Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2009   →
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

Автор

djuda

Статистика

39 подписчиков
0 за неделю

• Выпуски
• Статистика

←   Все выпуски   →

Английский язык легко и просто! Песня о Рождестве!

Здравствуйте! Сегодняшняя песня – Last Christmas. Немногие, наверно, помнят, что Джордж Майкл стал знаменит, еще, когда пел в составе дуэта Wham. Last Christmas - одна из последних песен дуэта, ставшая знаменитой. Тема, как у большинства песен, это любовь. Конечно, еще рано поздравлять с Рождеством. Но в песне поется о прошлом Рождестве. А к следующему мы еще какую-нибудь песню найдем. Хорошую песню и запомнить легче. Посмотрите, нет ли в песне выражений, которые вы можете употреблять в повседневной речи. Выписывайте такие выражения. И когда их наберется 40-50, вы сможете говорить на правильном английском (он правильный, даже если вульгарный или жаргонный), используя этот запас. Прослушав песню несколько раз, вы увидите, что уже запомнили некоторые строчки. А ведь так и учится язык – услышал, повторил, применил. Приятного прослушивания с полным пониманием! Last Christmas Lirics Wham Happy Christmas Last Christmas I gave you my heart, But the very next day, You gave it away, This year, to save me from tears, I'll give it to someone special, Last Christmas I gave you my heart, But the very next day, You gave it away, (gave it away) This year, to save me from tears, I'll give it to someone special, (special) Once bitten and twice shy, I keep my distance but you still catch my eye, Tell me baby, do you recognize me, Well, it's been a year, it doesn't surprise me. Happy Christmas, I wrapped it up and sent it, With a note saying "I love you" I meant it, Now I know what a fool I've been, But if you kiss me now, I know you'd fool me again. Last Christmas I gave you my heart, But the very next day, You gave it away (you gave it away), This year to save me from tears, I'll give it to someone special (special). Last Christmas I gave you my heart, But the very next day, You gave it away, This year to save me from tears, I'll give it to someone special (special). Oh, Oh Baby. A crowded room, friends with tired eyes, I'm hiding from you and your soul of ice, My God I thought you were someone to rely on, Me, I guess I was a shoulder to cry on. A face on a lover with a fire in his heart, A man undercover but you tore me apart, Oooh Ooh, Now I've found a real love you'll never fool me again. Last Christmas I gave you my heart, But the very next day, You gave it away (you gave it away), This year to save me from tears, I'll give it to someone special (special). Last Christmas I gave you my heart, But the very next day, You gave it away (you gave me away), This year to save me from tears, I'll give it to someone special (special). Face on a lover with a fire in his heart, A man undercover but you tore him apart. Maybe next year. I'll give it to someone, I'll give it to someone special . Special... Someone... The Words: 13 a                                     неопределенный артикль 02 again    снова 03 and                               и 02 apart    на части 10 away    прочь 02 baby                             детка 01 bitten                         укушенный 10 But                               но 01 catch   ловить 09 Christmas                 Рождество 01 crowded                   заполненный людьми 01 cry                                плакать 06 day                                день 01 distance                    расстояние 01 do                                 делает вопрос из последующей фразы 01 doesn’t                      не (пред  глаголом) 02 eye                               глаз 02 face      лицо 02 fire        огонь 03 fool       дурак, одурачивать 01 found находить 01 friends                       друзья 07 from     из 16 gave     дал 08 give      давать 01 God                              Бог 01 guess   догадываться 02 Happy                         счастливый 08 heart    сердце 01 hiding                         прячущийся 01 him                              его (кого) 02 his                                 его (чье) 15 I                                      я 01 ice                                 лед 01 if                                    если 08 I'll          я (сделаю) 01 I'm                                я (есть) 02 in                                   в 21 it                                    это 01 it's been                    это был 01 I've been                  я был 01 I've found                 я обнаружил 01 keep    держать 01 kiss        целовать 02 know   знать 07 Last       прошлый 02 love      любовь, любить 02 lover    возлюбленный 02 man                              мужчина 01 Maybe                        возможно 15 me                                мне, меня, мной 01 meant                        имел ввиду 09 my                                мой, моя, мое, мои 01 never никогда 07 next     следующий 01 note     записка     03 Now                             сейчас 01 of                                    ставит следующее слово в род падеж 02 Oh                                 О (восклицание) 04 on                                  на 01 Once    единожды 02 Ooh                              О (восклицание) 01 real       настоящий 01 recognize                 узнавать 01 rely       полагаться 01 room                           комната 06 save      сохранить 01 saying  говорящий 01 sent      отправил 01 shoulder                   плечо 01 shy                                робкий 10 someone                  кто-то 01 soul      душа 13 special                        особый 01 still       все еще 01 surprise                     удивлять 06 tears     слезы 01 Tell                               рассказать 06 the                               определенный артикль 06 This       этот 01 thought                     думал 01 tired    усталый 16 to                                  указывает на неопределенную форму глагола    to                                      указывает направление действия 02 tore                              разорвал 01 twice   дважды 01 undercover            тайный 01 up                                 указывает на завершение действия 06 very      как раз 01 was                               был 01 Well                             хорошо 01 were    были 01 what    что 04 With    с 01 wrapped                   завернул 08 year      год 23 you                               ты, тебя, тебе … 01 you'd   ты бы 01 you'll   ты (сделаешь) 01 your     твой Всего 100 слов. Число рядом с каждым словом означает, сколько раз это слово встречается в песне. Если не найдете звуковую дорожку (sound track), то сможете послушать и попеть, когда придете на занятие English Club в Эдельвейс. Следующее собрание состоится 7 ноября. С наилучшими пожеланиями, Станислав http://english-esl.ru/

---

В избранное

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} {#if $P.login_register_tab == 1} <form class="authentication-form" method="post" action="/MEMBERLOGIN_authen_cred"> <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <h1>Войти на сайт</h1> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones"><p>{#include js_tmpl_auth_reg_descr} </p></div> <div class="logreg_advice noPhones"> Если вы еще не с нами, то начните с <a href="#" onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" class="dashed" data-func="registr">регистрации</a> </div> <br><br> <a class="dashed auth-enter" href="/manage/author/"><b>Вход для авторов</b></a> </dt> </dl> </form> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_block_options"> <div id="js_tap_panel_auth"> <h1>Регистрация</h1> <div class="social_reg"> {* <div class="rg_description">{#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr}</div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc_auth_agree">{#include js_tmpl_auth_reg_agree}</div> </div> <div class="subscribe_reg"> {* <div class="rg_description"> #include js_tmpl_auth_reg_descr </div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} </div> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} <div class="clr"> </div> <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones">{#include js_tmpl_auth_reg_descr} {#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr} </div> </div> </div> {#/if} </div> {* <div class="gray_bg register_shadow"></div> *} </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_auth" class="{#if $P.login_register_tab == 1} rg_active_nav {#/if} rg_first_nav"><a onclick="rgNav('js_tab_auth');return false;" href="">Вход на сайт</a></li> <li id="js_tab_reg" class="{#if $P.login_register_tab == 2} rg_active_nav {#/if}"><a onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" href="">Регистрация </a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_action} {#if $P.login_register_tab == 1} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} {#/if} <div class="rg_forms"> <input type="hidden" id="login_register_destination" value="{$P.login_register_destination}"/> {#if $P.login_register_tab == 1} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail или код подписчика</span> <input id="credential_0" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="no" data-js_next_input_name="credential_1" name="" type="text" /> </div> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">Пароль</span> <input id="credential_1" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_loginFormBut" name="" type="password" onkeyup="showAttention(this,!!window.event.shiftKey)" /> <span class="pswd_attention" id="attention_pswd"> <span class="icon_attention"></span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd1">Русская раскладка клавиатуры!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd2">У вас включен Caps Lock!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd3">У вас включен Caps Lock и русская раскладка клавиатуры!</span> </span> </div> <div class="rg_for_input input-alien"> <span class="chk noPhones"><input id="chk_alien" name="" type="checkbox" /></span><label for="chk_alien" class="noPhones"> Чужой компьютер</label> <a class="forgot_pass" href="/member/totalrecall">Забыли пароль?</a> </div> <div class="rg_for_input"> <em id="auth_msg" class="reg_error"></em> <input id="lf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <input type="submit" class="button button-red logreg_submit" id="js_loginFormBut" value="Войти"> <!--</a>--> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail</span> <input id="arfemail" class="js_keydown_selector rg_input_text" name="" type="text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_regFormBut"/> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a> </label> <br /> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_personal' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Нажимая на кнопку "Готово!", я даю <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/persverordnung.html">согласие на обработку персональных данных</a> </label> </div> {* <div style="float: left;position: absolute;left: 11em;"> <img src="http://www.kupivip.ru/images/vip/logo.png?1604" style="width: 86px; vertical-align: middle;display: block;"> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh"> <label class="js_tap_panel_checkbox"><input name="" id="js_tap_panel_checkbox_kupivip" type="checkbox" data-js_submit="yes"> Я хочу получать новости о скидках на одежду</label> </div> *} <div class="rg_for_input"> <em id="reg_msg" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <em id="reg_msg2" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <input id="rf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <a class="button button-red logreg_submit" id="js_regFormBut" href="#">Готово!</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action} {#template js_tmpl_auth_reg_agree} <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms_reg' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a></label> <em id="reg_msg_soc" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_agree} {#template js_tmpl_auth_reg_button} <div class="rg_butons_socials"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_button} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} {#if $P.login_register_tab == 1} Для оформления подписки на выбранную рассылку, работы с интересующей вас группой или доступа в нужный вам раздел, просим авторизоваться на Subscribe.ru {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Для регистрации укажите ваш e-mail адрес. Адрес должен быть действующим, на него сразу после регистрации будет отправлено письмо с инструкциями и кодом подтверждения. {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} Или зарегистрируйтесь через социальную сеть. {#/template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/login/vk/&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/join/vk&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_soc}

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <p class="rg_description">{#include js_tmpl_auth_reg_descr}</p> <div class="clr"> </div> {#include js_tmpl_auth_reg_action} <div class="clr"> </div> </dt> </dl> </div> <!-- <div class="gray_bg register_shadow"></div> --> </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_reg" class="rg_active_nav rg_first_nav"><a href="" onclick="return false;" >Регистрация</a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} <strong>Пожалуйста, подтвердите ваш адрес.</strong><br><br>Вам отправлено письмо для подтверждения вашего адреса {$P.register_confirm_mail}.<br>Для подтверждения адреса перейдите по ссылке из этого письма. {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_action} <div class="rg_forms confirm_code_from_letter"> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_inp_descr" style="width:15em;">Или введите код из письма:</span> <input type="text" value="" id="confirm_code" name="" data-js_submit="yes" data-js_action="js_confirmFormBut" class="js_keydown_selector rg_input_text_conf" > </div> <div class="rg_for_input"><label>Не пришло письмо? <b>Пожалуйста, проверьте папку Спам</b><br /> (папку для нежелательной почты).</label><br />  <a href="" onclick="ajax_recall_code();return false" >Вышлите мне письмо еще раз!</a></div> <div class="rg_for_input"> <em class="reg_error" id="confirm_msg"></em> <a href="#" class="button button-red" id="js_confirmFormBut">Готово</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> <br> </div> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action}