Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Греческий для начинающих


Имя прилагательное (το επίθετα)

 

1. Склонение

 

Прилагательные в греческом как и в русском согласуются с существительными в роде, числе и падеже. Окончания прилагательных при склонение совпадают с окончаниями существительных имеющих такое же окончание в именительном падеже.

 

Таблица окончаний прилагательных (на –ος, -η/-α, -ο)

 

Множ число

Ед число

 

м

ж

ср

м

ж

ср

И. п.

-ος

-η/ -α

-ο

-οι

-ες

Р. п.

-ου

-ης/ -ας

-ου

-ων

-ων

-ων

В. п.

-ο

-η/ -α

-ο

-ους

-ες

Зв.п.

-η/ -α

-ο

-οι

-ες

 

Например:

 

И. п. ο καλός άνθρωπος (Хороший человек)      

Р. п. του καλόυ ανθρώπου         

В. п. τον καλό άνθρωπο                        

Зв.п. καλέ άνθρωπε          

 

И. п. οι καλοί άνθρωποι (Хорошие люди)

Р. п. των καλών ανθρώπων

В. п. τους καλούς ανθρώπους

Зв.п  καλοί άνθρωποι

 

Окончание –η или –α в женском роде зависит не от окончания существительного рядом с которым находятся, а от того гласная или согласная стояла в форме мужского рода перед –ος.

Если перед –ος согласная – то в женском роде будет –η. (γέρος γέρη γέρο – старый)

Если перед –ος согласная – то будет –α. (νέος νέα νέο – новый)

 

И. п. η ωραία ώρα (прекрасный час)

Р. п. της ωραίας ώρας         

В. п. τον ωραία ώρα                        

Зв.п. ωραία ώρα          

 

И. п. οι ωραίες ώρες (прекрасные часы)

Р. п. των ωραίων ωρών

В. п. τις ωραίες ώρες

Зв.п  ωραίες ώρες

 

Однако, окончание существительного и прилагательного могут быть не одинаковы. Так, например, если прилагательное имеет окончание –α, а рядом будет существительное оканчивающееся на –η.

В этом случае: прилагательное будет склоняться как существительное с окончанием –α, а само существительное соответственно с окончанием –η.

 

И. п. η ωραία ανατολή (прекрасный восход солнца)

Р. п. της ωραίας ανατολής         

В. п. τον ωραία ανατολή                        

Зв.п. ωραία ανατολή          

 

И. п. οι ωραίες ανατολές (прекрасные восходы солнца)

Р. п. των ωραίων ανατολών

В. п. τις ωραίες ανατολές

Зв.п  ωραίες ανατολές

 

И последнее замечание: при спряжении прилагательных ударение всегда занимает одинаковую позицию и не перемещается (как в существительных родительного падежа множественного числа).

 

Γειά χαρά!

Αλεξάνδρα.


В избранное