Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Французский для начинающих

Подписаться Бесплатная «Золотая» новостная рассылка . Подписчиков 8.627 RSS
←   Август 2002   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 10-06-2002

Автор
Светлана

Статистика

8.627 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Французский для начинающих


Информационный Канал Subscribe.Ru
.
Французский язык для начинающих
 
.
Урок 6 Leçon 6
Существительные, оканчивающиеся на -eau Les noms en -eau
Безличный оборот "есть, имеется" "Il y a"
Числа от 11 до 79 Nombres de 11 à 79
Упражнения Exercices
 
.
Существительные, оканчивающиеся на -eau
 
 Для образования множественного числа имени существительного, оканчивающиегося на -eau, нужно поставить непроизносимую букву "X" к форме единственного числа.
 
  -eau -eauX  
  un tableau [ен^ табло:] des tableaux [де табло:] доска
  un couteau [ен^ куто:] des couteaux [де куто:] нож
  un_oiseau [ен^уазо:] des_oiseaux [дезуазо:] нож
  un bateau [ен^ бато:] des bateaux [де бато:] корабль
  un chapeau [ен^ шапо:] des chapeaux [де шапо:] шляпа
  un manteau [ен^ ман^то:] des manteaux [де ман^то:] пальто
наверх
 
.
Безличный оборот "есть, имеется"
 
 
Un livre est sur la table.
Des livres sont sur la table.
= Il y a [илья]
un livre sur la table.
des livres sur la table.
 
Est-ce qu'il y a [эскилья] un livre dans la serviette? = Y a-t-il [ьатиль] un livre dans la serviette?
 
Y a-t-il [ьатиль]  une  gomme sur la chaise? - Non, il n'y a pas  de  gomme sur la chaise.
Y a-t-il [ьатиль]  des  cahiers sur la table? - Non, il n'y a pas  de  cahiers sur la table.
 
Y a-t-il [ьатиль]  un  horloge dans la classe? - Non, il n'y a pas  d'  horloge dans la classe.
Y a-t-il [ьатиль]  des  oiseaux dans le sac? - Non, il n'y a pas  d'  oiseaux dans le sac.
 
 Qu'y a-t-il  [кьатиль] sur la table? - Sur la table, il y a un livre.
Что на столе? На столе есть книга.
 
 Combien de  couteaux y a-t-il sur la table? - Il y a deux couteaux.
[кон^бьен^ дё куто: ьатиль сюр ла табль?] [илья дё куто:]
Сколько ножей на столе? Два ножа.
 
 Combien d'  oiseaux y a-t-il sur l'image? - Il y a trois oiseaux.
[кон^бьен^ дуазо: ьатиль сюр лимаж?] [илья дё куто:]
Сколько птиц на картине? Три птицы.
наверх
 
.
Числа от 11 до 79
 
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
onze douze treize quatorze quinze seize dix-sept dix-huit dix-neuf vingt
[он^з] [дуз] [трэз] [кяторз] [кэн^з] [сэз] [дис-сет] [диз-ьвит] [диз-нёф] [вэн^]
 
21 22 23 30 31 32 40
vingt et un vingt-deux vingt-trois trente trente et un trente-deux quarante
[вэн^эен^] [вэн^т-дё] [вэн^т-труа] [тран^т] [тран^тэен^] [тран^т-дё] [каран^т]
 
41 42 50 51 52
quarante et un quarante-deux cinquante cinquante et un cinquante-deux
[каран^тэен^] [каран^т-дё] [сэн^кан^т] [сэн^кан^тэен^] [сэн^кан^т-дё]
 
60 61 62 70 71
soixante soixante et un soixante-deux soixante-dix soixante et onze
[суасан^т] [суасан^тэен^] [суасан^т-дё] [суасан^т-дис] [суасан^тэон^з]
 
 Количественные числительные являются такими же определителями существительного, как артикль. Поэтому, если перед существительным стоит числительное, артикль обычно не употребляется:
deux livres, six hommes;
кроме тех случаев, когда хотят подчеркнуть количество:
les trois manteaux - все три пальто.
 
 Количественные числительные бывают простыми и сложными. Числительные от 0 до 16 и названия десятков, кроме 70, 80 и 90 - простые. Сложные числительные образуются от простых, причем десятки и единицы соединяются между собой черточкой:
dix-huit (18); trente-quatre (34); soixante-dix (70).
 
 Единица (un) и 11 (onze) присоединяются к десяткам от 10 до 70 союзом et (без черточки):
vingt et un (21); soixante et onze (71).
 
 У числительных deux [дё], trois [труа] конечная согласная произносится только перед гласной или "h" немого:
deu(x) bateaux [дё бато:] или trois_oiseaux [труазуазо:].
 
 У числительных cinq [сэн^к], six [сис], huit [ьвит], dix [дис] конечная согласная произносится, когда они употребляются самостоятельно или перед существительными, начинающимися с гласного звука:
cinq_oiseaux [сэн^куазо:] или dix_horloges [дизорлож].
 Конечная согласная не произносится, если одно из вышеперечисленных числительных стоит перед существительным, начинающимся с согласного:
hui(t) couteaux [ьви куто:] или si(x) chapeaux [си шапо:].
 
 У числительного vingt [вэн^] конечная согласная "t" произносится в числах от 21 до 29 или перед существительными, начинающимися с гласного звука:
vin(g)t-deux tableaux [вэн^т-дё табло:] или vin(g)t étudiants [вэн^тетюдьан^],
но vin(g)(t) fenêtres [вэн^ фнетр]
наверх
 
.
Упражнения
 
1. Répondez aux questions (Ответьте на вопросы).
 
Oui, il y a un livre dans le sac. Non, il n'y a pas de montre sur la table.
Y a-t-il un livre dans le sac? Y a-t-il une montre sur la table?
Il y a deux clés. Sur l'image, il y a un oiseaux.
Combien de clés y a-t-il sur l'image? Qu'y a-t-il sur l'image?
 
2. Lisez et traduisez le texte (Прочтите и переведите текст).
 
Voici une dictée: ce sont des nombres: "Six étudiants, treize livres, vingt-huit stylos, trente-quatre cahiers, quarante-deux robes, cinquante-cinq chapeaux, soixante-sept manteaux, soixante et onze couteaux." La dictée n'est pas longue.
произношение и перевод
 
наверх
 
Ну, вот и все на сегодня.
http://tenpi-co.pisem.net - Сайт французского языка для начинающих.
Подписка на рассылку, а также ее статистика и архив находятся здесь.
Пишите мне письма на адрес tenpi_co@pisem.net?subject=French for beginner.
 
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное