Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Французский язык, фразы, слова, грамматика

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Европа - это просто! Иммиграция в страны ЕС" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июль 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
HannaShumska

Статистика

9.585 подписчиков
-13 за неделю
←   Все выпуски   →

Французский язык, фразы, слова, грамматика


Проверь свою способность к изучению иностранных языков

Начни сейчас изучать французский дистанционно!

Французский язык, фразы, слова, грамматика

рассылка представлена Центром дистанционного обучения ЦДО "Langues"

Выпуск 15

выходит 2 раза  в неделю

21.07.08

Эффективно, удобно и экономно - учить французский дистанционно!

Стоимость фонетического курса - 600 рублей, 1500 - базового и среднего.

записаться
Афоризмы на французском Пословицы и поговорки на французском Грамматика французского языка

Здравствуйте, уважаемые любители французского языка!

Подпиши себя и друзей!
Хотите записаться на курсы? С чего начать...
Французско-русский аудиословарь базовой лексики  "Langues-lexicon" заказать
Французско-русский аудиословарь для туристов  "Langues-lexicon" заказать

Скачайте электронную книгу "О любви по-французски" - более 50 фраз, признаний, цитат, афоризмов о любви на французском языке.
Есть ли у Вас склонность к изучению языков? пройти тест

 

 

 

 

 

 

 

Доброго времени суток, уважаемые любители французского языка! На сегодня, как обычно, небольшая часть грамматики, которая поможет Вам улучшить свою разговорную речь. А также приглашаем Вас в нашу библиотеку - новинки электронных книг в этом выпуске

С уважением, Абрамова Нелли.

Сегодня в номере:

Грамматика

Диалоги

Новости библиотеки

Французско-русские аудиословари

 

Грамматика

Случаи отсутствия артикля

Артикль не употребляется:
1. При именах собственных лиц и названиях городов, в названиях месяцев и дней недели: Catherine, Liège, mars, dimenche

2. Если перед существительным стоят другие детерминативы:

ma voiture

моя машина

cette maison

этот дом

trois livres

три книги

3. При существительных, являющихся в предложении именной частью сказуемого и обозначающих профессию или национальность:

Mon frère est chauffeur. Мой брат - шофер.
Je suis Chinois. Я - китаец.


Пpимeчaние. Если существительное в функции именной части сказуемого имеет определение, то употребляется неопределенный артикль: Mon frère est un bon chauffeur.

4. В обращении:

Prenez votre place s`il vous plait! Пожалуйста сядьте!

5. Если существительное является приложением к другому существительному:

Balzac, écrivain franais, est né en 1799 Бальзак, французский писатель, родился в 1799 г.

6. При перечислении:

Hommes, femmes, enfants, tous ont pris part a la fete. a la fete. Мужчины, женщины, дети - все приняли участие в празднике

7. В названиях, заголовках и объявлениях:

Grammaire française.çaise. Французская грамматика.
Défense de dancer.éfense de dancer. Taнцевать запрещено.


8. Если существительное с предлогом является определением и имеет значение прилагательного:

une table de bois  деревянный стол
une maison en brique кирпичный стол


9. Во многих устойчивых словосочетаниях:

а) глагольных:

avoir faim

быть голодным

avoir soif

испытывать жажду

avoir peur

бояться

avoir besoin

нуждаться в чем-либо

avoir raison

быть правым

faire connaissance

знакомиться

faire peur

пугать

faire attention

обращать внимание

prendre place

садиться

prendre froid

простудиться

prendre part

принимать участие

prendre parole

выступать

 

9- б) наречных:

de peine avec plaisir bon appetit par coeur
едва с удовольствием  с аппетитом наизусть

 10. В пословицах:

Chose défendue, chose désirée. Запретный плод сладок.

Артикль опускается после некоторых предлогов:

- предлога à (в составе адвербиальных, т.е. со значением наречия, сочетаний, или перед существительным-определением): à cheval, àpied, à haute voix, une brosse à dents;

- предлога en (в значении в или способ передвижения): en classe, en voiture;

 - предлога avec (c абстрактными существительными): avec plaisir, avec attention;

- предлога par (в некоторых абвербиальных сочетаниях): par coeur, par terre;

 - предлога sans: sans famille; предлога sur: sur parole.

После предлога de артикль опускается после слов, обозначающих количество: beaucoup de pommes un kilo d'oranges trop de patience une foule d'étudiants une tasse de café une nuage de poussière

Частичный и неопределенный артикль во множественном числе опускается также перед существительными - дополнениями глаголов, причастий прошедшего времени и прилагательных, которые требуют употребления предлога de: orner de fleurs couvert de neige plein de monde

 

Возврат в начало

Диалоги

Сегодня Вы можете заучить продолжение диалога, который мы начали в прошлом выпуске:

L. Regardez ! Au rez-de-chaussée il y a un grand séjour, une cuisine, une chambre à coucher et mon bureau. Au premier Étage nous avons deux chambres et une belle salie de bains. Посмотрите! На первом этаже находятся большая гостиная, кухня, спальня и мой рабочий кабинет. На втором этаже у нас две спальни и прекрасная ванная комната.
G. Elle fait quelle surface ? А какова общая площадь дома?
L. 160 m2 et il y a un jardin avec des arbres 160 кв.м и есть сад с деревьями
G. Ça c'est agréable Это очень приятно
L. Et c'est tout près du centre commercial. И совсем недалеко от торгового центра
G. Ccsl pratique. Это удобно (практично).
L. Mais il y a un inconvénient : il n'y a pas de garage Но есть и одно неудобство: нет гаража
G. C'est ennuyeux, mais voyons, vous pouvez garer la voiture dans le jardin Да, жаль, но Вы можете ставить машину в саду
L. C'est ce que je fais Именно так я и делаю

Кстати, Вы знаете, что логическое мышление играет чуть ли не первостепенную роль при изучении языков? Проверьте свою логику, пройдите тест http://tests87.testsbox.ru/tests/192

С логикой не в ладах? Тогда проверьте свою интуицию http://tests87.testsbox.ru/tests/13  - наверняка интуиция является главной помощницей в процессе Вашего обучения!

Проверьте свою интуицию http://tests87.testsbox.ru/tests/13  - наверняка интуиция является главной помощницей в процессе Вашего обучения!
Новости библиотеки

Новости электронной библиотеки
Грамматика испанского языка скачать
Фонетика английского языка скачать
Более 50 фраз, цитат и пословиц о любви на французском скачать
Юмористические рассказы на французском скачать
Сказки на французском языке скачать
Итальянские кроссворды (с ответами) скачать
Итальянские кроссворды (с ответами) - часть 2 скачать
Веб-журнал "Гольфстрим" # 2 от 2005 года скачать
Веб-журнал "Гольфстрим" # 3 от 2005 года скачать
Веб-журнал "Гольфстрим" # 2 от 2007 года - все о путешествиях и иностранцах! скачать

Перешлите этот выпуск своим знакомым!

 Напишите мне на abramova@langues.ru  о своих успехах и неудачах в изучении французского языка, поделитесь своим опытом. Если в письме не будет прямого запрета, самые интересные  места вашего письма будут опубликованы.

Использование материалов рассылки возможно только с активной ссылкой на сайт http://www.langues.ru/

 

Ни для кого не секрет, что нельзя выучить иностранный язык, не зная самой базовой лексики. Зная самые распространенные слова и выражения, взаимопонимание с иностранцами увеличивается в несколько раз. Остается открытым вопрос: как учить слова? Есть более 15 методик изучения слов.  Начиная от обычной механической "зубрежки", и заканчивая  гипнозом. Все способы хороши и приемлемы. Но существует ряд правил при изучении слов.

-        Нельзя  мучить свою память и учить язык механически! Итог: зря потраченные силы и нулевой результат.

-        Память способна за один раз запоминать до 30 слов.

-        Кратковременная память существует не более 30 секунд.

-        Информация дольше сохраняется в кратковременной памяти, если протекает неосознаваемая нами информация.

-        При изучении языка не опирайтесь на привычку или стандартность.

-        После изучения порции слов нужен перерыв 10 минут.

-        Чтобы лишить список слов однообразия, нужно их не только видеть, но и слышать.

-        Выученные слова передается из кратковременной памяти в долговременную, не столько через повторение, сколько с помощью сюжетных картинок или звука.

-        Легко делается то, что совершается непроизвольно, помимо нашего участия. Слова запоминаются непроизвольно, если они не будут целью нашей деятельности.

Всем этим правилам отвечает аудио-методика. Мы не берем на себя авторские права на эту методику, так как многие ее элементы были использованы и ранее. Но мы можем утверждать с большей долей вероятности, что начав учить слова по аудио-методике, Вы сможете быстро и не утомительно выучить до 600 иностранных слов. Эта методика проверена даже на тех категориях людей, которые подтверждали свой патологический страх перед иностранными языками. В итоге, в течение двух недель, уделяя изучению слов всего полчаса, ими были заучены 600 иностранных слов. Но заучены с гарантией, что эти слова они смогут вспомнить и воспроизвести даже через 5 лет, не употребляя их постоянно.

Таким образом, мы предлагаем Вам учебный комплекс "Аудиословарь Langues-lexicon", в состав которого входят диск (диктором начитано от 480 до 600 слов), подробное описание аудио-методики (как правильно заучивать слова, в какое время, как часто повторять) и текстовый вариант словаря.

Стоимость комплекса - 400  рублей. Учебный комплекс отправляется наложенным платежом. Заказать словарь можно здесь.

Более подробно о словарях:

Итальянско-русский аудиословарь базовой лексики

Англо-русский аудиословарь для туристов

Французско-русский аудиословарь базовой лексики

Немецко-русский аудиословарь фразеологизмов и клише

Возникшие вопросы Вы можете задать следующими способами:

e-mail: administrator@langues.ru  

ICQ: 474336422

заполнить форму на сайте: http://www.langues.ru/forma/forma2.htm

2004-2008 Центр дистанционного обучения иностранным языкам "Langues"

 

"Эффективно, удобно и экономно - учить английский дистанционно!". Три курса английского языка (для новичков и продолжающих), аудио-задания и проверка работ личным преподавателем, персональные скидки на обучение. Узнайте подробности о дистанционных курсах здесь: http://www.langues.ru/engl.htm

Наша гарантия - залог Вашего успеха!

Для новых подписчиков: чтобы получить представление о том, как можно изучать французский язык ДИСТАНЦИОННО статья ДИСТАНЦИОННОЕ ОБУЧЕНИЕ здесь: http://www.langues.ru/ob.htm  

 
В избранное