Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Итальянский язык без проблем

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Учеба и работа в Италии." на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Сентябрь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
20.09.2007
14:58:37
15:28:38
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
HannaShumska

Статистика

12.130 подписчиков
-10 за неделю
←   Все выпуски   →

Итальянский язык без проблем


Итальянский язык без проблем!

рассылка представлена Центром дистанционного обучения ЦДО "Langues"

Выпуск 130 выходит раз  в неделю 20.09.07 наш архив посетите наш сайт на каком уровне Вы знаете итальянский язык? Пройдите тест итальянско-русский аудиословарь электронная библиотека

Здравствуйте, уважаемые любители итальянского языка!

Наши информационно-обучающие рассылки

У Вас есть желание знать итальянский язык? Да и притом в максимально сжатые сроки?  Тогда у Вас есть уникальный шанс сделать это. Специально для Вас наш курс дистанционного обучения итальянскому языку: фонетический курс, базовый и средний уровень. От Вас требуется лишь заполнить анкету студента. Для начала пройдите тест на уровень знаний.

Начните изучать итальянский язык сегодня вместе с нами!

Наша гарантия - залог Вашего успеха!

 

 

 

 

 

 

 

Здравствуйте, уважаемые подписчики! Прошла неделя и мы представляем Вам очередной выпуск рассылки. Как обычно, немного грамматики, небольшой рассказ для заучивания новых слов.

С вопросами, предложениями, пожеланиями обращайтесь к нашему администратору. Мы всегда рады Вашим письмам!

С уважением и наилучшими пожеланиями успехов в освоении итальянского языка,

Крылова Наталья Львовна

Сегодня в выпуске

  1. Немного грамматики
  2. Гороскоп на итальянском языке: Caratteristiche dell'Ariete
  3. Это интересно
  4. Новости нашего сайта
  5. Дистанционное обучение итальянскому языку
  6. Итальянско-русский аудиословарь
  7. NEW! Наш веб-журнал

Немного грамматики

Мы продолжаем с Вами изучать грамматику итальянского  языка. Зайдите на страничку http://www.langues.ru/prilchit.htm и изучите тему "Прилагательные". После этого выполните задания:

Образуйте соответствующие формы единственного числа (нажмите на пустые строчки два раза, чтобы увидеть правильный ответ):

le nuvole grigie la nuvola grigia
gli orologi precisi l'orologio preciso
i mobili moderni il mobile moderno
gli stranieri ricchi lo straniero ricco
le studentesse straniere la studentessa straniera
gli animali feroci l'animale feroce
i bar italiani il bar italiano

 

Возврат в начало

Читаем и учим

L'Ariete è segno di grande esuberanza e impulsività, che esprime la sua forza vitale con la massima intensità ed immediatezza.
Qui non c'è il filtro della logica che può mediare, frenare gli slanci e suggerire soluzioni prudenti e sagge.

L'elemento Fuoco conferisce ardore, passionalità, generoso dispendio di energia.
Le emozioni sono spesso incontrollabili, perché esplodono con violenza e determinano reazioni estreme.
L'Ariete dà tutto se stesso quando lo muove uno slancio sincero o il desiderio di una conquista.

L'individualismo spiccato può farlo apparire egocentrico e in realtà, essendo naturalmente spinto all'autoaffermazione e al dominio, è facile che emergano le sue componenti aggressive e prepotenti; così spesso la generosità e la dedizione di cui è capace sono misconosciute o nascoste dietro i modi sbrigativi e lo stile spregiudicato del comportamento.
Un'idea, una passione o un obiettivo entusiasmante accendono tutta la combattività aretina e quell'ottimismo che neutralizza gli ostacoli, spesso con troppa facilità.
L'Ariete così va soggetto a delusioni, perché non sa aspettare, non è portato alle strategie e non ama rivedere e correggere il proprio comportamento.

Segno di Marte, rende i nativi dei focosi attaccanti che si accaniscono per raggiungere la meta, ma che esaurito lo slancio iniziale guardano subito altrove, attratti dal profilarsi di nuove conquiste.

In amore l'Ariete vive tutta l'intensità della sua natura, che non concepisce sentimenti tiepidi o calcoli; è pronto a rischiare il tutto per tutto, a proporre un coinvolgimento totale, e quando si è assicurato stabilmente la sua preda, può anche disciplinare la sua irrequietezza sentimentale, dedicandosi anima e corpo all'amato bene.
Se il sentimento si deteriora, se la passione langue, è capace di voltare pagina senza ripensamenti e con poco riguardo per l'altrui sensibilità.

Nella vita professionale in genere la sua personalità emerge con decisione: ha attitudini a ruoli di comando e difficilmente si adatta a una tranquilla routine.

 

Слова и выражения, которые советуем Вам заучить:

'Ariete - овен

esuberanza  - (из)обилие; избыток a/in esuberanza — в изобилии, в избытке con esuberanza — с избытком, в огромном количестве 2) живость, темперамент

esprime - выражать мысли, чувства esprimere il proprio sdegno — выразить своё негодование

immediatezza - непосредственность

suggerire - подсказывать

egocentrico - эгоцентрический

Возврат в начало

Это интересно

Кто был в Италии, наверняка не пропустил "райский" уголок страны - Неаполь. И с точность до 99,9% мгу утверждать, что не каждый понимал неаполитанский диалект. И это верно, так как неаполитанский вариант итальянского отличается от стандартного. Например, артиклями.

Неопределенный артикль в неаполитанском диалекте представляет собой следующие формы:

na - перед существительным женского рода, ед.ч., которое начинается с согласной (в стандартном - luna)
nu - перед существительным ед.ч. мужского рода, которое начинается на согласную (un, uno - в стандартном)
n' - перед существительным любого рода, которое начинается с гласной (un' - в стандартном)

Определенный артикль.

Единственное число
a' - перед существительным женского рода, начинающимся с согласной (например, часто можно увидеть вывеску a'pizza)
o' - перед существительным мужского рода, начинающимся с согласной.



Источник

 веб-журнал "Gulf Stream"

Более подробно об интересующих иностранных языках можете прочитать здесь:

  1. Английский язык
  2. Немецкий язык
  3. Французский язык
  4. Итальянский язык
Возврат в начало

Новинки нашего сайта

Наш сайт www.langues.ru посвящен изучению иностранных языков и обучению иностранным языкам: английский, немецкий, французский, итальянский.

На сайте у нас появилось много новой  информации. Заходите, читайте, учите, узнавайте. Наш сайт полностью обновлен.

Вы имеете в настоящее время возможность зайти в электронную библиотеку в которой собрана различная литература, учебники по иностранным языкам - http://www.langues.ru/web1.htm.

Также на сайте появился тест для определения знаний итальянского языка - http://tests.langues.ru/ital/index.php.

Более подробно об интересующих иностранных языках можете прочитать здесь:

  1. Английский язык
  2. Немецкий язык
  3. Французский язык
  4. Итальянский язык
Возврат в начало

О дистанционном обучении итальянского яыка

Дистанционное обучение – это обучение на расстоянии, то есть обучаемый отделен от обучающего расстоянием. В нашей стране эта форма обучения была известна как заочная. В практике обучения иностранным языкам она применялась не столь широко, как в других областях. Существовали заочные курсы обучения иностранным языкам, также существовали учебные теле- и радиопередачи для  желающих изучать иностранный язык. Языковые же факультеты и вузы ограничивались вечерними отделениями, поскольку обучить практическому владению иностранным языком в условиях эпизодических встреч с преподавателем – дело практически безнадежное.

         Поэтому уже долгое время велись поиски путей более эффективного обучения на расстоянии. Наряду с печатными средствами для этих целей широко использовались возможности телевидения, видеозаписи, а в последние годы - CD-ROM. Дело в том, что без систематической, обратной связи с квалифицированным преподавателем подобные курсы , как правило, обречены на неудачу, несмотря на разнообразные попытки придать им элементы развлекательности и коммуникативности.

         В последние годы университеты различных стран обратили внимание на то, что существует возможность использования компьютерных телекоммуникационных технологий для целей обучения на расстоянии, в том числе и иностранным языкам. В отличии от других форм заочного обучения, обучение  на основе компьютерных телекоммуникаций дает возможности:   

- оперативной передачи любой информации на расстоянии;      

- хранение этой информации в памяти в течение нужного времени, ее редактирование и т.д.

- интерактивности  с помощью специально создаваемой для этих целей мультимедийной информации и оперативной обратной связи с преподавателем и другими участниками обучающего курса;

- доступа к различным источникам  информации, в том числе удаленным и распределенным базам данных, многочисленным конференциям по всему миру через систему Internet.

Виртуальные курсы, как правило, открыты для всех, хотя в ряде случаев к поступающим на них предъявляются определенные требования, оговоренные в числе прочих условий при регистрации. Заниматься можно в любом месте, где есть компьютер с выходом в Интернет. Время начала и окончания занятий каждый студент выбирает для себя сам, при этом большинство преподавателей требует ежедневного посещения виртуальных классов. Получая или отсылая информацию, связанную с изучением курса, учащийся постоянно взаимодействует и с преподавателем.  Привнося в процесс обучения свободу и гибкость, Интернет требует ответственного к нему отношения, реальной внутренней мотивации к занятиям и самодисциплины в плане соблюдения сроков и требований, предъявляемых к студентам.  

Прежде чем понять, подходит ли для Вас наше обучение, прочитайте основные принципы технологии  нашего обучения:

 

  1. Обучение ведется дистанционным методом через Интернет. Все учебные материалы отправляются Вам по электронной почте. Размер одного письма от 200 Kb до 2 Mb.

  1. Все, что Вам необходимо для обучения на наших курсах - это компьютер с возможностью подключения к сети Интернет, немного свободного времени и Ваше желание выучить иностранный язык.

  1. Слушателю предоставляется свобода в выборе времени и темпов обучения в соответствии с программой курса. Но Вы должны обучаться не реже 1 раза в неделю, так как в противном случае эффективность занятий значительно снижается.

  1. Стоимость одного курса составляет от 700 руб. до 1800руб.

  2. Для полноценного изучения выбранного Вами языкового курса Вы будете иметь возможность пользоваться не только непосредственно материалами наших курсов,  но и получать персональную консультацию непосредственно от преподавателя-тьютора с помощью электронной почты. .

  3. Срок обучения по каждому интерактивному курсу определяется слушателем. Максимальный срок (частота - раз в неделю) - 5 месяцев.

  4. Слушатель самостоятельно изучает материалы курса, выполняя все предложенные задания. После выполнения всех заданий слушатель отправляет выполненные задания своему преподавателю-тьютору.

  5. Преподаватель-тьютор осуществляет контроль за последовательным  самостоятельным изучением слушателем тем курса, выполнением заданий. В случае необходимости преподаватель-тьютор корректирует темпы и глубину прохождения слушателем курса.

  6. Слушатель имеет право попросить преподавателя-тьютора о дополнительных заданиях или даже занятиях.

  7. Преподаватель-тьютор имеет право не отвечать на вопрос Слушателя если данный вопрос не касается непосредственно изучаемой темы.

  8. Мы являемся учебным заведением, предлагающим некредитные курсы. Наше образование имеет статус  “открытого образования”. Наш акцент делается  на ценности обучающей программы как таковой и на Ваше желание знать тот или иной иностранный язык. Мы не предоставляем образовательного кредита и сертификата.
     

Одно занятие включает:

  • теоретический материал по изучению иностранных языков.

В файл с теоретическим материалом (формат .htm) входит:

  1. новые слова

  2. разговорные выражения

  3. грамматический материал

  4. клише

  • аудио-файлы в количестве от 1-3 (формат .mp3), на которых Вы сможете услышать разговорную иностранную речь;

  • задания (от 5-10), которые потом проверяет Ваш личный педагог. Задания направлены на понимание иностранной речи, на совершенствование навыков речи на иностранном языке, на укрепление и повторение знаний грамматики прошлых уроков.

  • квалифицированная помощь опытного педагога.

Мы предлагаем следующие курсы:

Язык Курс Продолжительность (занятия) Стоимость (руб.)
Итальянский язык Фонетический курс 10 700
  Базовый уровень 20 1800
  Средний уровень 20 1800

*

Для того, чтобы стать слушателем наших дистанционных курсов иностранных языков, Вы должны просто заполнить анкету слушателя. В течение суток Вы получите от нас ответное письмо, в котором будет находиться следующая информация

  • Ваш персональный номер слушателя, который Вы должны указывать в каждом письме Вашему преподавателю-тьютору.

  • Основная информация об оплате обучения

  • Информация о начале обучения

  • Информация о Вашем преподавателе.
     

Оплата фонетического курса производится до получения 2 урока.

Оплата за базовый и средний курсы осуществляется следующим образом. Есть два способа оплаты.

После получения 1 урока, Вы оплачиваете первые 4 занятия на сумму 360 рублей. Таким же образом Вы оплачиваете и каждые 4 урока в течение курса.
Вы оплачиваете сразу весь курс после получения 1 урока. В этом случае стоимость курса составляет 1600 рублей.


Таким образом, оплата за курсы производится двумя способами: сразу за весь курс и по частям .Более подробно о нашем обучении Вы можете прочитать на нашем сайте здесь.
Возврат в начало

Итальянско-русский аудиословарь

ЦДО „Langues“ представляет Вам новый учебный комплекс «Аудиословарь».

Большинство россиян по окончании языкового курса в школе, институте или аспирантуре могут лишь читать и переводить иностранные тексты со словарем, иногда - писать на иностранном языке, и совсем редко - разговаривать на нем. В этом нет ничего удивительного, ведь традиционная для нас методика преподавания языков направлена на развитие навыков чтения и перевода, но никак не на развитие навыков устной речи.

 Замечено, что невозможно научиться более-менее сносно говорить на иностранном языке, не имея хорошего словарного запаса. Невозможно понять иностранца, если также не владеешь лексикой языка. Вывод один: необходимо учить слова.

 Сегодня эта проблема решается легко. Неважно, где Вы находитесь: за рулем, в электричке, занимаетесь спортом или домашним хозяйством – Вы имеете возможность заучивать иностранные слова, имея наш аудиословарь!

 Аудиословарь поможет Вам разрешить две проблемы: улучшить произношение и увеличить словарный запас.

 Правильное произношение является основой в изучении иностранного языка. Оно опирается на чуткий слух, то есть способность правильного восприятия иноязычных звуков. Овладение произношением - одна из труднейших задач. В первый момент контакта с иностранцем о ваших знаниях судят не по тому, о чем вы говорите, а о том, как вы это делаете. Упражняться в произношении следует интенсивно в течение первых 3-4 месяцев изучения языка, по крайней мере, до тех пор, пока вы не станете произносить звуки автоматически и без напряжения. Особое внимание уделите правильному ударению и интонации. Овладевая произношением и интонацией, будьте терпеливы. Дополнительно потраченное на это время не пропадет даром. Основные моменты фонетики будут описаны в приложении к диску.

 Но нужно не только улучшать произношение, но и увеличивать словарный запас. Мы знаем, что Вам хочется скорее начать понимать и говорить. И Вы наверняка задаетесь вопросом: чему отдать время – учить слова или осваивать грамматику? Это выбор приоритета. Мы же предлагаем Вам уделять внимание всему поровну. Подсчитано, чтобы говорить на иностранном языке так, как сейчас говорит среднестатистический гражданин на русском, необходимо знать всего-то слов двести. Но, тем не менее, хороший активный запас абсолютно необходим для основательного владения языком. Минимальный уровень словарного запаса, достаточный для поверхностного общения – 600-1000 слов. В настоящее время преподавателями известно множество приемов и способов заучивания слов. Основные 14 методов Вы сможете прочитать также в приложении к диску. 

Итальяно-русский аудиословарь (ver. 1)

На CD начитано 360 слов. Слова разной тематики и частей речи, около 100 клише оборотов. Каждое иностранное слово повторяется два раза, что позволит Вам быстрее и эффективнее заучить его. К диску прилагается также текстовая версия словаря, что увеличивает эффективность запоминания, так как в это время будут задействованы Ваши зрительная и слуховая память. И в качестве бонуса мы Вам пришлем фонетические правила и основные методики изучения слов, которые окажут Вам незаменимую помощь при заучивании слов.

 Вы сможете выучить 360 слов, прослушивая аудиословарь в удобном для Вас месте и удобное для Вас время! 

Учебный комплект «Итальяно-русский аудиословарь» включает в себя:

  1. CD
  2. Текстовая версия словаря
  3. Основные правила произношения
  4. 14 методик для запоминания слов

Чтобы заказать диск наложенным платежом, Вы должны заполнить форму. При заполнении анкеты будьте, пожалуйста, внимательны. Укажите правильно Ваши фамилию, имя и отчество и Ваш почтовый адрес, так как диск будет высылаться непосредственно на Ваш адрес.

Диск "Аудиословарь" оплачивается 2-мя способами.

1. При получении на почте. Диск отправляется Вам наложенным платежом. Стимость диска - 400 рублей.

2. Вы оплачиваете по системе моментальных платежей - Яндекс.Деньги, терминалы, Webmoney. Стоимость - 350 рублей.

Все вопросы, связанные с оплатой, поможет разрешить администратор: administrator@langues.ru, ICQ: 474336422

Наш веб-журнал

Мы представляем Вам наш ежемесячный веб-журнал для полиглотов, путешественников, для всех любознательных и интересующихся всем необычным.

Читая наш веб-журнал, любители путешествовать окунутся в мир путешествий, узнают о самых загадочных местах мира, смогут выучить основные разговорные фразы на иностранном языке, узнают много о нраве, обычаях, традициях народов мира.

Полиглоты также для себя найдут в нашем журнале много интересного: советы известных полиглотов как быстро выучить язык, рецепты мировой кухни на разных языках, произведения мировой литературы, поздравления, стихотворения, истории, занимательные рассказы и шутки - и все на иностранном языке.

Но если Вы не путешественник, не полиглот - то наш журнал будет не менее интересен для Вас!

Оглянитесь кругом - сколько интересного Вас окружает! Может быть, этот журнал заставит Вас увидеть то, чего Вы раньше не замечали, и задуматься над тем, что раньше не вызывало размышлений. Если это так, мы будем рады!

А еще мы надеемся, что наш журнал поможет Вам усовершенствовать свои знания иностранных языков!

Если у Вас еще нет первого бесплатного выпуска журнала, то настоятельно рекомендуем Вам его скачать. Более подробно почитать о журнале можете здесь.

Также в каждом номере Вас ждет клуб знакомств для полиглотов. Чтобы подать свое объявление в службу знакомств, нажмите на ссылку.

10 выпуск выйдет 15 октября.

Чтобы подписаться на наш журнал, Вы должны заполнить анкету. При заполнении анкеты будьте, пожалуйста, внимательны. Укажите правильно период подписки журнала и Ваш электронный адрес, так как журнал будет высылаться непосредственно на Ваш адрес.
периодичность подписки (мес.) стоимость (руб.)
3 150
6 250
9 400
12 500

 
Возврат в начало
2004-2005 Центр дистанционного обучения иностранным языкам "Langues"
В избранное