Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Курс немецкого языка. Базовый

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Германия и Австрия, немецкий язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Апрель 2011   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
HannaShumska

Статистика

3.937 подписчиков
-8 за неделю
←   Все выпуски   →

Курс немецкого языка. Базовый Встречаем гостью


проект po-nemetski.proiznesi.ru

Facebook | Twitter | ЖЖ | Майл.ру | Я.ру | FriendFeed | ВКонтакте

О немецком - интересно

Добрый день!

Встречаем гостью рассылки - Елену Шипилову.

Елена подготовила кучу материала для изучения и обучения:

Сразу хочу предупредить

Немецкий язык – это не смысл всей Вашей жизни. В полном объеме он Вам триста лет не нужен. Все, что Вам неоходимо для нормального существования в современном мире, – это умение сносно общаться и понимать собеседника. При этом собеседник не обязательно должен быть носитель языка. Это может быть француз, который также, как и Вы, зачем то решил выучить немецкий язык.

На этом принципе и будет построена вся рассылка.

Это говорит Вам человек, который живет в Европе без границ и знает, что на самом деле нужно знать и уметь в иностранном языке. Я знаю и учу языки на практике, а не в теории. И знаю, что для работы за границей Вам нужны только базовые знания иностранного языка, и для замужества Вам не нужно шокировать будущего мужа правилами и идиоматическими извращениями его родного языка. А если Вы учите немецкий язык, чтобы понимать фильмы и песни на немецком языке, то могу облегчить Ваши страдательные старания – гугл транслятор переводит любые тексты и субтитры к немецким фильмам.

Поэтому, если Вы из тех, кто будет учить немецкий язык всю свою жизнь и называть это садомазо словом «хобби» - мы с Вами не подружимся.

Сначала мы выучим местоимения в немецком языке, т.к. без них просто невозможно рассказывать о себе любимом. Я и только Я :)

Итак, я предлагаю Вам табличку и звуковое сопровождение к ней, чтобы Вы услышали, как звучат эти слова на «русском» немецком и на «немецком» немецком. Немецкую часть озвучивает носитель языка – девушка по имени Катя, студентка из Лейпцига.

Прослушать

Местоимения

ich

я

du

ты

er
sie
es

он
она
оно

wir

мы

ihr

вы (мн.число, н-р, эй вы, двое из ларца, одинаковых с лица)

Sie

sie

Вы (вежливое обращение, например, к начальнику или незнакомому человеку);
они (их много, н-р, сотрудники в офисе для начальника – это они)


Железные немецкие правила

Разберемся, как узнавать глаголы в немецком языке и как связывать их с местоимением, чтобы получился более-менее внятный рассказ.

Железное правило немецкого языка: Все глаголы в немецком языке всегда имеют основу плюс окончание -en или просто -n

wohnen (жить)
denken (думать)
heißen (называть, называться)
lernen (учить)
studieren (учиться)
verdienen (зарабатывать)
arbeiten (работать)
kommen (приезжать, приходить)
sprechen (говорить)
speichern (сохранять, сберегать)

 Прослушать

Для того, чтобы правильно поставить глагол в нужную форму, например, глагол «жить» – wohnen, и сказать «он живет», а не «он жить», нужно убрать это окончание -en и в зависимости от местоимения прибавить следующие окончания к основе глагола:

Ich wohn+e – я живу
Du wohn+st – ты живешь
Er, sie, es wohn+t – он, она, оно живет
Wir wohn+en – мы живем
Ihr wohn+t – вы живете
Sie, sie wohn+en – Вы живете, они живут

Железное правило немецкого языка: ГЛАГОЛ всегда стоит на 2-м месте!

На слух и на глаз

Теперь закрепим теорию на практике, и на слух и на глаз будем узнавать уже знакомые слова из уст носителя языка.

Вы прослушаете небольшие предложения, которые будут звучать на «русском» немецком и повторяться на «немецком» немецком. Ваша задача – узнать местоимения и различить окончания у глаголов. Сможете больше – Вы герой :)

Глаголы будут выделены жирным шрифтом, чтобы Вы как можно лучше запомнили:

Прослушать

Ich heiße Melanie. Ich bin Deutsche, aber ich wohne in Prag. Ich habe einen Bruder. Er heißt Martin und er ist vierundzwanzig Jahre alt. Er arbeitet in Prag an der Uni. Wir haben auch eine Schwester, Annette. Sie studiert an der Uni in München. Meine Mutter kommt nächste Woche, um mich zu besuchen. Sie bleibt drei Wochen lang.

Frau Müller kommt aus Düsseldorf. Sie wohnt seit 3 Monaten in Köln. Ihr Vorname ist Lea. Ihre Geschwister heißen Paul, Martin und Eva. Lea ist verheiratet. Heute Abend macht sie eine Party. Sie wünscht sich viele Geschenke. Zur Party kommen viele Freunde. Peter kommt aus Hamm. Er spielt gern Fußball. Seine Freundin wohnt in Nürnberg. Sie heißt Petra. Peter und Petra lernen Spanisch. Im August fahren sie nach Barcelona. Für die Reise brauchen sie viel Geld. Heute gehen sie in die Stadt. Petra kauft viele Sachen. Sie fahren mit dem Taxi nach Hause.
 

В следующем уроке займемся математикой и отдохнем от грамматики. Желаю Вам успехов и начинайте потихоньку переводить свои мысли с русского на немецкий язык. Вы достаточно многое уже умеете :)

Рассылку ведет приглашенный ведущий, Елена Шипилова. Мне интересно ваше мнение о выпуске. Буду благодарен за отзыв о качестве материалов, можете найти меня в социальных сетях по ссылкам в шапке письма.

Успехов!
Батый

Своя земля. Хозяин

Мои сайты по немецкому языку:

Архив выпусков по идеальному произношению - уроки самоучителя серии "Бац! И умеешь!"

От получения уникальных плюшек через микродневник Вас отделяет 7 шагов:

  1. На странице
    http://twitter.com/mmxplorer
    нажмите кнопку Sign Up или ссылку Join today - откроется анкета
  2. В поле Full name напишите свое Имя или Ник
  3. В поле Username пишите латинскими буквами без пробелов, придумайте имя пользователя (Ник) такой, чтобы справа появилось:
    ✓ OK
  4. В поле Password напишите пароль и запишите его себе куда-нито;
  5. В поле Еmаil впишите свой майл, но внимательнее будьте к каждой букве;
  6. Нажмите кнопку Create my account
  7. Следующие шаги можно смело пропускать, ибо  микродневник в Tвиттepе Вы уже создали, можно получать бонусы и плюшки этой страницы
  8. Лучше сразу загрузить свою фотографию, в http://twitter.com/settings/profile, чтобы не оставаться безликим
В избранное