Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Знать английский - выгодно!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Январь 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
СергейСмирнов

Статистика

10.326 подписчиков
-5 за неделю
←   Все выпуски   →

Знать английский - выгодно! Этикет - приветствия


 

Знать английский язык - выгодно!

рассылка представлена Центром дистанционного обучения ЦДО "Langues"

Выпуск 73 выходит 2 раза  в неделю 31.01.08 наш архив посетите наш сайт англо-русский аудиословарь Дистанционное обучение английскому

Здравствуйте, уважаемые любители английского языка!

Подпиши себя и друзей!

 
Дистанционные курсы английского языка записаться
Есть ли у Вас склонность к изучению языков? пройти тест
Иностранные языки и как их изучать дискутировать
Англо-русский аудиословарь для туристов "Langues-lexicon" заказать
Веб-журнал "Web-tourist" - всего за 100 рублей в течение 3 месяцев Вы будете получать уникальную информацию о путешествиях и иностранцах подписаться
Знакомства с целью изучения иностранных языков отправьте сообщение о себе

 

 

 

 

 

 

Здравствуйте! Разрешите представить Вам 64 выпуск рассылки, посвященной изучению английского языка "Знать английский язык - выгодно". Меня зовут Абрамова Нелли Викторовна. Я очень надеюсь, что эта рассылка  поможет Вам не только усовершенствовать Ваш английский язык, но и обрести новые знания. Продолжаем изучать речевой этикет английского языка. Также во второй части рассылки Вы сможете найти  несколько основных фраз, необходимые туристу.

Кто желает более полно ознакомиться с полным набором необходимых фраз для туристов, могут заказать "Англо-русский аудиословарь для туристов".

С вопросами, предложениями, пожеланиями обращайтесь также к нашему администратору. Мы всегда рады Вашим письмам!

С уважением,

Абрамова Нелли Викторовна

Сегодня в выпуске

  1. Речевой этикет
  2. Фразы для туристов
  3. Англо-русский аудиословарь

Речевой этикет

Жесты при приветствии играют значительную роль. Наиболее распространенным жестом является рукопожатие. Однако по правилам хорошего тона, рукопожатием не следует злоупотреблять. Как правило, рукопожатием обмениваются при знакомстве, но при этом следует помнить, что при знакомстве мужчины с женщиной именно женщина решает, подавать руку ей или нет, мужчина же, сообразуясь с обстоятельствами, или пожимает протянутую руку, или делает легкий поклон. В целом же, можно заметить, что Великобритании, например, этот жест-приветствие далеко не так популярен, как, скажем в Европе.

  Если дела идут хорошо, ответная реплика обычно бывает следующего типа:

Хорошо.

 

Fine, thanks. 
(I'm) very well, thank you.

Неплохо.

 

Not too bad. 
Not so bad

Нормально.

 

(I'm) Ok, thanks.

Все хорошо.

 

(I'm) very well, thank you. Very well (indeed).

Все в порядке.

 

Quite well (really).

У меня все хорошо (в порядке).

 

Wery well, thank you. 

(У меня) неплохо.

 

Not too/so bad.

Прекрасно.

 

Fine, thanks. Real fine

Замечательно!

 

Fine, thanks. Splendid!

Великолепно!

 

Fine, thanks. Marvellous!

Прекрасно. Замечательно. Великолепно.

 

Real fine. Splendid. Marvellous.

 

Ответная реплика чаще бывает преуменьшающе-скромной:
 

Неплохо.

 

Not too bad/so bad.

Не жалуюсь.

 

Not too bad/so bad. Fine, thanks. 
Can't complain.

Не могу пожаловаться.

 

Can't complain.

(По)жаловаться не на что. 
(По)жаловаться нельзя.

 

All right.

Ничего.

 

Not too bad/so bad.

 

Если дела идут не хорошо и не плохо, используются иные реплики-ответы:
 

Как вам (тебе) сказать?

 

Not too bad/so good. 

Не знаю, что (и)сказать?

 

I'd rather not say.

Как будто, ничего (неплохо).

 

Not too/so bad.

Кажется ничего, (неплохо)

 

A things look pretty good.

Вроде бы, ничего (неплохо).

 

Things don't look too bad.

Ни хорошо, ни плохо.

 

Fair to midding. More or less.

Ни то ни се. 
Ни шатко ни валко.

 

So so.

Как жизнь? Как дела?

 

How's life? How are things?

Что нового?

 

What's new?

Все по-старому (по-прежнему).

 

The same old day.

Все как всегда. 
Все без изменений.

 

(Pretty) much the same.

Все как и раньше (прежде). 
Ничего особенного.

 

Nothing much/special/out of the ordinary/in particular. 

Ничего не случилось.

 

Nothing. Everything is OK/all right.

(По)хвастаться нечем. 
Похвастать(ся) не могу.

 

Nothing to boast/write home/sign about.

 

Если дела идут плохо, употребляются следующие ответы:
 

Неважно.

 

So so. 
Not too good/so well. 

Плохо. 

 

Pretty bad. 
Things see to be in bad way. 
As bad as ever. 

Скверно.

 

Rotten.

Отвратительно.

 

Couldn't be worse. 

Так себе.

 

So so. 
Fair to middling. 
Could be better.

Не ахти как.

 

Nothing to write home about.

Лучше не спрашивай!

 

I'd rather not say.

Хуже не придумаешь!

 

Couldn't be worse. 
Disastrous.  
Real bad.

Хуже некуда!

 

Worse than ever. 
Hopeless. 
Rotten. 
Real bad. 
From bad to worse.

Из рук вон плохо!

 

Things are in a bad way. Gloom a doom.

 

Вышеперечисленные реплики уместны лишь среди друзей, которые действительно искренне к вам благожелательны. Воспитанный человек, как правило, не пускается в рассуждения о своих личных делах, отношениях на работе, недомоганиях, заботах и т.д.

Следует обратить внимание на то, что в англйиском языке выражение благодарности обычно следует в конце ответной реплики.
 

Спасибо, хорошо. 

 

(I'm) fine, thank you. 
Fine, thanks.

Спасибо, неплохо.

 

(I'm) OK, thank you. 
(I'm) all right, thanks.

Ответная реплика может быть встречным осведомлением, начинающимся, как правило, с союза-частицы "а" (and) и оформлены интонационно (ударением на слове you):
 

А как вы живете?

 

And how are you?

А как вы живете?

 

And you?

А как ваши дела?

 

And how are you getting on? 
And how are things with you? 

А что у вас нового? 
А что нового у вас?

 

And what's new with you?

Если Вы хотите говорить на английском, то советуем Вам записаться на наши курсы. Мы на рынке дистанционного обучения иностранным языкам уже 4 года! Подробнее...

Возврат в начало

Фразы для туристов 

 What would you advise me to see? – Что вы советуете посмотреть?

When the concert (evening performance) begin? – Когда начинается концерт (вечернее представление)?

When does the showing start (end)? – Когда начинается (заканчивается) сеанс?

Please give me a ticket in the pit (close to the stage, in a box, in the balcony)… - Пожалуйста, дайте мне билет в партер (близко от сцены, в ложу, на балконе)…

Please show us our places- Пожалуйста, покажите наши места…

What theatre would you recommend?- Какой театр вы порекомендуете?

I would like to go to the opera (a dramatic theatre, the circus) - Я бы хотел сходить на оперу (в драматический театр, цирк)

I would like to see a drama (comedy, ballet) – Я хотел бы посмотреть драму (комедию, балет)

What performances (concerts) are on this evening? – Какие представления (концерты) идут сегодня вечером?

I would like to hear a symphony (chamber, folk, organ, light, jazz) concert. – Я хотел бы послушать концерт симфонической (камерной музыки, народной, органной, лёгкой, джазовой музыки).

I would like a program, please… - Программу, пожалуйста…

Who is the author? - Кто автор?

Возврат в начало

Англо-русский аудиословарь для туристов

Ни для кого не секрет, что нельзя выучить иностранный язык, не зная самой базовой лексики. Зная самые распространенные слова и выражения, взаимопонимание с иностранцами увеличивается в несколько раз. Остается открытым вопрос: как учить слова? Есть более 15 методик изучения слов.  Начиная от обычной механической "зубрежки", и заканчивая  гипнозом. Все способы хороши и приемлемы. Но существует ряд правил при изучении слов.

-        Нельзя  мучить свою память и учить язык механически! Итог: зря потраченные силы и нулевой результат.

-        Память способна за один раз запоминать до 30 слов.

-        Кратковременная память существует не более 30 секунд.

-        Информация дольше сохраняется в кратковременной памяти, если протекает неосознаваемая нами информация.

-        При изучении языка не опирайтесь на привычку или стандартность.

-        После изучения порции слов нужен перерыв 10 минут.

-        Чтобы лишить список слов однообразия, нужно их не только видеть, но и слышать.

-        Выученные слова передается из кратковременной памяти в долговременную, не столько через повторение, сколько с помощью сюжетных картинок или звука.

-        Легко делается то, что совершается непроизвольно, помимо нашего участия. Слова запоминаются непроизвольно, если они не будут целью нашей деятельности.

Всем этим правилам отвечает аудио-методика. Мы не берем на себя авторские права на эту методику, так как многие ее элементы были использованы и ранее. Но мы можем утверждать с большей долей вероятности, что начав учить слова по аудио-методике, Вы сможете быстро и не утомительно выучить до 600 иностранных слов. Эта методика проверена даже на тех категориях людей, которые подтверждали свой патологический страх перед иностранными языками. В итоге, в течение двух недель, уделяя изучению слов всего полчаса, ими были заучены 600 иностранных слов. Но заучены с гарантией, что эти слова они смогут вспомнить и воспроизвести даже через 5 лет, не употребляя их постоянно.

Таким образом, мы предлагаем Вам учебный комплекс "Аудиословарь Langues-lexicon", в состав которого входят диск (диктором начитано от 480 до 600 слов), подробное описание аудио-методики (как правильно заучивать слова, в какое время, как часто повторять) и текстовый вариант словаря.

Стоимость комплекса - 400 рублей. Учебный комплекс отправляется наложенным платежом. Заказать словарь можно здесь.

Более подробно о словарях:

Итальянско-русский аудиословарь базовой лексики

Англо-русский аудиословарь для туристов

Французско-русский аудиословарь базовой лексики

Немецко-русский аудиословарь фразеологизмов и клише

Возникшие вопросы Вы можете задать следующими способами:

e-mail: administrator@langues.ru 

ICQ: 474336422

заполнить форму на сайте: http://www.langues.ru/forma/forma2.htm

2004-2008 Центр дистанционного обучения иностранным языкам "Langues"
В избранное