Образуется от
passato remoto вспомогательного
глагола avere
и participio passato спрягаемого глагола.
"Mangiare, Leggere, Aprire" -
Trapassato remoto
Местоимение
Mangiare
Leggere
Aprire
io
ebbi mangiato
ebbi letto
ebbi aperto
tu
avesti mangiato
avesti letto
avesti aperto
lui
ebbe mangiato
ebbe letto
ebbe aperto
lei
ebbe mangiato
ebbe letto
ebbe aperto
Lei
ebbe mangiato
ebbe letto
ebbe aperto
noi
avemmo mangiato
avemmo letto
avemmo aperto
voi
aveste mangiato
aveste letto
aveste aperto
loro
ebbero mangiato
ebbero letto
ebbero aperto
Значение Trapassato prossimo
Trapassato prossimo обозначает законченное действие в прошлом,
предшествующее другому прошедшему действию. Кроме того,
Trapassato prossimo может обозначать самостоятельное прошедшее
действие, законченное к моменту речи, но связанное с настоящим,
то есть использоваться как Passato prossimo.
Итальянские выражения
Несколько фраз о любви....
tenetevi per mano e
sappiate guardarvi negli occhi come oggi che la passione, l'amore,
la stima vi leghino sempre l'uno all'altro come in questo giorno.Con
il sincero augurio che la stella dell'amore che oggi vi accompagna
brilli sulla vostra splendida coppia ogni giorno ogni istante per
tutta la vita!
Da oggi avrai la "palla
al piede", ma non disperare i tuoi amici ci saranno sempre. Auguri!
Ho ancora il
solitario che mi regalasti, e lo porto sempre con me, come tu presto
porterai all'altare la tua sposa. Vi faccio comunque tanti sinceri
auguri per la vostra eterna felicità, come sarà eterno il tuo
ricordo in me