Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Толковая грамматика английского языка

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июль 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Алексей Ермаков

Статистика

2.231 подписчиков
-4 за неделю
←   Все выпуски   →

Толковая грамматика английского языка



КАК ЗАПОМНИТЬ МНОГО АНГЛИЙСКИХ СЛОВ? ОТВЕТ ЗДЕСЬ.

ТОЛКОВАЯ ГРАММАТИКА
английского языка



Mr Kelly went ... to meet his daughter's teacher.
 a) to school.
b) to the school.

Переведем это предложение на русский язык: "Мистер Келли отправился в школу, чтобы встретиться с учителем своей дочери".  Здесь нам надо решить, стоит ли употреблять артикль перед словом school или нет.
Как вы, вероятно, знаете, чаще всего артикль перед словом school не употребляется. Например: I go to school every day - я хожу в школу каждый день. Это присходит в том случае, когда вы идете в школу, чтобы учиться. Запомните: если слово school употреблено в учебном смысле, то артикль не ставится.
Обратимся к нашему тестовому предложению:  "Мистер Келли отправился в школу, чтобы встретиться с учителем своей дочери". Цель не учебная, следовательно, мы употребим слово school с определенным артиклем. Правильный вариант - b): Mr Kelly went the school to meet his daughter's teacher.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Her  ... was successful.
a) actress' career
b) actress's career

Переведем предложение на русский язык: "Ее карьера актрисы была успешной". В данном случае речь идет о так называемом притяжательном падеже, который указывает на то, что нечто принадлежит кому-то; в данном случае карьера принадлежит актрисе.
Мы знаем, что притяжательный падеж образуется при помощи апострофа ' и суффикса -s. Проблема заключается в том, что суффикс -s употребляется не всегда. Есть только один случай, когда этот суффик опускается - слово во множественном числе с окончанием -s: my sons' car - машина моих сыновей, her boys' computer - компьютер ее мальчиков и т.д. Во всех остальных случаях -s после апострофа пишится.
Наш случай не относится к описанному выше правилу, т.е. слово "актриса" не употреблено во множественном числе, следовательно, оно будет иметь -s. Правильный вариант b): Her actress's career was successful.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

But ... the rain, we would go down to the country.
 a) for
b) if
c) not

Переведем это предложение на русский язык: "Если бы не дождь, то мы поехали бы за город". Запомните выражение, которое часто используется для обозначения нереального условия: but for... - если бы не... Правильный вариант a): But for the rain, we would go down to the country.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

There is no ... information.
a) farther
b) further
c) father

Переведем это предложение на русский язык: "Дальнейшей информации нет". Исключим из рассмотрения вариант c) по причине его логической несовместимости со всем предложением (father - отец).
Слова farther и further представляют собой сравнительную степень от прилагательного far (далекий) и переводятся одинаково - "более далекий, более отдаленный" в пространственном значении. Например: London is five miles farther / further. - Лондон на пять миль дальше.
Однако, слово further имеет еще одно значение - "дополнительный, добавочный" без пространственного смысла. В предложении "Дальнейшей информации нет" слово "дальнейшая" значит "дополнительная, добавочная". Следовательно, правильный ответ b): There is no further information.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Billy can't write yet and he can't read ... .
a) too
b) either

Переведем предложение на русский язык: "Билли еще не умеет писать, он также не умеет и читать".  Слова too и either имеют одинаковое значение - "тоже". Разница заключается в том, что too используется в утвердительных предложениях, а either - в отрицательных. Наше тестовое предложение отрицательное, значит, правильный вариант - b): Billy can't write yet and he can't read either.


БЕСПЛАТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ИЗУЧАЮЩИХ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Автор выпуска: Алексей Ермаков

В избранное