Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Зачем Вам английский?

  Все выпуски  

Зачем Вам английский? Выпуск16


Добрый день, друзья. Что же я нашел в рассылке "The woman in white"? Дело в том, что это именно та методика, которая мне наиболее близка. Язык изучается по конкретному произведению с параллельным переводом текста. Единственное, что меня не устраивает, это то, что в этой методике не учтен "человеческий фактор". При наличии текста на родном языке многие ученики именно на его обращают больше внимания. Поэтому я предпочитаю постепенно заменять слова родного языка на иностранные. Своеобразное "завывание" родного языка и "вспоминание" нового. Последние страницы ученик уже читает произведение в оригинале. В этой методике тоже есть недостатки. Все же обучение пассивное. Поэтому чтобы активно общаться хотя бы на уровне письменной речи необходима обратная связь в виде писем между учеником и учителем. Вот этого я от вас и добиваюсь. А пока сообщаю, что дела в Королевстве теперь описываются в новой рассылке: "Английский в хрониках некоторого королевства". Читайте и пишите. brod@list.ru

В избранное