Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Толковая грамматика английского языка

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Ноябрь 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Алексей Ермаков

Статистика

2.231 подписчиков
-4 за неделю
←   Все выпуски   →

Толковая грамматика английского языка



КАК ЗАПОМНИТЬ МНОГО АНГЛИЙСКИХ СЛОВ? ОТВЕТ ЗДЕСЬ.

ТОЛКОВАЯ ГРАММАТИКА
английского языка



I ... her since 1998.
 a) have known
b) know
c) knew

Переведем предложение на русский язык "Я знаю ее с 1998 года". В качестве ответов нам предложены have known - Present Perfect (настоящее совершенное время), know - Present Simple (настоящее простое время) и knew - Past Simple (прошедшее простое время). Чтобы выбрать правильный ответ, надо вспомнить случаи употребления каждого из упомянутых времен.

Начнем с конца - с Past Simple. Это время нужно использовать в том случае, когда мы хотим назвать действие прошлого, не связанное с настоящим. Например, I saw my uncle yesterday. - Вчера я видел моего дядю. Это может означать, например, что вчера дядя встретился мне на улице, мы поговорили и разошлись. Действие началось и закончилось в прошлом, в настоящем времени моя жизнь идет своим обычным чередом. Встреча не повлияла на текущее состояние жизни.

Следующее время - Present Simple - обозначает постоянное повторяющееся действие в настоящем времени. Например: I take a walk in the morning. - По утрам я гуляю. Действие "гуляю" происходит периодически, постоянно, регулярно.

Последнее время - Present Perfect - обычно употребляется для называния такого действия, которое началось в прошлом и продолжается (продолжалось) до настоящего момента. Например: I have stayed at this hotel three days. - Я нахожусь в этой гостинице три дня. Т.е. три дня назад действие "нахожусь" началось и продолжается в настоящий момент.

Итак, из всех описанных случаев употребления времен нашему вопросу наиболее соответствует последний - Present Perfect: I have known her since 1998. - Я знаю ее с 1998 года. Это значит, что действие "знаю" началось в 1998 году и продолжается до настоящего момента. Таким образом, правильный ответ - а).
 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

He hates ... hot milk.
a) to drink
b) drinking
c) drink

Переведем предложение на русский язык: "Он ненавидит пить горячее молоко".  В качестве ответов нам предлагается инфинитив с частицей to, инфинитив без частицы to, а также герундий.

Напомню, что герундий - это особая форма глагола, которая не имеет аналога в русском языке, но которая примерно похожа на существительное со значением действия - плавание, ходьба, вязание и т.п.

Мы должны запомнить, что после глагола hate (а также после глаголов stop - прекратить, give up - бросать и т.д.) употребляется только герундий, т.е. правильный вариант - b): He hates drinking hot milk.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Oh, if only I ... what to do!
 a) know
b) knew

Переведем это предложение на русский язык: "Если бы я только знал, что делать!". Перед нами воскицательное предложение, выражающее невыполнимое действие- "Если бы я только знал!" (но я не знаю, что делать). Запомните: в таких предложениях используется либо Past Simple (простое прошедшее время), если действие относится к настоящему или будущему; либо Past Perfect (прошедшее совершенное время), если действие относится к прошлому.

Никогда не используйте настоящее время! Поэтому, ответ а) know - неверен. Know - это настоящее простое время (Present Simple).
Остается ответ b) - knew - Past Simple для обозначения нереального (невыполнимого) действия в настоящем или будущем: Oh, if only I knew what to do!
 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Our parents didn't let us ... to the park in the evening.
a) to go
b) go

Переведем это предложение на русский язык: "Наши родители не разрешали нам ходить в парк вечером". Нам необходимо выбрать инфинитив с частицей to либо без нее. Запомните правило: после глагола let (разрешать что-л. делать) используется инфинитив без частицы to. Следовательно, правильный ответ - b):  Our parents didn't let us go to the park in the evening.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

He lives ... .
a) by sea
b) by the sea

Переведем предложение на русский язык: "Он живет у моря".  Запомните: by sea - морем, по морю (ездить, передвигаться, путешествовать), например: I like to travel by sea. - Я люблю путешествовать по морю. By the sea - у моря (жить, находиться).

Таким образом, правильный вариант - b): He lives by the sea. - Он живет у моря. 


Чтение - это общение с книгой. А если хочется поговорить с человеком?
Параллельное чтение - очень неплохой способ повысить понимание, расширить словарный запас. Ещё большую свободу при "передвижениях в стране английского" вы можете получить, если сможете свободно общаться на английском - не имеет значения как: устно или письменно. Впрочем, для устного общения нужна хорошая скорость - скорость мысли. Освоить английский на таком уровне вам поможет курс английского языка Прикладного Образования.
«Мне очень, очень понравилось изучение ступени I. Всё занятие, как игра. Легко и просто. И даже в конце все было просто, т.к. то, что было, мы всё усвоили. Даже сейчас хочется писать на английском. :) Сейчас я ощущаю сколько знания заложили в мою голову. Больше, чем за всю жизнь изучения английского. А самое главное, что я применяю их. Думаю на английском при общении. Говорю».
Э. О. 
Посетите бесплатный ознакомительный урок курса, чтобы узнать, как обучаться эффективно. Пройдите экспресс-обучение или обучайтесь по обычному расписанию.

БЕСПЛАТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ИЗУЧАЮЩИХ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Автор выпуска: Алексей Ермаков

В избранное