Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Итальянские выражения, фразы, поговорки




Итальянские выражения, фразы, поговорки






Доброе время суток, дорогие подписчики!


Отдых на Сицилии с Элиной Карфи


А вы знаете что такое "отдых по-домашнему"?
Это отпуск в другой стране, проживание в арендованных квартирах и комнатах, местная еда, менталитет аборигенов, путешествия на авто, самостоятельное составление меню и экскурсий. Ну просто рай! И он здесь..на Сицилии!



Обратная связь


1.Написать мне
2. Мой сайт http://sicily-holiday.ucoz.ru/
3. Зайти на форум http://sicily-holiday.ucoz.ru/forum/


23 апреля 2008

Архив




far sparire le tracce



прятать концы в воду
(фар спарирэ лэ траччэ)



sentirsi a proprio aggio



чувствовать себя как рыба в воде
(сэнтирси а проприо аджио)


essere buono buono



быть тише воды, ниже травы
(эссэрэ буоно буоно)


non si sa



вилами по воде писано
(нон си са)


non sputare nel piatto in cui mangi



не плюй в колодец, пригодиться воды напиться
(нон спутарэ нэл пьатто ин куй манджи)

Обсудить выпуск рассылки можно здесь


По всем вопросам
относительно содержания рассылки
пишите на
мой электронный адрес


В избранное