В трех предыдущих выпусках рассылке была опубликована статья Сусанны Жуковой дэ Бовэ «Секрет массовой проблемы овладения иностранным языком».
Сусанна мне сообщила, что она решила выпускать свою собственную рассылку и поручила ведение рассылки своему помощнику. Код рассылки в каталоге
http://subscribe.ru/catalog/linguistics.englogik. В рассылке будут публиковаться статьи автора, отрывки из книг, уроки, ответы на вопросы студентов. Уже готов текст первого выпуска.
1 книга: «Новый уникальный метод обучения английскому языку» Минск, «Белпринт», 2005г., 130 страниц
В книге приводится совершенно новая трактовка английских времен, причем с точки зрения менталитета как русскогоговорящего человека, так и англоговорящего. Последовательные рассуждения автора приводят к пониманию, откуда и как появились 16 времен в английском языке. Приводятся все 26 временных форм, исходя из того, что в активном залоге их 16, а в пассивном- 10. Показывается как можно, не зубря эти формы, прекрасно владеть ими в речи. Кроме того, предлагается очень простое объяснение тому, как формировать
английские вопросы, не задумываясь об их классификации и о структуре каждого, не говоря уже о повествовательном предложении. Все объяснения основаны на применении аналитической логики в обучении. В конце книги приводится уникальная схема, позволяющая, при ее освоении, понять всю грамматику английского языка в одном едином измерении и без применения каких-либо правил в обучении. Изучение языка по предлагаемой методике способствует освобождению обучаемого от элементарной тупой зубрежки правил, а это, в свою очередь,
помогает научиться строить правильные английские предложения в речи и с полным пониманием, почему так надо говорить.
2 книга: «Английский язык для взрослых «почемучек» Минск, «Пси-Контур», 2006г., 300 страниц
В книге рассматривается достаточно элементарная, но каверзная грамматика английского языка. Это та часть знаний об английском языке, которой почему-то не считается нужным уделять достаточно внимания при начальном обучении языку. Но именно те пробелы в знаниях, которые появляются в результате этого недостаточного внимания к элементарным вещам в языке, и приводят впоследствии к непониманию более сложных вещей в языке, что, в свою очередь, тормозит свободное владение иностранной речью. И правда, разве
кто-то задумывался почему англичане, спрашивая об имени человека, задают вопрос дословно вот так: «Что есть твое имя?» и какие другие аналогичные вопросы можно задать, зная закономерности языка. Или вопрос: «Как стар ты?» А почему по-английски нельзя спросить как по-русски: «Сколько тебе лет?» Почему такие разительные отличия в обоих языках? И как русской душе принять этот неродной язык, но так, чтобы говорить, как говорят «они»? Вот об этом вы узнаете из второй
книги автора и многое другое. Эта часть книги озаглавлена как «Изюминка книги».
3 книга: Готовится к выходу.
В этой книге автор ставит себе задачу научить русскоговорящих свободно пользоваться английскими временами, исходя только из предложенной уникальной схемы (она уже опубликована в 1 книге автора), позволяющей научиться употреблять английские времена на уровне носителей языка. Полное отсутствие каких-либо правил или пунктиков правил делает обучение увлекательным, легким, интересным, продуктивным. А используемая в объяснениях аналитическая логика дает возможность читателям стать участниками процесса обучения.
Вас учат видеть мир глазами англичан. А такой подход полностью исключает необходимость опираться на правила. Обучение употреблению времен происходит поэтапно, с повторами сложных для понимания моментов, но уже с другого ракурса, другими словами, но с удержанием единой мысли. Автор поставила себе задачу научить русскоговорящих «видеть» английские времена и уметь их свободно употреблять. Поэтому к своей цели она идет нетрадиционными, но очень эффективными проверенными на опыте путями. Кроме того,
у любого купившего книги Сусанны Жуковой дэ Бовэ есть прекрасная возможность задать любые вопросы автору на ее форуме.
Автор постаивла себе цель не просто написать свои книги, а НАУЧИТЬ английскому языку русскоговорящих. Книги пока выходят мелкими тиражами. В дальнейшем планируются большие тиражи. Но это только после выхода 4 книги, в которой будет затрагиваться грамматика, которая удивит многих лингвистов своей простотой объяснения. Каждая книга автора, начиная со второй книги – последовательное изложение грамматики английского языка. Отдельная книга будет посвящена модальным глаголам, как неотъемлемой части речи. Но
освоить эту тему можно будет только после освоения предыдущих тем, настолько все будет преподноситься в определенной последовательности и по принципу вытекания одного из другого на логической основе.