Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Испанский с самого начала

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Испания и испанский язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Ноябрь 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
HannaShumska

Статистика

4.507 подписчиков
-9 за неделю
←   Все выпуски   →

Испанский с самого начала Выпуск 30



Здравствуйте, дорогие подписчики.

с вами Людмила Осипенкова на страницах своей рассылки " Испанский с самого начала".

Вы можете написать мне liudmila@espantodo.com

Этот курс испанского языка предназначен для тех, кто когда-нибудь думает провести отпуск в Испании: полюбоваться ее красотами, познакомиться с ее историей, насладиться ее пляжами и морем. Этот курс также облегчит вам усвоение грамматического материаласерьезных учебников испанскогои будет служить своеобразным трамплином для дальнейшегоосвоенияязыка.

 

Наш портал изменился. Оцените его новую версию. В течение ближайшего времени будут добавлены другие материалы.

Андалусия

Грамматика испанского языка, песни, упражнения, аудиофайлы на сайте  испанский язык

Выпуск 30.

Сегодня в выпуске:

1. Путешествие по Андалусии. Провинция Альмерия. Замок Белес Бланко

     2. Значение слов mucho и muy. 

3. Описание погоды. Глагол hacer.

4. Аудиофайл "¡Que calor hace! ¡Que tiempo hace!

5. Звукозапись "Урок испанской грамматики" на испанском языке. Высокий уровень. Употребление Préterito Imprfecto de Subjuntivo.

Вот здесь можно посмотреть последние новости Гранады, которые передавались по Центральному телевидению о всемирно известном поэте Гарсии Лорке.

http://www.1tv.ru/news/n131491

 Если вам еще не удалось побывать в Андалусии, то сейчас вы имеете возможность познакомиться с ней, с ее достопримечательностями, спокойно приблизиться к этому краю и  понимать могучую силу его очарования, щедро одаренноого историей.

На территории Андалусии очень много замков-крепостей, которые были возведены как в эпоху царствования христиан после освобождения от арабов (в 1492 году), так и в период мусульманского правления. Арабы завоевали полуостров в 711 году и создали свое государство, которое называлось Ал-Андалус.

Уже давно хотела посетить еще раз знаменитый крепость-замок Белес Бланка, который находится недалеко от Альмерии.

Еще во времена властвования арабов на территории Пиренейского полуострова здесь находилась крепость.  В 1488 году местность была завоевана христианами, а в 1506 году начались работы по строительству нового замка, возведенного в стиле ренессанс.

В 1904 году замок продали в США, и весь белый мрамор, которым был убран внутренний интерьер замка, был вывезен и использован для строительства Музея Метрополитена  в Нью-Йорке. В настоящее время ведутся работы по восстановлению утраченного интерьера.

2. Значение слов mucho и muy.

Слово mucho употребляется в предложении в функции как наречия, так и прилагательного.

В функции наречия mucho обычно стоит после глагола и форма его не изменяется. На русский язык переводится очень, много. Например:

No trabajas mucho.  Ты много не работаешь.

В функции прилагательного mucho стоит перед существительным  и согласуется с ним в роде и числе. Например:

 muchos hijos много сыновей, muchas hijas много дочерей.

Слово muy очень - это усеченная форма от mucho и употребляется всегда в функции наречия. Muy ставится обычно перед прилагательными, страдательным причастием или наречием.

Например: muy ocupado очень занят,  muy bien очень хорошо.

 Hace mucho calor. Очень жарко Hace mucho frío. Очень холодно. Hace mucho viento.  Очень ветряно. Tengo mucha hambre. Я очень хочу есть. Tengo muchos problemas. у меня большие проблемы.  Él trabaja mucho. Он работает много. Ya es muy tarde. Уже очень поздно.  Estos problemas son muy difíciles. Это очень большие проблемы.  Él trabaja muy bien. Он работает очень хорошо.

3. Описание погоды. Глагол hacer.

Глагол hacer  переводится на русский язык как делать, сделать. Относится к группе глаголов индивидуального спряжения.

Спряжение глагола  hacer в Presente de Indicativo

Hacer: hago, haces, hace, hacemos, hacéis, hacen

Для описания погоды используются выражения с глаголом hacer, образуя устойчивые словосочетания.

Hace mucho calor.  Очень жарко Hace calor.  Жарко

Hace mucho frío.  Очень холодно. Hace frío.  Холодно.

Hace mucho viento. Очень ветряно. Или сильный ветер.

Я давно уже говорю на станицах рассылки об очень эффективном методе обучения иностранному языку - одновременно должно быть задействовано несколько анализаторов: зрительный, слуховой и плюс в этот же момент соотнесение с переводом. Потратив на подобное упражнение 10-15 минут, эффективность запоминания  не замедлит сказаться: вы сможете выделить  эти слова из потока речи говорящего испанца,  сможете произнести эти слова правильно, знаете перевод и грамматику этого слова или фразы (например, в каком времени употребляется глагол и как правильно пишется слово).

4. Урок испанского языка.   Диалог 7"¡Que calor hace! ¡Que tiempo hace!"

 "¡Que calor hace! ¡Que tiempo hace!"

¡Qué calor hace! ¿Qué tiempo hace?

Carlos: ¡Hola! Qué calor hace hoy!, ¿verdad?

Luís: ¡Claro! Estamos en verano.

Carlos: En mí país no hace tanto calor en esta estación en año.

Luís: Aquí, en Madrid, hace mucho calor en verano y mucho frío en invierno. Tenemos un clima continental.

Carlos: Y en el norte de Espana,?como es el clima en verano?

Luís: En las costas del Norte no hace ahora tanto calor. Tienen un clima más suave u llueve mucho.

Carlos: Y en otoño, ¿qué tiempo hace en Madrid?

Luís: En otoño y en primavera, el tiempo es muy agradable en Madrid.En primavera hace sol, pero a veces llueve y hace mucho viento. El otoño es muy agradable; es sin duda la mejor época para visitar la ciudad.

Preguntas.

1. ¿Hace hoy calor o frío?

2. ¿En qué estación del año estamos ahora?

3. ¿Qué tiempo hace en Madrid en verano?

4. Y en su país ¿qué tiempo hace en verano?

5. ¿Hace mucho frío en invierno en su país?

6. ¿Cómo es el clima en el Norte de España?

7. ¿Cómo es el clima en su país?

8. ¿Llueve mucho en primavera en su país?

9. Qué clima tiene Madrid?

10. ¿Dónde llueve mucho en España?

5. Звукозапись "Урок испанской грамматики" на испанском языке. Высокий уровень. Употребление Préterito Imprfecto de Subjuntivo. Для развития слухового восприятия испанской речи. Педагог испанского языка говорит очень понятно. Все студенты, присутствующие на уроке, иностранцы.




Успехов в усвоении языка

Ну вот вроде на сегодня и все!
Жду от вас пожелания и замечания.
С искренним уважением, Людмила Осипенкова

E-mail liudmila@espantodo.com
Сайт:http://espantodo.com

Copyright Liudmila Osipenkova
В избранное