Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Итальянское словоупотребление

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Учеба и работа в Италии." на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Апрель 2011   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
HannaShumska

Статистика

1.913 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Итальянское словоупотребление


Итальянское словоупотребление

Сайт рассылки: Итальянский онлайн
Ведущий рассылки: Элина Карфи

Дорогие подписчики!



Наконец, пришло время подвести итоги первого конкурса среди подписчиков.
Победителями стали



- Petrova Tatiana
- Салькова Елена
- Дергачева Лариса
- Julia Jigolic
- Emerald Елена


Выберите подарки среди списка и напишите мне о своем выборе.


- Книга ассоциаций


Это пособие научит вас строить ассоциации при запоминании любого иностранного слова. С помощью такого метода можно запоминать до 30-40 слов в день. В книге 200 слов с переводом и ассоциацией. На сегодняшний день это самый эффективный способ запоминания иностранных слов. Не для кого не секрет, играя, мы запоминаем больше и лучше. Открыв Словарь, вы попадете на страницы с картинками и неожиданными ассоциациями, что сделает запоминание слов более эффективным.

- Видеосамоучитель итальянской грамматики начального уровня (стоимость в магазине 60 евро, вы имеете скидку в 50%)



Сочетания видио и аудио в уроке создает эффект присутствия учителя. В книге я объясняю все темы начального, среднего и продвинутого уровня. После каждой темы находится раздел с упражнениями и правильными ответами для самоконтроля. А также каждая тема содержит тест-контроль. Кроме всего прочего, каждый урок содержит текст, который я читаю с паузами и перевожу. Таким образом, вы разучиваете произношения слов и их перевод. Такое обучение очень эффективно, так как включает в процесс освоения грамматики зрительную память и слуховую. Уроки построены по методике итальянского университета. Я гарантирую вам изучения грамматики в максимально короткий период.

- Моя книга "Сицилия еще не Африка, но уже не Европа"

- Моя книга "Русская леди в сердце мафии" (в виде заметок из каждодневной жизни)

На протяжении нескольких лет я записывала все, что наблюдала и что меня поражало здесь на этой земле. Таким образом, незаметно для себя я написала столько заметок о Сицилии, что хватило на две книги Надеюсь, эти книги будут вам интересны перед поездкой на этот чудный остров или просто тем, кто интересуется другой культурой.

А мы начинаем летний конкурс с мая по август. В этот период также будут действовать скидки на обучение онлайн, на видеокурсы и другие инфопродукты в размере 20%!!!





Предлог "a"

Предлог "а"

1.      Выражает связи дательного падежа (кому?):

- направление действия (к объекту):

 

Lo da a Maria. - Он дает это Марии;
Lo dice a noi; Lo regala a me

Примечание.

В отличие от русского языка в итальянском языке обратное направление действия (от объекта) с некоторыми глаголами также выражается предлогом а:

Ср.: dare a qd (давать кому-либо);
prendere a qd (брать у кого-либо);
andare incontro a qc (qd) (идти навстречу чему (кому)-либо);
sfliggire a qc (qd) (избежать чего-либо, убежать от кого-либо).

            - направление движения, в частности, с городами:

andare a Roma (al Cairo),

andare all'aeroporto;
andare al cinema;

      - местонахождение (наряду с in):

 

a Mosca (в Москве);
al concerto,

a due passi;

соответствует русскому предлогу на (в переносном значении):

alla lezione - на занятий;
al concerto - на концерте;
all'aperto - на открытом воздухе;
но: all'ombra - в тени;

     - структуру, устройство, форму:

 

barca a vela - парусная лодка;
  1. Указывает цену, меру, периодичность:

 

100 rubli al chilo;
al minuto,

alla settimana;
  1. Входит в наречные обороты:

    - образа действия:

 

a mano - вручную;
a piedi - пешком;
a malavoglia - неохотно

    - времени:

a mezzogiorno, all'una, alle due;
  1. Управляет рядом глаголов:

cominciare a fare и т.д.;
  1. Образует инфинитивные обороты:

essere il primo a fare qc (era il primo a parlare);
stare a fare;
  1. Прилагательные, требующие предлога a:

abile, adatto, buono, preparato, grato (a qd di qc), vicino и др.

Примеры:

Conforme alla legge; buono a nulla; disposto a fare.

 

 

 



Вопросы по рассылке присылайте по адресу Элины Карфи
В избранное