Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Итальянский язык без проблем

  Все выпуски  

Предлог di


ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК БЕЗ ПРОБЛЕМ
информационная рассылка для изучающих итальянский язык
Дистанционные курсы иностранных языков LANGUES.RU: английский, немецкий, итальянский, французский, испанский языки.
Первое занятие бесплатное. Оплата за каждый урок. Скидки и подарки.
  • о курсах английского языка
  • о курсах немецкого языка
  • о курсах итальянского языка
  • о курсах французского языка
  • о курсах испанского языка

    Содержание рассылки

    1. Говорим по-итальянски
    2. Поем на итальянском
    3. Аудиословари
  • Астрология любви и брака

    Гороскоп Деторождение.

    Беременность при грамотно составленном прогнозе наступает в 92% случаев.

    Итальянский online. Курсы итальянского языка онлайн.

    Мы уверены, что Вы решили серьезно заняться изучением итальянского языка. И Вы на правильном пути!

    На каких курсах Вы сможете обучаться у нас?

    Мы предлагаем Вам фонетический дистанционный курс итальянского языка, который включает наиболее общие правила чтения букв и буквосочетаний, а также объяснение произношения итальянских звуков.

    Мы предлагаем Вам также базовый дистанционный курс итальянского языка, в котором даются начальные сведения по грамматике итальянского языка, необходимые для освоения основами знаний по итальянскому языку. Вы узнаете правила образования и употребления наиболее простых грамматических форм итальянского языка. С первых же уроков слушателю предлагается запомнить ключевые слова, которые помогут Вам при выполнении заданий. Грамматические задания даются в форме связных текстов, диалогов, тестов. В процессе обучения Вы сможете выучить 500 слов. После окончания курса, Вы получаете свидетельство, подтверждающее базовый уровень знаний.

    Третий курс - курс для желающих изучить итальянский язык на среднем уровне - построен по этим же принципам, что и базовый. Вы сможете пополнить словарный запас на 1000 слов. После окончания курса, Вы получаете свидетельство, подтверждающее продвинутый уровень знаний. Для того, чтобы освоить итальянский язык на среднем уровне, слушатель должен обладать следующими знаниями:

    • Артикли и их употребление
    • Вспомогательные глаголы essere, avere
    • Строение отрицательных и вопросительных предложений
    • Множественное число существительных
    • Личные и притяжательные местоимения
    • Артиклированные предлоги
    • Прилагательные, соглашение
    • Обороты c’e, ci sono
    • Спряжение глаголов в настоящем времени
    • Числительные
    • Образование participio passato
    • Образование Passato prossimo
    • Модальные глаголы volere, potere, dovere
    • Образование повелительного наклонения Imperativo
    • Формы безударных местоимений, двойных местоимений
    • Образование условного наклонения Condizionale
    • Местоимение ne
    • Возвратные глаголы
    • Употребление Imperfetto

    Четвертый курс - курс для желающих изучить итальянский язык быстро, интенсивный курс - включает в себя более 5 озвученных диалогов в каждом уроке, задания и проверка заданий. В курсе всего 10 занятий. Вы сможете пополнить словарный запас на 2000 слов.

    В каждом уроке Вы найдете:

    • грамматический материал
    • разговорные выражения
    • аудио-файлы. Вы будете иметь возможность слушать итальянскую речь когда вам угодно. Результатом будет максимальное приближение к пониманию итальянского языка, что является немаловажным фактором.
    • задания. Притом задания будут таковы, что Вы, получив новый урок, автоматически повторяете старые, уже пройденные вами. Все выполненные задания проверяются Вашим преподвателем.

    Пошаговая инструкция, как записаться на online-курсы.

    1 шаг

    Зарегистрироваться как новый слушатель. Проверьте Ваш электронный адрес - на него отправлены логин и пароль для входа в Ваш личный кабинет. Введите эти данные на сайте сверху. Теперь у Вас есть Ваш личный учебный кабинет!

     2 шаг

    Выберите нужный курс. На этом этапе Вы можете скачать первое занятие, выполнить задания к нему и отправить их на проверку Вашему преподавателю.

     3 шаг

    Оплатить обучение

    Вы можете еще почитать по теме “Зачисление на курсы”:

    Оплата обучения осуществляется двумя способами:

    •  частичная оплата (слушатель оплачивает каждый  урок в течение всего курса)
    • полная оплата (слушатель оплачивает весь курс, при этом стоимость курса снижается на 20%, а слушатель получает в подарок аудиословарь и сертификат для дальнейшей оплаты обучения на 350 рублей)

    Подробнее о ценах Вы сможете узнать  здесь.

     

    Начните изучать итальянский язык сегодня вместе с “Langues”!

    Наша гарантия – залог вашего успеха!

    Говорим по-итальянски

    Мы продолжаем с Вами изучать грамматику итальянского  языка.

    1. Предлог di служит для обозначения:


    а) принадлежности, обычно передаваемого в русском языке при помощи родительного падежа:

    un libro di Anna

    книга Анны
     

    una lezione di fisica

    урок физики

    б) происхождения:

    un ragazzo di Mosca

    юноша из Москвы

    E di Napoli

    он из Неаполя.

    в) материала из которого сделан предмет (в этом случае предлог di образует с существительным сочетания, соответствующие относительным прилагательным в русском языке):

    una tavola di legno

    деревянный стол
     

    una statua di marmo

    мраморная статуя

    г) признака (предлог di с числительным служит для обозначения размера чего-либо):

     

    casa di cinque piani

    пятиэтажный дом 

    è un tavolo di tre metri.

    Это - трехметровый стол. 

    д) количества:

      стакан воды  un bicchiere d'acqua
     килограмм хлеба  un chilo di pane


    Предлог di перед существительным, начинающимися с гласного, может апострофироваться.

    е) возраста (предлог di с числительным или числовым словом служит для обозначения возраста. Это сочетание часто переводится прилагательным): 

    è un bambino di tre anni.  Это трехлетний ребенок.

    Поем на итальянском

    Adriano Celentano - Soli (клип, текст, перевод)

    Текст песни: Adriano Celentano - Soli
    E’ inutile suonare

    Qui non vi aprira’ nessuno

    Il mondo l’abbiam chiuso fuori

    Con il suo casino

    Una bugia coi tuoi

    Il frigo pieno e poi

    Un calcio alla tivu’

    Solo io solo tu

    E’ inutile chiamare

    Non rispondera’ nessuno

    Il telefono e’ volato fuori

    Giu’ dal quarto piano

    Era importante sai

    Pensare un poco a noi

    Non stiamo insieme mai

    Ora si’ ora qui

    Soli

    La pelle come un vestito

    Soli

    Mangiando un panino in due

    Io e te

    Soli

    Le briciole nel letto

    Soli

    Ma stretti un po’ di piu’

    Solo io solo tu

    Il mondo dietro ai vetri

    Sembra un film senza sonoro

    E il tuo pudore amando

    Rende il corpo tuo piu’ vero

    Sei bella quando vuoi

    Bambina donna poi

    Non mi deludi mai

    E’ cosi’ che mi vai

    Soli

    Lasciando la luce accesa

    Soli

    Ma guarda nel cuore chi c’e’

    Io e te

    Soli

    Col tempo che si e’ fermato

    Soli

    Pero’ finalmente noi

    Solo noi solo noi

    E’ inutile suonare

    Qui non vi aprira’ nessuno

    Il mondo l’abbiam chiuso

    Fuori

    Con il suo casino

    Una bugia coi tuoi

    Il frigo pieno e poi

    Un calcio alla tivu’

    Solo io solo tu

    Перевод песни: Adriano Celentano - Soli
    Напрасно звонить

    здесь Вам никто  не откроет

    мир мы закрыли снаружи

    с его неразберихой,

    с твоей ложью

    полный холодильник  и потом

    футбол по телевизору

    только я, только ты

    бесполезно звать -

    никто не ответит

    телефон летит вниз

    с четвертого этажа

    было важно, знаешь,

    думать немного о нас

    не будем вместе никогда

    сейчас да, сейчас здесь

    Одни

    голые как в одежде

    Одни,

    поедая  вдвоем бутерброд,

    я и ты

    одни

    крошки в постели

    одни,

    но более близкие,

    только я только ты

    мир по другую сторону окна

    кажется  немым кино

    и твое целомудрие

    придает твоему телу естественность

    ты красивая когда хочешь

    девочка, потом женщина

    не разочаруешь меня никогда

    так что ты мне подходишь

    Одни

    оставляя ярким свет

    одни

    но смотри  кто  есть   в сердце

    я и ты

    одни

    со временем которое остановилось

    одни

    а все же в конце концов мы,

    только мы только мы

    Напрасно звонить

    здесь Вам никто  не откроет

    мир мы закрыли

    снаружи

    с его неразберихой,

    с твоей ложью

    полный холодильник  и потом

    футбол по телевизору

    только я, только ты


    Аудиословари

    А теперь познакомим Вас с продукцией нашего учебного Центра "Аудиословарь Langues-lexicon". 

    ЦДО „Langues“ представляет Вам новый учебный комплекс «Langues-lexicon». Это новая аудио-методика ускоренного изучения иностранных языков.

    Характеристики аудиословаря “Langues-lexicon”:

    • от 480 до 700 озвученных слов и выражений
    • Брошюра с полным текстом “Аудиословаря” и с описанием аудио-методики
    • Мультиформатность: возможность использовать на компьютере, CD- и МР3-плеере.

    Давно известная истина, что невозможно научиться более-менее сносно говорить на иностранном языке, не имея хорошего словарного запаса. Невозможно понять иностранца, если также не владеешь лексикой языка. Вывод один: необходимо учить слова.

     Мы предлагаем технологию ускоренного изучения иностранного языка. Данная технология опирается на следующих постулатах:

    • Нельзя мучить свою память и учить язык механически!
    • Память способна за один раз запоминать до 30 слов.
    • Кратковременная память существует не более 30 секунд.
    • Информация дольше сохраняется в кратковременной памяти, если протекает неосознаваемая нами информация.
    • При изучении языка не нужно опираться на привычку или стандартность.
    • После изучения порции слов нужен перерыв 10 минут.
    • Учить слова нужно до первого воспроизведения, когда сможете хотя бы повторить весь список.
    • Повторять слова надо в промежутке от 10 минут до 24 часов.
    • Чтобы лишить список слов однообразия, нужно их не только видеть, но и слышать.
    • Выученные слова передается из кратковременной памяти в долговременную, не столько через повторение, сколько с помощью сюжетных картинок и звука.
    • Легко делается то, что совершается непроизвольно, помимо нашего участия. Слова запоминаются непроизвольно, если они не будут целью нашей деятельности.

    Всем этим правилам отвечает аудио-методика. Неважно, где Вы находитесь: за рулем, в электричке, занимаетесь спортом или домашним хозяйством – Вы имеете возможность изучать иностранные языки, имея аудиословарь!

    Таким образом, аудиословарь поможет Вам разрешить проблему нехватки словарного запаса.

    Вторая проблема, с которой сталкиваются изучающие иностранные языки - это правильное произношение, которое является основой в изучении иностранного языка. Оно опирается на чуткий слух, то есть способность правильного восприятия иноязычных звуков. Овладение произношением - одна из труднейших задач. В первый момент контакта с иностранцем о ваших знаниях судят не по тому, о чем вы говорите, а о том, как вы это делаете. Упражняться в произношении следует интенсивно в течение первых 3-4 месяцев изучения языка, по крайней мере, до тех пор, пока вы не станете произносить звуки автоматически и без напряжения. Особое внимание уделите правильному ударению и интонации. Овладевая произношением и интонацией, будьте терпеливы. Дополнительно потраченное на это время не пропадет даром.

    Но нужно не только улучшать произношение, но и увеличивать словарный запас. Мы знаем, что Вам хочется скорее начать понимать и говорить. И Вы наверняка задаетесь вопросом: чему отдать время – учить слова или осваивать грамматику? Это выбор приоритета. Мы же предлагаем Вам уделять внимание всему поровну. Подсчитано, чтобы говорить на иностранном языке так, как сейчас говорит среднестатистический гражданин на русском, необходимо знать всего-то слов двести. Но, тем не менее, хороший активный запас абсолютно необходим для основательного владения языком. Минимальный уровень словарного запаса, достаточный для поверхностного общения – 600-1000 слов.

    Англо-русский аудиословарь для туристов

    Англо-русский аудиословарь бизнес-лексики

    Англо-русский аудиословарь разговорной лексики

    Немецко-русский аудиословарь фразеологизмов и клише

    Французско-русский аудиословарь базовой лексики

    Французско-русский аудиословарь для туристов

    Итальянско-русский аудиословарь базовой лексики

    Испанско-русский аудиословарь базовой лексики

    Перед тем, как заказать “Аудиословарь”, Вы должны его оплатить здесь.

     Стоимость комплекса - 400 рублей.

    Заказать

    Чтобы заказать аудиословарь Вы должны после оплаты заполнить форму. При заполнении анкеты будьте, пожалуйста, внимательны. Укажите правильно Ваши фамилию, имя  и Ваш электронный адрес, так как файлы будут высылаться непосредственно на Ваш электронный адрес.

    Вопросы принимаем по электронному адресу cdo.langues@gmail.com


    В избранное