Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английская Пятёрка

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Январь 2017   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
СергейСмирнов

Статистика

5.883 подписчиков
-2 за неделю
←   Все выпуски   →

"Английская Пятёрка" - как выучить английские слова


 
 

 
"Английская  Пятёрка"
Как Выучить Английские Слова 		www.RAZGOVORNIK.info
[ дата: 30 января 2017 ]
 
   
 
Изучаете английские слова, но они быстро забываются??? - Как сделать так, чтобы новые слова запоминались хорошо и надолго??? - Вам понравятся эти уроки английского языка.
Но, перед тем, как переходить к изучению слов, сначала смотрим следующий фрагмент книжки "Приключения Алисы в Стране Чудес":
Presently she began again. `I wonder if I shall fall right through the earth! How funny it'll seem to come out among the people that walk with their heads downward The Antipathies, I think (she was rather glad there was no one listening, this time, as it didn't sound at all the right word

Перевод этого фрагмента на русский язык смотрите в конце письма, а сейчас новые слова.

"Английская Пятёрка" - прочитайте внимательно приведенные ниже пять английских слов, а также их транскрипцию произношения и перевод на русский язык.

Вот наша сегодняшняя пятёрка английских слов:

1. champion   
  -  [чьа/ямпиан]
чемпион, победитель ;
2. popular   
  -  [попьюла]
популярный, широко распространённый ;
3. phase   
  -  [фэиз]
фаза, стадия, период, этап ;
4. parallel   
  -  [па/ярэлэл]
параллельная линия, параллель ;
5. chocolate   
  -  [чьоклэт]
шоколад, шоколадный, шоколадного цвета ;

Переходим к упражнениям на запоминание этих слов.

Упражнение "English - Ru"
Перевод слов с английского на русский.
Сейчас мы с Вами будем переводить уже знакомые нам слова с английского языка на русский.  В этом упражнении есть подсказки - возле каждого английского слова расположена спрятанная подсказка.

Чтобы посмотреть подсказку, выделите скрытый текст справа от слова - возле троеточия - (точно так же, как Вы обычно выделяете текст, который хотите скопировать).

Как это будет по-русски и как это произносится?

phase   -     ...        [фэиз]   -   фаза, стадия, период, этап
 
chocolate   -     ...        [чьоклэт]   -   шоколад, шоколадный, шоколадного цвета
 
popular   -     ...        [попьюла]   -   популярный, широко распространённый
 
champion   -     ...        [чьа/ямпиан]   -   чемпион, победитель
 
parallel   -     ...        [па/ярэлэл]   -   параллельная линия, параллель
 
Идём дальше.
Упражнение "Ru - English"
Перевод слов с русского языка на английский.
В этом упражнении мы будем переводить слова с русского языка на английский - здесь, как и в предыдущем упражнении, тоже есть подсказки. Чтобы посмотреть подсказку, как обычно, выделяйте левой кнопкой мышки место справа от троеточия.
Как это будет по-английски?
популярный, широко распространённый      

 ...     popular   -   [попьюла]   
параллельная линия, параллель      

 ...     parallel   -   [па/ярэлэл]   
шоколад, шоколадный, шоколадного цвета      

 ...     chocolate   -   [чьоклэт]   
фаза, стадия, период, этап      

 ...     phase   -   [фэиз]   
чемпион, победитель      

 ...     champion   -   [чьа/ямпиан]   
Теперь продолжение книги про Алису.
"Читаем Книги на Английском Языке"
"Alice's Adventures in Wonderland" by Lewis Carroll

Продолжаем читать "Приключения Алисы в Стране Чудес" и смотрим этот же фрагмент, который Вы видели в начале этого письма, но, в этот раз, уже с переводом на русский:

... Presently she began again - поэтому она начала снова. `I wonder if I shall fall right through the earth - мне интересно пролечу ли я прямо сквозь землю! How funny it'll seem to come out among the people that walk with their heads downward – каким забавным это покажется, появиться среди людей, которые ходят головами вниз! The Antipathies, I think – это Анитипаты, я думаю (she was rather glad there was no one listening, this time, as it didn't sound at all the right word word – она была даже рада, что никто её не слушал её в этот раз, потому что это не звучало как полностью правильное слово)
...

На сегодня это всё. С уважением, Наталья

P.S. Чтобы начать получать новые выпуски этой рассылки на ещё один электронный адрес, просто введите в приведенной ниже форме этот e-mail адрес, нажмите на кнопку "зарегистрироваться" и подтвердите подписку:






 

В избранное