Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Испанский с самого начала

  Все выпуски  

Испанский с самого начала Выпуск 46.



Здравствуйте, дорогие подписчики.

с вами Людмила Осипенкова на страницах своей рассылки " Испанский с самого начала".

По просьбе повторяю выпуски рассылки.


Вы можете написать мне liudmila@espantodo.com
 

Этот курс испанского языка предназначен для тех, кто когда-нибудь думает провести отпуск в Испании: полюбоваться ее красотами, познакомиться с ее историей, насладиться ее пляжами и морем. Этот курс также облегчит вам усвоение грамматического материаласерьезных учебников испанскогои будет служить своеобразным трамплином для дальнейшегоосвоенияязыка.

 
Если вы в этом году собираетесь провести отпуск в Испании, то обязательно запланируйте поездку в Андалусию, в этот очаровательный край, щедро одаренный древней культурой, край, где живет история.  Для тех, кто собирается впервые, В Андалусии рекомендуем посетить три города: Севилья - Кордоба - Гранада. Ну а для тех, кто уже знаком с этими городами, рекомендуем познакомиться с Андалусией, которая скрыта от массового туризма, где живут простые испанцы, где сохранился традиционный андалуский уклад жизни, его традиции и культура. 

                                      Андалусия 

Изучение ипанского в Гранаде Испанский язык Экскурсии в Андалусии Испанская кухня

 

Новый проект "Изучаем Испанию".

Автор проекта Ольга Вариченко.

Новый фильм о Гранаде "Прогулка по садам хенералифе. Февраль 2011."

http://www.youtube.com/watch?v=AimpxtmxHOM

              Приятного просмотра и знакомства с Гранадой на сайте 

                           http://www.youtube.com/olgawar27

Просмотр этого видео познакомит вас с популярным блюдом в Испании, которое называется ". Его очень часто подают как тапас в барах или готовят дома.

                   El libro culinario de España

                               Чечевица


Грамматика испанского языка, диалоги, песни и другое на сайте http://espantodo.com/lengua/

Сегодня в выпуске: 

1. Ударение

2. Употребление вопросительного местоимения ¿сómo?

Употребление вопросительного местоимения ¿сómo? 

     В прошлом выпуске вы познакомились с построением простых предложений. Сегодня мы с вами рассмотрим, как правильно задать вопрос с вопросительным словом ¿cómo?

 ¿Cómo? c орфографическим знаком ударения является вопросительным словом и на русский язык переводится в значении какой? какая? каков? какова?  В функции вопросительного слова  относится всегда к существительному и употребляется с глагольной связкой es, которая в испанском языке никогда не опускается.

¿Cómo es el аbrigo?  El abrigo es negro. ( Какое пальто? Пальто черное )

Cоmo без знака ударения употребляется в значении сравнительного союза - как.

     Вспомним немного артикли испанского языка единственного числа и одновременно научимся задавать вопрос с вопросительным местоимением ¿сómo?  Неопределенные артикли un и unа употребляются, когда речь идет об одном предмете из ряда однородных. Напрмер:

 Ecto es un cuadro ( эсто эс ун куадро) это картина

 Es unа habitación ( эс уна абитаСйон) это комната.

В этих примерах не говорится о конкретных предметах.

А если мы спросим ¿Cómo es la blusa? ¿Como es el abrigo? мы говорим о конкретных предметах.  И тогда употребляем определенные артикли  la и  el. А теперь ответим на поставленные вопросы.

La blusa es azul.

El abrigo es marrón.  

Отвечая на вопросы, мы говорим, что блузка синего цвета, а пальто  - коричневого. Мы так же и говорим  не о какой-то блузке или каком-то пальто, а именно о блузке синего цвета, которую видим, о коричневом пальто, которое перед нами.

Определенный артикль также употребляется перед существительными, причисляющим данный предмет к более широкому классу предметов. А вот обобщающее существительное  используется с неопределенным артиклем.

 Например: La blusa es una ropa. (Ла бЛуса эс уна ропа) Блузка - это одежда.

Ropa  является обобщающими существительными.

Ударение

В испанских словах, оканчивающихся на гласные, ударение падает на предпоследний слог, например: mesa (мэса). И, если слово оканчивается на согласные n, s  ударение также падает на предпоследний слог.

   В словах, оканчивающихся на согласную, за исключением  n, s, ударение падает на последний слог, например color (цвет)

     В случае отклонения от правил над словом ставится орфографическое ударение papá  (папа). Есть еще несколько случаев, когда слово несет орфографическое ударение. Например: вопросительные местоимения для отличия их от других частей речи несут при написании графическое.

Например: ¿qué?, ¿cómo?

Фразы приветствия и прощания

Hola   привет

Buenos días    добрый день ( приветствие, используемое до 12 часов дня.)

Buenas tardes   добрый день ( приветствие, используемое после 12 часов дня )

Buenas noches   доброй ночи ( приветствие, используемое после 9 часов вечера )

Adiós  до свидания

Hasta mañana  до свидания, до завтра

Hasta ahora  пока, прощание, используемое, когда вы предполaгaете встретитеся вновь через несколько часов

Hasta luego   до свидания

Hasta pronto    до скорого свидания

Примечание

 В испанском - в отличии от русского произношение гласных играет гораздо более важную роль. Неверно прочитанная гласная может изменить время или наклонение глагола. Всегда обращайте внимание на произношение гласных звуков, они читаются так, как пишутся.

Приглашаем пойти курсы интенсивного испанского языка в Гранаде.

Приглашаем к сотрудничеству Центры изучения иностранных языков, Университеты, учителей испанского языка. 

                                                    GRANADASUR 

Если вы когда-нибудь задумывались над изучением и практикой испанского языка в Испании, то вам интересно будет познакомиться с гранадской фирмой “GranadaSur”.  Фирма существует с 2004 года. 

Мы  оказываетмуслуги по приглашению, размещению и организации обучения молодежи и студентов испанскому языку на базе Университета города Гранады. Обучение проходит в Centro de  Lenguas Modernas Университета города Гранады. По окончании курса выдается сертификат Университета. 

Культурная и спортивная программы. В течение месяца обучающиеся на курсах знакомятся с достопримечательностями города и провинции. Организуются экскурсии по историческим местам города.

 Проживание в испанской семье или в индивидуальных апартаментах. Трехразовое питание. Медицинская страховка. Индивидуальный подход к каждому студенту. При необходимости русскоязычная поддержка. 

Смотреть фильм  о фирме и студентах http://espantodo.com/lengua/110-izuchenie-ispanskogo-v-granade-o-firme-granadasur.html

 



Успехов в усвоении языка

Ну вот вроде на сегодня и все!
Жду от вас пожелания и замечания.
С искренним уважением, Людмила Осипенкова

E-mail liudmila@espantodo.com
Сайт: http://espantodo.com

Copyright Liudmila Osipenkova

В избранное