Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Немецкие идиомы

  Все выпуски  

Немецкие идиомы - Выпуск 36


Информационный Канал Subscribe.Ru

 
 

Идиомы

немецкого языка

   

in dem sauren Apfel beißen (müssen)

  • (быть вынужденным) смириться со своей горькой участью
  • покориться неизбежности
Ich kan euch morgen beider nicht beim Umzug helfen, ich kriege Kohlen." - "Na, da wird doch Heinz in den sauren Apfel beißen müssen, ob er will oder nicht.""Я завтра, к сожалению, не смогу помочь вам при переезде, мне привезут уголь." - "Ну, что ж, хочешь не хочешь, а Хайнцу придется с этим смриться."


Новости портала
Немецкий для начинающих
Немецкий для продолжающих
Немецкие идиомы
Немецкие анекдоты
Конференция по немецкому
       
 

© SuperDeutsch.com 2005
Воспроизведение информации в любой форме без письменного разрешения SuperDeutsch.com запрещено.


Subscribe.Ru
Поддержка подписчиков
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора
Подписан адрес:
Код этой рассылки: job.lang.idioms
Архив рассылки
Отписаться Вебом Почтой
Вспомнить пароль

В избранное