Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Испанский с самого начала

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Испания и испанский язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Май 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
HannaShumska

Статистика

4.507 подписчиков
-9 за неделю
←   Все выпуски   →

Испанский с самого начала



Здравствуйте, дорогие подписчики.

с вами Людмила Осипенкова на страницах своей рассылки " Испанский с самого начала".

Вы можете написать мне liudmila@espantodo.com, связаться по Skype izumrud_60  или  позвонить по телефону 10 34 66 107 99 88

Этот курс испанского языка предназначен для тех, кто когда-нибудь думает провести отпуск в Испании: полюбоваться ее красотами, познакомиться с ее историей, насладиться ее пляжами и морем. Этот курс также облегчит вам усвоение грамматического  материала серьезных  учебников испанскогои будет служить своеобразным трамплином для дальнейшегоосвоенияязыка.

Наступает пора летних отпусков, и, если вы еще не решили, где отдохнуть, то сделайте ваш выбор провести срой отпуск на среднеземноморском побережье Испании. Ласковое солнце, гостеприимный народ, путешествие по историческим и культурным местам Андалусии, великолепная испанская кухня и вино сделают ваш отдых незабываем.

В Гранаде расцвел гранат

 Фотографии загружаются в натуральную величину

 

Изучение иностранных языков по телефону: английский, испанский, французский

Gala Universiti

А еще видео, игры и другое, что помогает в изучении иностранного языка.

Сейчас вы можете обрести новых друзей  или общаться с ними на испанском языке на форуме

А также пользоваться справочным материалом по грамматике испанского языка на сайте

Андалусия  или на страницахсайта в разделе  испанский язык

Предыдущие выпуски можно посмотреть здесь http://subscribe.ru/catalog/job.lang.espaniol

Выпуск 23.

Сегодня в выпуске:

  1. Образование причастия ( 
    2. participio)
  2. Личные местоимения в функции прямого и косвенного дополнения (предложная форма): употребление местоимений с предлогами con, sin. Продолжение темы.
  3. Упражнения.
  4. Песня на испанском языке

    5. В испанском языке сказуемое может быть выражено не только простым глаголом, но и сложным. Сложные времена образуются при помощи вспомогательного глагола haber и причастия (participio) вспомогательного глагола. Сегодня познакомимся с образованием причастия.

    1. Образование причастия ( participio)

 Причастие является глагольной  формой, которая совмещает в себе признаки глагола  и прилагательного. В испанском языке  имеется только причастие прошедшего времени, которое обладает категориями рода и числа.

   Причастия большинства глаголов образуется прибавлением   к  их  основе суффиксов -ado  (-ada,  -ados, -adas)  для 1 спряжения и -ido (-ida, -idos, -idas) для 2 и 3 спряжений:

trabaj(ar) + ado = trabajado (trabajada, trabajados, trabajadas); 

com(er) + ido = comido (comida, comidos, comidas);  

viv(ir) + ido = vivido (vivida, vividos, vividas).

Некоторые глаголы образуют особые неправильные формы причастия. Среди таких глаголов выделяются две группы: глаголы имеющие только одну, неправильную форму причастия, и глаголы, которые имеют две формы причастия: правильную и неправильную.

Глаголы, имеющие особую форму причастия:

abrir - abierto,

absolver - absuelto,

cubrir - cubierto, 

deсir - dicho, 

disolver - disuelto

escribir - escrito,

haсer - hecho 

imprimir - impreso,

morir - muerto,

poner - puesto,

resolver - resuelto,

satisfacer - satisfecho,

ver - visto,

 volver - vuelto

 Глаголы, имеющие две формы причастия - обычную и особую:    

atender - atendido- atento

bendecir - bendecido - bendito

comprender- comprendido - comprenso

concluir - concluido - concluso

confesar - confesado - confeso

confundir - confundido - confuso

convertir - convertido - converso

corregir - corregido - correcto

despertar - despertado - despierto

dividir - dividido - diviso

elegir - elegido - electo

excluir - excluido - excluso

expresar- expresado - expreso

fijar - fijado - fijo

freír - freído - frito

 

Прими участие в конкурсе «Лучшая идея подарка» и получи призы от магазина подарков FlirtShop!  Конкурс проходит на сайте

       http://shop.flirt.dn.ua/gb/  и длится с 1 по 31 мая.

2. Продолжение темы  Личные местоимения в функции прямого и косвенного дополнения (предложная форма) с предлогами con, sin.

1.  Предлог sin: sin mí (без меня), sin tí (без тебя),  sin él (без него), sin ella (без нее), sin Usted (без Вас), sin nosotros (без нас), sin vosotros (без вас), sin ellos (без них), sin ellas (без них), sin Ustedes (без них). 

Viven solos sin niños. (Живут одни, без детей).

Viene sin Amelia. (Он придет без Амелии).

2. С предлогом con. В 1 и во 2 лице местоимения с предлогом con пишутся слитно и образуют особые формы: conmigo (со мной), contigo (с тобой), con él (с ним), con ella (с ней), con Usted (с Вами), con nosotros (с нами), con vosotros (с вами), con ellos (с ними), con ellas (с ними), con Ustedes (с ними).

Vive con sus padres. ( Он живет со своими родителями)

Va conmigo.  Идет со мной.

 Ударные формы местоимений в дательном падеже употребляются только вместе с безударными и служат для логического выделения или пояснения во фразе.

A mí me gustan estos pasteles. Мне нравятся эти пирожные. A tí te gusta el viaje.  Тебе нравится путешествие.

1. Когда подчеркивается  значение одного из употребляемых  местоимений

A tí no te lo doy.  Тебе я этого не даю.A mí no me conoce nadie. Меня никто не знает.

2. когда в предложении употребляется безударное местоимение  3л. ед. числа le 

Yo le doy un libro a él.  Я даю ему книгу.

Le gusta a ella mucho.   Ей это очень нравится.

3. Выполните упражнение

Упражнение1: Образуйте от инфинитивов глаголов причастия по образцу: pintar:  pintado - pintada - pintados - pintadas.

Recoger, alisar, cubrir, abrir, pasar, ocupar, decir, hacer, ver, escribir.

Упражнение 2. Вставьте вместо точек необходимые ударные формы личных местоимений.

1¿Quieres hablar conmigo? – No, no quiero hablar con ... . 2. Ese problema es importante para  ... . 3. ¿De quién hablan las tías de Pablo? – Hablan de ... . 4. Yo lo hago para tí, no lo hago para ... . 5. ...  me gusta este  libro, y  a ...  no le gusta. 6. ¿A quién quiere usted explicarlo?  Quiero explocarlo a ... . 7.  Marga ve a Pablo y habla con ... .

Очень многие умеют читать, писать и понимать испанский язык, а вот говорить не могут. В решении этой проблемы вам помогут подобные упражнения. Группа Chambao "Lo verás"  Скачать можно по этой ссылке. http://espantodo.com/canciones/Chambao-LoVeras.mp3

Si me escuchas te voy a cantar, cantar
Lo que aprendi sin tener que estudiar, ni na, ni na
Que cada uno tiene que recorre un camino
Magico y divino
Que no hace falta el poder del gobierno terrenal, ni na

Que quien una la mentira, en la mentira vivira
Y que quien traiciona, traicionao se sentira
El racista en sus carnes, el racismo sentira
Que quien no perdona, poco le perdonaran

Hay quien dice que aki, que aqui no hay na de na
Que no existe un Dios, respeto esta opinion, pero
Esta fuerza magica que to lo mueve
Roba nuestra atencion, on, on, on

Algun dia lo veras, tu lo veras
Algun dia lo veras, y te van?entra? ganas de llorar

Que quien no engana, no le enganan,
Que quien no miento, no le mienten
Y el que perdona, le perdonan
El que respeta, le respetan
El que comprende, le comprenden
Y a quien escucha, se le escucha
A quien pide se le da, si sabe lo que pide y como llamar

Algun dia lo veras, tu lo veras
Algun dia lo veras, y te van?entra? ganas de llorar

Aunque la fe no se ve, si quieres una prueba fisica
Y visible de que existe un Dios, yo te digo a ti
Que la fe solo se ve con los ojos del amor, love, love, lov


 
Трикотаж ручной и машинной вязки.

http://hand-made-shop.narod.ru

Мужские, женские и детские модели, аксессуары, предметы интерьера и многое другое.



Проект Любови Латыповой   Жизнь в Эпоху Перемен

Успехов в усвоении языка

Ну вот вроде на сегодня и все!
Жду от вас пожелания и замечания.
С искренним уважением, Людмила Осипенкова

E-mail liudmila@espantodo.com
Сайт:http://espantodo.com

Copyright Liudmila Osipenkova
В избранное