Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Греческий для начинающих


Καλή μέρα σας.

 

Τώρα μαθαίνουμε το δέκατο μάθημα

Ποιος δεν καταλαβαίνει τίποτα, δε πειράζει.

Μην στενοχωρείτε και επαναλαμβάνετε ξανά και ξανά.

(кто не понимает – не важно, просто повторяйте снова и снова)   

 

 

Το ξενοδοχείο

 

Το ξενοδοχείο βρίσκεται στην οδός Βουκουρεστίου αριθμός εκατόν τριάντα.

Πλάι στην πόρτα έχει μια επιγραφή που λέει «Green house» πρώτος όροφος.

Ρωτώ τη φίλη μου: Τι σημαίνει  «πρώτος όροφος»;

Μου απαντάει: Πρώτο πάτωμα, στη Γαλλία λέτε: premier etage.

Σπρώχνομε την πόρτα και μπαίνουμε μέσα.

Βλέπομε μια σκάλα και ένα ασανσέρ, φυσικά παίρνομε το ασανσέρ.

Στο πρώτο όροφο βρίσκομε αριστερά μια πόρτα ανοιχτή.

Μπαίνουμε, δεν υπάρχει κανείς.

Βλέπω τότε ένα κουδούνι και χτυπώ.

Περιμένομε λίγο. Σε μια στιγμή ακούμε βήματα να έρχονται προς εμάς.

Ένας άνθρωπος φαίνεται: η φίλη μου μου λέει πως είναι ο ξενοδόχος.

 

Άσκηση:

Βλέπουμε τον ξενοδόχο στον πρώτο όροφο.

Τον ρωτώ: εδώ είναι ξενοδοχείο «Green house».

Μου απαντάει: Ναι, εδώ είναι.

Σπρώχνω την πόρτα, που είναι κλειστή, την ανοίγω.

Δίπλα στο ασανσέρ έχει μια πόρτα.

Όταν δεν υπάρχει κουδούνι χτυπώ την πόρτα.

Ρωτώ τη φίλη μου: τι σημαίνει η επιγραφή;

Γράφει το όνομα του ξενοδοχείου που είναι στο πρώτο όροφο.

 
Для новых подписчиков:

Аудио файлы: http://rapidshare.com/files/13771865/cd1__0-12_.rar

http://rapidshare.com/files/43815442/cd2__13-32_.rar

Архив по ссылке http://subscribe.ru/archive/job.lang.greek

Γεια σας! Καλή δύναμη!

Αλεξάνδρα.


В избранное