Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Все о французском

Un prйsident de sociйtй reзoit en cadeau un billet d'entrйe pour
une reprйsentation de la Symphonie Inachevйe de Schubert. Ne
pouvant s'y rendre, il passe l'invitation а son Directeur des
Ressources Humaines. Seule condition, que le DRH lui fasse un
mйmo sur la qualitй du concert.

Le lendemain matin, le prйsident trouve sur son bureau le rapport du DRH :

1 - Les quatre joueurs de hautbois demeurent inactifs pendant des
pйriodes considйrables. Il convient donc de rйduire leur nombre
et de rйpartir leur travail sur l'ensemble de la symphonie, de
maniиre а rйduire les pointes d'inactivitй.

2 - Les douze violons jouent tous des notes identiques. Cette
duplication excessive semblant inutile, il serait bon de rйduire
de maniиre drastique l'effectif de cette section de l'orchestre.
Si l'on doit produire un son de volume йlevй, il serait possible
de l'obtenir par le biais d'un amplificateur йlectronique.

3 - L'orchestre consacre un effort considйrable а la production
de triples croches. Il semble que cela constitue un raffinement
excessif, et il est recommandй d'arrondir toutes les notes а la
double croche la plus proche. En procйdant de la sorte, il
devrait кtre possible d'utiliser des stagiaires et des opйrateurs
peu qualifiйs.

4 - La rйpйtition par les cors du passage dйjа exйcutй par les
cordes ne prйsente aucune nйcessitй. Si tous les passages
redondants de ce type йtaient йliminйs, il serait possible de
rйduire la durйe du concert de deux heures а vingt minutes.

Nous pouvons conclure, Monsieur le Prйsident, que si Schubert
avait prкtй attention а ces remarques, il aurait йtй en mesure
d'achever sa symphonie.


-*Le Francais #2530 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/420005

Ответить   Tatiana Wed, 17 Aug 2005 18:29:33 +0400 (#420005)