem, expect, assume, admit, recognize, say, know, find, think, show.
     
    41). Find, say, admit, expect, count, prove, seem, be unlikely, announce, report, calculate, turn out, show, find, say, admit, think, estimate, know, recognize, assume, be likely, claim.
     
    42). Expect, show, report, believe, seem, count, assume, think, consider, claim, calculate, turn out, find, admit, be unlikely, announce, estimate, prove, know, recognize, be likely, say.
     
    43). Showed, thought, found, knew, said, shown, known, thought, think, know, find, show, say, found, said, knew, known, showed, thought, find, say, said, know, found, think, show, shown, said.
     
    Проверочные упражнения по всему изученному материалу:
     
    44). All, their, been, may, eighteen, if, about, till, recognize, more, I, doing, four, out of, into, calculate, such, fifth, an, predict, every, they, to do, need, ninth, at, up, report, she, presume, the very, few, shall, second, throughout, appear, us, to be, there is,  thousand, that, below, for, say, prove, claim.
     
    45). That, her, shown, as, upon, while, there will be, was, off, turn out, little, will, you, am, hundred, what, under, by, for, with, found, other, may, having, eighth, although, behind, seem, every, they, to do, did, at, up, report, this, it, are, twenty, which, on, without, known, any, your, have, might, nineteen, a.
     
    46). Be likely, because of, above, when, fifty, can, were, him, think, by, what, is, consider, during, across, whereas, have, no, its, must, because, around, within, assume, announce, do, many, into, had, most, through, against, down, toward, after, behind, another, least, would, while, first, twelfth, out of.
     
    47). Claim. down, against, seven, do, us, each, report, up, at, to do, they, every, seem, before, behind, although, ninth, my, other, admit, after, out, though, eleventh, need, had, his, it, found, with, in, who, ten, was, us, the, thought, by, under, I, what, am, their, most, done, third, count, appear, shall, been.
     
    48). As, upon, while, show, there is, there are, her, that, be likely, me, because of, above, when, fifty, can, were, him, these, any, has, your, might, nineteen, along, until, expect, consider, across, during, its, has, must, thirteen, around, believe, appear, because, at, up, report, about, down, we, does, did, between, suppose, for, would, least, such, few, has, be able, can, it, more, every, our, expect, out, within, without, with, said, my.
     
    Следующий урок будет заключительным в подготовительной части курса "Освоение служебных слов".
     
 
  Недавно начала публиковаться моя новая рассылка:
 "Дневник  Интернет-предпринимателя"
Мой ежедневный опыт работы в Интернет. Удачи, ошибки, открытия и разочарования. Идеи, умные мысли и курьезные истории. Секреты от самых опытных бизнес-тренеров. Переводы ценных статей по бизнесу в Интернет и е-мейл маркетингу. Ссылки на интересные и полезные ресурсы в Сети.

 
   

Рассылки Subscribe.Ru
Дневник интернет-предпринимателя
Подписаться одним кликом

  
  Интересная ссылка:  
 Электронный журнал, создается на основе лучших статей более чем 50 интереснейших сайтов сети: Сooking.ru, Psyberia.ru, Aferizm.ru, Countries.ru, HiZone.info, Vedi.d-s.ru и других. Читаем только лучшее! За меньшее время вы получите больше информации. Журнал экономит самое дорогое, что у нас есть - время!
   

 

 

 

 

Рассылки Subscribe.Ru
Электронный журнал Почитатель
Подписаться одним кликом

  
   

До скорой встречи!
Анатолий Новиков
anovikov@irk.ru 

 

 
Рассылки Subscribe.Ru
Интенсивный курс перевода с английского без знания языка
  
       
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное