4. А как заработать? Я вижу только два способа: переводчик и преподаватель. На хорошего переводчика и хорошего преподавателя надо долго учиться в специализированном вузе. Остаются только письменные переводы для тех, кто знает язык меньше вашего и кому не хватает или жалко денег на качественный перевод. Найдете вы таких клиентов? Если найдете, поделитесь со мной, а я вам с переводом помогу.
А как насчет учить английскому других? Тут, я думаю, рассылка может помочь. Но об этом как-нибудь в другой раз.
1. Здравствуйте, друзья. Я теперь ставлю номера частей, чтобы вам было легче собрать текст, если он опять перепутается.
Сегодня я снова попытаюсь понять, зачем вы хотите учить английский язык. Вот мои предположения.
а. Чтобы говорить на английском.
А с кем вы будете говорить? И как часто? Я за 10 лет говорил на английском в общей сложности от силы несколько часов. И при этих разговорах присутствовали люди, не знающих язык, но спокойно общавшихся знаками и жестами.
Поедете за границу?
3. Да, вот зачем большинство изучающих язык тратит свои деньги и время. Ну если так, то хочу сказать, что престиж стоит дорого, а на халяву с помощью рассылок вы будете долго и с малым результатом мучиться. И кроме того, необходимо ведь на какой-нибудь крутой тусовке доложить, где именно вы учили язык: есть школы более и менее престижные. А что скажете вы? Учил язык по рассылкам? Засмеют ведь.
г. Заработать. Если три предыдущие причины не про вас, то у меня остается только это предположение.
2. Люди тысячами едут отдыхать в заграничных отелях и прекрасно обходятся без знания языка. Были бы деньги...
б. Читать на английском. А что читать? Книги в оригинале? А чем вам переводы не нравятся? Книгу в переводе вы прочтете в разы быстрее. Эстетическое наслаждение от оригинала? Какое там наслаждение, если через слово в словарь лезешь! Сайты иностранные читать? Мало вам наших? А ведь они скопированы с западных и ничего нового вы не найдете, только время потратите.
в. Для престижа. Да, вот зачем