Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Итальянский язык без проблем

  Все выпуски  

Итальянский язык без проблем


Проверь свою способность к изучению иностранных языков - тест

Начни сейчас изучать итальянский дистанционно!

Ваш IQ путешественника - тест

Итальянский язык без проблем

рассылка представлена Центром дистанционного обучения ЦДО "Langues"

Выпуск 188 выходит 2 раза в неделю 30.10.08 new Сказки на итальянском языке - скачать new Французские фразы озвученные - скачать Дистанционное обучение итальянскому языку

Пройти тест на знание итальянского языка

Подпиши себя и друзей!


Внимание! Наш сайт и система дистанционного обучения  модернизированы. Теперь каждый слушатель, имея свой личный кабинет, может обучаться без участия электронной почты, может выполнять задания не дожидавшись проверенной работы, может самостоятельно контролировать процесс обучения и обучаться в одно время на нескольких курсах. Стоимость обучения варьируется от 850 рублей до 3000 рублей за курс. 

Пошаговая инструкция, как записаться на курсы.

  1. зарегистрироваться на сайте

  2. проверить указанный электронный адрес при регистрации. Вам должно быть отправлено письмо о регистрации с паролем входа.

  3. Ввести логин и пароль (возьмите эти данные из присланного Вам регистрационного письма) на главной странице сайта (в правом верхнем углу находится форма для ввода логина и пароля)

  4. После успешной процедуры идентификации Вашего логина, Вам следует пройти в “Мой кабинет”. В открывшемся окне Вы найдете всю необходимую для Вас информацию: помощь новичку, информацию о преподавателе, список курсов и правила обучения на них.

Если у Вас возникли вопросы по поводу обучения, напишите администратору - administrator@langues.ru, ICQ: 474336422

Пройти тесты

Тест на эрудицию

Ваш IQ путешественника

Тест для знатоков вин

Насколько ты можешь полагаться на свою память?

Проверь свою способность к изучению иностранных языков

Оценка уровня общительности

Дистанционные курсы итальянского  языка

фонетический курс

базовый курс

средний курс

цены

регистрация на курсах

_________________

Книги и аудиоматериалы для изучающих итальянский  язык

Итальянский скачать - сказки на итальянском

Итальянские песни ХХ века

  • Итальянские кроссворды (с ответами)
  • Итальянские кроссворды (с ответами) - часть 2
  • Итальянско-русский аудиословарь базовой лексики

    _________________

    Материалы для изучающих итальянский  язык:

    Итальянские прилагательные

    Этикет итальянцев

    Идиомы на итальянском языке

    Buona notte - фразы на итальянском с пожеланиями Доброй ночи

    Простое будущее время в итальянском языке

    Buongiorno - фразы на итальянском с пожеланиями Доброго дня

    Пословицы на итальянском языке

    Афоризмы на итальянском языке

    Артиклированные предлоги в итальянском языке

    Итальянский: «ты», «вы» и «Вы»

    Фразы о любви на итальянском

    Итальянские скороговорки - scioglilingua

    Как заставить итальянцев взрослеть?

    Род итальянских существительных

    Здравствуйте, уважаемые коллеги!

    Представляю Вам очередной выпуск рассылки, посвященной итальянскому языку.

    Итак, сегодня в выпуске:

     

    1 Разговорный практикум

    2. Грамматика

    3. Итальянско-русский аудиословарь базовой лексики

    4. Новости библиотеки

    5. Пройти тесты

    С уважением, преподаватель итальянского  языка ЦДО "Langues"

    Крылова Н.Л.

    1. Итальянский этикет

    Итальянцы - очень воспитанные люди, с хорошими манерами. Большое значение они придают приветствиям, которые всегда сопровождаются рукопожатиями и поцелуями. Таким образом, они выражают бурную радость при встрече знакомых, даже если расстались с ними совсем недавно. Итальянец непременно расцелует вас в обе щеки, причем у мужчин это тоже принято. А рукопожатие несет в себе определенный символ: оно показывает, что руки, тянущиеся друг к другу, безоружны.

    Итальянцы очень приветливы, они часто называют друг друга «caro, cara» («дорогой, дорогая») и «bello, bella» («милый, милая») даже при шапочном знакомстве. Но прежде чем переступить порог, непременно спросят: «Permesso?» («Можно войти?»)

    «Чао» - неофициальная форма приветствия и прощания. «Buongiorno» («добрый день») говорят часов до трех, а потом сразу переходят на «Buonasera» («добрый вечер»). Грань между вечером и ночью у итальянцев более четкая, чем у англичан, поэтому нормальный для англо-говорящего вопрос: «Как вы провели ночь?» - итальянцу покажется нескромным. Надо спросить: «Как прошел вечер?»

    В обращении у итальянцев есть три формы: «tu», «voi» и «Lei». Форма «tu» употребляется среди родственников, друзей и, конечно, среди молодежи. При вежливом обращении форма «Lei» сегодня предпочтительнее, чем «voi».

    Незнакомых называют «синьор» и «синьора». Женщине говорят «синьора», даже если фактически она «синьорина» (незамужняя). Очень часто - гораздо чаще, чем в Англии и Америке, - пользуются профессиональными титулами. «Доктор» - вовсе не обязательно врач, а любой человек с высшим образованием; «профессорами» называют всех учителей, а не только университетских преподавателей; «маэстро» - величают не только дирижеров и композиторов, но и людей других специальностей, даже тренеров по дзюдо; «инженер» - очень почетный титул, отражающий высокий статус людей с инженерным образованием. Часто профессиональные или почетные обращения незаслуженно присваивают знаменитым людям: так, Джованни Аньелли именуют «адвокат», а Сильвио Берлускони - «кавалер». Если титул звучит почетно, никто не обидится на его несоответствие профессии.

    «Grazie» («спасибо») и «prego» (пожалуйста) слышишь в Италии на каждом шагу, однако ничуть не зазорно, войдя в бар, громким голосом приказать: «Кофе!» Коль скоро ты платишь за услуги, чрезмерная вежливость считается неуместной и даже обидной.

    Итальянцы, в отличие от англичан, не слишком часто говорят «извините»: если они не чувствуют за собой вины, то и говорить нечего; покаяние лучше оставить для исповеди.

    Здравствуйте, меня зовут…

    Salve, mi chiamo …

    Как Вас зовут?

    Come si chiama Lei?

    Приятно познакомиться.

    Sono molto lieto(a) di fare la Sua conoscenza.

    Как дела?

    Come stai?

    Спасибо, хорошо.

    Sto bene, grazie.

    Позвольте представить Вам…

    Mi permetta di presentarLe …

    Это мой брат (сестра, мама, папа, друг…).

    Questo è mio fratello (mia sorella, la mia mamma, mio padre, il mio amico).

    Вы курите?

    Lei fuma?

    Сколько Вам лет?

    Quanti anni ha?

    У Вас есть братья или сестры?

    Lei ha fratelli o sorelle?

    У меня есть брат (… братьев) и сестра (… сестер).

    Ho un fratello (… fratelli) e una sorella (… sorelle).

    Мне … лет.

    Ho … anni.

    Мне скоро … (лет).

    Avro … anni.

    Когда у тебя день рождения?

    Quando è il tuo compleanno?

    Откуда Вы?

    Da dove Lei vieni?

    Я из России (Европы, Испании, Франции, Англии, Германии, Голландии, Швеции).

    Sono di Russia (d’Europa, di Spagna, di Francia, di Inghilterra, di Germania, di Svezia).

    Я русский (американец, француз, англичанин, голландец, испанец, немец)

    Sono russo (americano, francese, inglese, olandese, spagnolo, tedesco).

    Я бизнесмен (студент, учительница).

    Sono businessman ( studento, professoressa.)

    Я учу английский (немецкий, французский, испанский), но я все еще плохо говорю.

    Studio inglese (tedesco, francese, spagnolo), ma non parlo bene

    Нам (не) нужен переводчик.

    (Non) abbiamo bisogno di un interprete.

    Повторите еще раз, будьте добры.

    Ripeta ancora una volta, per favore.

    Говорите, пожалуйста, помедленнее (погромче, потише).

    Parli più lentamente (alto, basso), per favore.

    Я (не) понимаю Вас.

    (Non) La capisco.

    Я говорю слишком быстро?

    Parlo molto veloce?

    Вы меня понимаете?

    Mi capisca Lei?

     

    Материалы для изучающих языки

    Приветствия народов мира

    Методы изучения языков - аудиометодика

    Методы изучения языков - звуковые ассоциации

    Особенности употребления прилагательных в немецком языке

    22.09 - День американских женщин, занятых в бизнесе

    Иностранные языки и знаки Зодиака

    Итальянский: «ты», «вы» и «Вы»

    Английский: как правильно подготовиться к тестированию

    Двуязычие продлевает жизнь

    Аббревиатуры - простота сложного или усложнение простого?

    Что такое язык? Афоризмы

    Мигрирующие птицы способны к изучению иностранных языков

    Женщины говорят не как мужчины

    61 факт о языках народов мира

    2. Грамматика

    Прилагательные в итальянском языке выполняют функцию определения, описывают существительные, добавляя большую информацию о них.

    Соглашение

    Прилагательные всегда соглашаются с теми существительными, к которым они относятся:

     

    Masculine

    Feminine

    Singular

    un gattO carinO - симпатичный кот
     

    una gattA carinA - симпатичная кошка

    Plural

    due gattI carinI - два симпатичных коты
     

    due gattE carinE - две симпатичные кошки

    Соглашения очень придают музыкальность итальянскому языку!

    Число прилагательных

    Прилагательные, оканчивающиеся в единственном числе на -o, -a, согласуются с именем существительным в роде и числе, принимая во множественном числе соответственно окончания -i, -e:

    un libro nero черная книга

    tre libri neri три черные книги

    una matita nera черный карандаш

    tre matite nere три черных карандаша


    Прилагательные, оканчивающиеся в единственном числе на -e, согласуются с именем существительным только в числе:

    un libro verde зеленая книга

    tre libri verdi три зеленые книги

    una matita verde зеленый карандаш

    tre matite verdi три зеленых карандаша


    Прилагательные, обозначающие цвет, форму, национальность, материал стоят после существительного (в русском языке же, напротив, прилагательные стоят перед существительным).

    Множественное число прилагательных, оканчивающихся на -co, -ca

    Прилагательные, оканчивающиеся на -co, -ca, во множественном числе принимают окончания -chi, -che:

    stanco

    stanchi

    усталый

    stanca

    stanche

    усталая

    bianco

    bianchi

    белый

    bianca

    bianche

    белая

    Множественное число прилагательных, оканчивающихся на -go, -ga

    Прилагательные, оканчивающиеся на -go, -ga, принимают во множественном числе окончание -ghi, -ghe:

    vago

    неясный

    vaghi

    vaga

    неясная

    vaghe

    Пройди тесты

    Тест на знание итальянского языка

    Тест на эрудицию

    Ваш IQ путешественника

    Тест для знатоков вин

    Насколько ты можешь полагаться на свою память?

    Проверь свою способность к изучению иностранных языков

    Оценка уровня общительности

     

    4. Новости библиотеки

    Новости электронной библиотеки

    Сказки на итальянском скачать
    Фразы на французском языке - озвученные скачать
    Грамматика испанского языка скачать
    Фонетика английского языка скачать
    Более 50 фраз, цитат и пословиц о любви на французском скачать
    Юмористические рассказы на французском скачать
    Сказки на французском языке скачать
    Итальянские кроссворды (с ответами) скачать
    Итальянские кроссворды (с ответами) - часть 2 скачать
    Веб-журнал "Гольфстрим" # 2 от 2005 года скачать
    Веб-журнал "Гольфстрим" # 3 от 2005 года скачать
    Веб-журнал "Гольфстрим" # 2 от 2007 года - все о путешествиях и иностранцах! скачать

     

    3. Итальянско-русский аудиословарь базовой лексики

    ЦДО „Langues“ представляет Вам новый учебный комплекс «Langues-lexicon». Это новая аудио-методика ускоренного изучения иностранных языков.

    Характеристики аудиословаря “Langues-lexicon”:

    • от 480 до 700 озвученных слов и выражений

    • Брошюра с полным текстом “Аудиословаря” внутри коробки и с описанием аудио-методики

    • Мультиформатность: возможность использовать на компьютере, CD- и МР3-плеере.

    Давно известная истина, что невозможно научиться более-менее сносно говорить на иностранном языке, не имея хорошего словарного запаса. Невозможно понять иностранца, если также не владеешь лексикой языка. Вывод один: необходимо учить слова.

     Мы предлагаем технологию ускоренного изучения иностранного языка. Данная технология опирается на следующих постулатах:

    • Нельзя мучить свою память и учить язык механически!

    • Память способна за один раз запоминать до 30 слов.

    • Кратковременная память существует не более 30 секунд.

    • Информация дольше сохраняется в кратковременной памяти, если протекает неосознаваемая нами информация.

    • При изучении языка не нужно опираться на привычку или стандартность.

    • После изучения порции слов нужен перерыв 10 минут.

    • Учить слова нужно до первого воспроизведения, когда сможете хотя бы повторить весь список.

    • Повторять слова надо в промежутке от 10 минут до 24 часов.

    • Чтобы лишить список слов однообразия, нужно их не только видеть, но и слышать.

    • Выученные слова передается из кратковременной памяти в долговременную, не столько через повторение, сколько с помощью сюжетных картинок и звука.

    • Легко делается то, что совершается непроизвольно, помимо нашего участия. Слова запоминаются непроизвольно, если они не будут целью нашей деятельности.

    Всем этим правилам отвечает аудио-методика. Неважно, где Вы находитесь: за рулем, в электричке, занимаетесь спортом или домашним хозяйством – Вы имеете возможность изучать иностранные языки, имея аудиословарь!

    Таким образом, аудиословарь поможет Вам разрешить проблему нехватки словарного запаса.

    Вторая проблема, с которой сталкиваются изучающие иностранные языки - это правильное произношение, которое является основой в изучении иностранного языка. Оно опирается на чуткий слух, то есть способность правильного восприятия иноязычных звуков. Овладение произношением - одна из труднейших задач. В первый момент контакта с иностранцем о ваших знаниях судят не по тому, о чем вы говорите, а о том, как вы это делаете. Упражняться в произношении следует интенсивно в течение первых 3-4 месяцев изучения языка, по крайней мере, до тех пор, пока вы не станете произносить звуки автоматически и без напряжения. Особое внимание уделите правильному ударению и интонации. Овладевая произношением и интонацией, будьте терпеливы. Дополнительно потраченное на это время не пропадет даром.

    Но нужно не только улучшать произношение, но и увеличивать словарный запас. Мы знаем, что Вам хочется скорее начать понимать и говорить. И Вы наверняка задаетесь вопросом: чему отдать время – учить слова или осваивать грамматику? Это выбор приоритета. Мы же предлагаем Вам уделять внимание всему поровну. Подсчитано, чтобы говорить на иностранном языке так, как сейчас говорит среднестатистический гражданин на русском, необходимо знать всего-то слов двести. Но, тем не менее, хороший активный запас абсолютно необходим для основательного владения языком. Минимальный уровень словарного запаса, достаточный для поверхностного общения – 600-1000 слов.

    Англо-русский аудиословарь для туристов

    Немецко-русский аудиословарь фразеологизмов и клише

    Французско-русский аудиословарь базовой лексики

    Французско-русский аудиословарь для туристов

    Итальянско-русский аудиословарь базовой лексики

    Испанско-русский аудиословарь базовой лексики

    Заказать

    Чтобы заказать диск наложенным платежом, Вы должны заполнить форму. При заполнении анкеты будьте, пожалуйста, внимательны. Укажите правильно Ваши фамилию, имя и отчество и Ваш почтовый адрес, так как диск будет высылаться непосредственно на Ваш адрес.

    Страны, в которые отправляется диск наложенным платежом:

    • Россия

    • Азербайджан

    • Армения

    • Беларусь

    • Грузия

    • Казахстан

    • Кыргызстан

    • Латвия

    • Молдова

    • Таджикистан

    • Украина.

    В другие страны диск отправляется ценным письмом при условии предварительной оплаты.

    Диск “Аудиословарь” оплачивается:

    При получении в ближайшем отделении почты. Претензии по качеству продукта принимаются в течение 3 дней после получения Вами бандероли. Диск отправляется наложенным платежом. Стоимость диска - 400 рублей.

    Внимание!

    2004-2008 Центр дистанционного обучения Langues
    Перепечатка материалов разрешена только с непосредственной ссылкой на http://www.langues.ru/
    Главный редактор проекта -
    administrator@langues.ru
    По общим и административным вопросам обращайтесь
    administrator@langues.ru
     


    В избранное