В прошлом выпуске мы рассуждали о том, что такое компромисс, часто ли вы идёте на компромисс, а также о его значении. Правильный вариант ответа:
- an agreement to accept a situation in which the parties get variations from what they originally sought, to achieve a compatible outcome.
А также вам было предложено выучить пословицу с данным словом. Чтобы проверить вашу память, предлагаем вам из разрозненных слов, все из которых, однако, являются составными частями, составить пословицу, с которой мы вас знакомили в предыдущем выпуске:
Худой мир лучше доброй ссоры.
Is, lawsuit, A, lean, better, a, compromise, than, flat.
Знаете ли вы, чем отличаются английские понятия rich и wealthy?
Сегодня мы попытаемся разобраться в этом вопросе.
Предлагаем вам ознакомиться с мнением нескольких человек.
1) “In my mind, there is a difference between being rich and being wealthy. One is rich when one has enough capital to possess most everything one wants today and will need in the future. One is wealthy when one possesses enough capital to possess everything one would want today, and everything one will need in the future, and still have great deal left over”.
2) “I think being wealthy means owning property that can make more money and also having large amounts of money whereas being rich may mean only heaving a lot of money”.
3) Rich today = poor tomorrow
Wealthy today = wealthy tomorrow.
4) Being rich is just a function of how much you earn. But being wealthy is a function of how well you manage your money.
The opposite of rich is poor.
The opposite of wealthy is broke.
Мы поможем вам разобраться с понятием broke. Это форма прошедшего времени неправильного глагола break.
Что же означает данное слово в контексте рассматриваемой нами темы?
Broke – безденежный, бедный, без гроша.
To go broke – обанкротиться, разориться. = having no money, bankrupt.
I’m broke right now. – Я в настоящее время без копейки.
He’s stony broke. – У него за душой ни цента.
The firm is flat broke. – Фирма обанкротилась.
Теперь рассмотрим идиоматическое выражение.
Broke to the wide/Broke to the world – совершенно разорившийся, без всяких средств к существованию.
Желаем вам процветания, успехов, чтобы вы умели правильно распоряжаться своими средствами. А также желаем, чтобы вы применяли свои знания, активно пользовались ими.