Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Французский для начинающих

Подписаться Бесплатная «Золотая» новостная рассылка . Подписчиков 8.627 RSS
←   Октябрь 2002   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 10-06-2002

Автор
Светлана

Статистика

8.627 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Французский для начинающих


Информационный Канал Subscribe.Ru
.
Французский язык для начинающих
 
Урок 10 Leçon 10
Настоящее время глаголов 1-ой группы Présent des verbes 1-er groupe
Притяжательное прилагательное L'adjectif possessif
Порядковые числительные Nombres ordinaux
Упражнения Exercices
 
.
Настоящее время глаголов 1-ой группы
 
  Во французском языке глаголы по типу спряжения делятся на три группы. К I группе относятся все глаголы, оканчивающиеся в неопределенной форме на -er, кроме aller ([але], идти) и envoyer([ан^вуайе], посылать).
  Ко II группе относятся глаголы, оканчивающиеся в неопределенной форме на -ir. К III группе относятся оставшиеся глаголы, которые не имеют общей модели спряжения и называются неправильными.
  Настоящее время глаголов I группы образуется от основы неопределенной формы глагола и окончаний présent. Например, глагол parler ([парле], говорить):
 
  je    parle   [парль] je    ne parle   pas est-ce que je parle?
  tu    parles  [парль] tu    ne parles  pas parles-tu?
  il    parle   [парль] il    ne parle   pas parle-t-il?
  elle  parle   [парль] elle  ne parle   pas parle-t-elle?
 
  nous  parlons [парлон^] nous  ne parlons pas parlons-nous?
  vous  parlez  [парле] vous  ne parlez  pas parlez-vous?
  ils   parlent [парль] ils   ne parlent pas parlent-ils?
  elles parlent [парль] elles ne parlent pas parlent-elles?
наверх
 
.
Притяжательное прилагательное
 
   NOUS   VOUS   ILS, ELLES 
Masc. et Fém. singulier notre [нотр] наш  votre [вотр] ваш  leur  [лёр] их
Masc. et fém. pluriel nos   [но]   наши vos   [во]   ваши leurs [лёр] их
 
Singulier
  je montre ma maison nous montrons notre maison
  tu montres ta maison vous montrez votre maison
  il (elle) montre sa maison ils (elles) montrent leur maison
 
Pluriel
  je montre mes maisons nous montrons nos maisons
  tu montres tes maisons vous montrez vos maisons
  il (elle) montre ses maisons ils (elles) montrent leurs maisons
 
Les mots nouveaux
  montrer la maison [мон^тре ла мэзон^] показывать дом
  marcher à quatre pattes [марше а кятр пат] ходить на четвереньках
  voler vite [воле вит] летать быстро
  ouvrir la porte [уврир ла порт] открывать дверь
  fermer la fenêtre [ферме ла фнэтр] закрывать окно
  parler haut/bas [парле о:/ба] говорить громко/тихо
  parler français [парле фран^сэ] говорить по-французски
  chanter la chanson [шан^те ла шан^сон^] петь песню
  regarder le tableau [рёгарде лё табло:] смотреть на доску
  écouter le professeur [екуте лё професёр] слушать преподавателя
 
Avec mes jambes, je marche.
Avec leurs ailes, les oiseaux volent.
Avec ma bouche et ma langue, je parle, je chante.
  Avec ma main, j'ferme la porte (fermer, 1-er groupe). <> Avec ma main, je ouvre la porte (ouvrir, 3-e groupe).
  Avec mes yeux, je regarde (regarder, 1-re groupe). -> Quand je regarde, je vois (voir, 3-e groupe, leçon 9).
  Avec mes oreilles, j'écoute (écouter, 1-re groupe). -> Quand j'écoute, j'entends (entendre, 3-e groupe, leçon 9).
 
наверх
 
.
Порядковые числительные
 
Порядковые числительные образуются от количественных путем прибавления суффикса -ième:
 
1-er 2-e 3-e 4-e 5-e
premier deuxième (second) troisième quatrième cinquième
[прёмье] [дёзьэм (сгон^)] [труазьэм] [кятрьэм] [сэн^кьэм]
 
6-e 7-e 8-e 9-e 10-e
sixième septième huitième neuvième dixième
[сизьэм] [сэтьэм] [ьвитьэм] [нёвьэм] [дизьэм]
 
11-e 12-e 13-e 14-e 15-e
onzième douzième treizième quatorzième quinzième
[онзьэм] [дузьэм] [трэзьэм] [кяторзьэм] [кэн^зьэм]
 
16-e 17-e 18-e 19-e 20-e
seizième dix-septième dix-huitième dix-neuvième vingtième
[сэзьэм] [дис-сетьэм] [диз-ьвитьэм] [диз-нёвьэм] [вэн^тьэм]
 
При этом:
1. Числительные, имеющие на конце -е немое, его теряют (quatre - quatrième).
2. В числительном cinquième после -q пишется -u.
3. В порядковых числительных, производных от количественных, оканчивающихся на -х, эта буква произносится как [з] (dixième).
4. Числительное deux, кроме формы deuxième, имеет также форму second, буква "с" в которой произносится как [г].
 
Порядковые числительные обычно ставятся между существительным и определенным артиклем или притяжательным прилагательным:
  mon premier livre [мон^ прёмье ливр] моя первая книга
  la dixième leçon [ла дизьэм лесон^] десятый урок
наверх
 
.
Упражнения
 
1. Lisez et traduisez le texte
 
 Voici le portrait d'un petit garçon et d'une petite fille. La fille a les cheveux bruns, les yeux gris, les joues roses, les lèvres rouges et les dents blanches. Sa robe est bleue. Le garçon regarde sa soeur avec ses grands yeux noirs. Sa tête est ronde et ses cheveux sont blonds et courts.
произношение и перевод
2. Остальные упражнения здесь.
 
наверх
 
Ну, вот и все на сегодня.
http://tenpi-co.pisem.net - Сайт французского языка для начинающих.
Подписка на рассылку, а также ее статистика и архив находятся здесь.
Пишите мне письма на адрес tenpi_co@pisem.net?subject=French for beginner.
 
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное