Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Обучение английскому языку

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Февраль 2002   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Автор
СергейСмирнов

Статистика

0 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Стартовала региональная программа Lаng.ru...


Служба Рассылок Subscribe.Ru
www.lang.ru - main page

Новости интернет-справочника "Английский язык"

20.02.2002
Представляем наших партнеров - WWW.STUDYABROAD.RU ...
Он-лайн каталог. Более 1000 университетов, колледжей, языковых школ, средних школ Австралии, Австрии, Англии, Бельгии, Бразилии, Венгрии, Венесуэлы, Гватемалы, Германии, Голландии, Греции, Ирландии, Испании, Италии, Канады, Коста-Рики, Португалии, Мальты, Мексики, Монако, США, Франции, Чехии, Швейцарии, Швеции, Эквадора, Японии и др. ждут Вас и Ваших детей! Представители университетов и школ ждут Ваших заявок, и будут рады ответить на все Ваши вопросы. Курсы иностранных языков: английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, китайский, японский и другие языки мира. Подготовка к сдаче экзаменов TOEFL, IELTS, Cambridge и др. Бизнес-курсы, Pre-MBA, MBA. А также каникулярные программы для детей любого возраста с изучением языка. Гранты, стажировки, образовательные программы. Обучающие программы на CD. Впечатления студентов уже отучившихся за рубежом и многое другое.


19.02.2002
Стартовала региональная программа Lаng.ru...

Задачи регионального представителя:

Обзор событий, связанных с образованием и изучением иностранных языков в Вашем городе - выставки, семинары, конкурсы, олимпиады, дни открытых дверей.

Сбор и анализ информации о возможностях изучения иностранных языков в Вашем городе - школы, ВУЗы, курсы, государственные и частные организации, связанные с изучением языков. Адреса магазинов, в которых можно купить языковые пособия (книги, видео на иностранных языках, CD-ROM...).

Популяризация и продвижение сайта Lang.ru и регионального представительства
www.lang.ru/regions/your_city (регистрация в местных каталогах интернет-ресурсов, обмен ссылками и т.д

Содействие посетителям сайта в получении информации о Вашем городе, в том числе на английском или других языках.

Информация присылается Вами по e-mail на адрес everest@telemost.ru ведущему регионального проекта. Верстальщики Lang.ru пополняют разделы вашего регионального сайта (events, exhibitions, education, official, study aids, relations, personal)

Основная задача представителя - давать короткие новостные сообщения и анонсы изменений на сайте в ленту новостей.

Пример http://www.lang.ru/regions/novosibirsk/

Ограничений на размещение информации на сайте нет, любые материалы, связанные с изучением иностранных языков - уроки и тесты, описание ваших методов обучения, опыт самостоятельного изучения языка. Если нужно, мы добавим на сайт новые разделы. Можно размещать свои баннеры и счетчики посещений.

Если Вы примете решение о сотрудничестве, следующим шагом будет создание страницы www.lang.ru/regions/your_city и открытие доступа к ленте новостей Вашего города.


17.02.2002
Опубликованы итоги 7-го конкурса (02.01.2002 - 02.02.2002.) переводов...
В этот раз текст очень большой и, как оказалось, очень трудный, поэтому и комментарий у меня получился длинный.
Во-первых, что меня изумило: две трети участников никогда не слышали про Даниила во рву львином. Можно было хоть заинтересоваться, что это за "дева Даниэль". Справочники есть, энциклопедии, в том числе в Интернете. Другое дело, что из узнавших не все справились с "female Daniel". Хороший вариант у Любы Кузнеделевой "Даниил в женском исполнении", хотя те, кто совсем опустил это (у Вудхауза, кстати есть и female Отелло, и male Дездемона - раз придумав хорошую шутку, он старался обыграть ее несколько раз) тоже, по-моему, не совершили большого греха...


Изучение английского с учителями из Голливуда.



ИЗУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОГО С ПОМОЩЬЮ ФИЛЬМОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ С АНГЛИЙСКИМИ СУБТИТРАМИ.


1-й этап:
Как только появились субтитры, нажмите кнопку stop на видеомагнитофоне и с помощью словарика переведите предложение (словари к некоторым фильмам, которые по нашему мнению заслуживают внимания есть на этом сайте)
2-й этап:
Перематываете обратно и пытаетесь услышать эти слова. Когда Вам это удается переходите к 3-му этапу
3-й этап:
Повторяете слова за героями из фильмов, Используя те же интонации, те же жесты представляя себя на его месте.
Не надо стремиться повторять каждое предложение, т.к это очень утомительно и вызывает скуку. Скука и однообразие -враг любому обучению. Повторяйте только те сцены, только те предложения, которые Вам понравились. Заучивайте наизусть сцены из фильмов. На улице, в машине, дома повторяйте эти сценки, подражая интонациям героев фильмов. Третий этап самый важный, самый интересный и самый сложный.
Для начинающих я бы посоветовал фильмы:
"Leon", "Legends Of The Fall", "The Matrix", "Eyes Wide Shut", "The Sixth Sense", "Gladiator", "Fight Club
Для людей со средним знанием английского:
"American Beauty", "Analyze This", "Shrek", "Meet The Parents", "American History X".", "Forrest Gump" , "The Fifth Element"
Для хорошо знающих язык:
"Reservoir Dogs", "Quills", "Dogma", "Devil's Advocate", "Armageddon", "Lock, Stock & Two Smoking Barrels"
Фильмы на английском языке с английскими субтитрами Вы можете приобрести в интернет-магазине "QSTUDY"(www.qstudy.ru). Вы получаете бесплатно распечатанный словарь, слова в котором идут в порядке следования в фильме (это здорово сэкономит Вам время)!

ДИАЛОГИ ИЗ ФИЛЬМОВ.

"UNBREAKABLE"


A: Do you know what the scariest thing is? To not know your place in this world, to not know why you are here. That's : That's just an awful feeling.
A: I almost gave up hope.
. A: But I found you. So many sacrifices just to find you:

give up отказаться, бросить (что-л.)
sacrificeжертва


"INTERVIEW WITH THE VAMPIRE"
I was 24. I had lost my wife in childbirth. She and the infant had been buried less than half a year. I would've been happy to join them. I couldn't bear the pain of their loss. I longed to be released from it. I wanted to lose it all: My wealth, my estate, my sanity.
Most of all, I longed for death. I invited it. A release from the pain of living. My invitation was open to anyone. To the whore at my side. To the pimp that followed. But it was a vampire that accepted.
: He left me there, on the banks of the Mississippi, somewhere between life and death:
.
.
Who are you? What're you doing at my house?
I've come to answer your prayers. Life has no meaning anymore, does it? The wine has no taste. The food sickens you. There seems no reason for any of it, does there?
What if I could give it back to you? Pluck out the pain and give you another life? One you could never imagine. And it would be for all time. And sickness and death could never touch you again. Don't be afraid. I'm going to give you the choice I never had.
That morning, I was not yet a vampire and I saw my last sunrise.
I remember it completely and yet I can't recall any sunrise before it. I watched the whole magnificence of the dawn for the last time as if it were the first. And then I said farewell to sunlight and set out to become what I became:

infantмладенец, ребенок
bear(bore, borne) носить, нести; переносить
longстрастно желать (чего-л.), стремиться (to, for - к чему-л.)
release1.освобождать 2.избавлять (from) 3. облегчать (боль, страдания)
estateимение, поместье
sanityздравый ум, здравомыслие
whoreпроститутка
pimpсводник
prayerмолитва
sickenвызывать тошноту, отвращение
pluck1.срывать, собирать (цветы) 2.выдергивать (волос, перо)
imagineвоображать, представлять себе
recall1.призывать обратно 2.вспоминать, воскрешать (в памяти)
magnificenceвеликолепие
dawnрассвет, утренняя заря at ~ - на заре
set~ out - отправиться


"SHREK"
Princes: And where would a brave
knight be without his noble steed?
 Donkey: I hope you heard that. She called me
a noble steed. She think I'm a steed.



noble		1.титулованный, знатный 2.благородный, великодушный
steedпоэт. уст. конь

Желаю успехов!
Рожков Андрей
films@qstudy.ru
www.qsudy.ru

Другие разделы сайта:

Ресурсы Курсы Пособия Экзамены Уроки Тесты Слэнг Учебники CD
Видео Литература Словари MP3
Рефераты Язык самостоятельно
Ваша личная рабочая тетрадь
Английский для любознательных
Обучение за рубежом Публикации
Английский для детей
Английский для бизнеса
Лексика Тренажер переводчика
Литературный английский
Конкурс переводов

  

О проекте Поиск+ Форум
Реклама Чат Конкурсы Специализация
Клуб друзей по переписке
Общаемся по телефону
WEB-кольцо "Английский язык"
Партнерская программа
Информационный архив сайта
Наши e-mail рассылки
ОтзывыСобытия
Регистрация на сайте
Частные объявления






Другие наши рассылки. Для подписки введите Ваш e-mail и нажмите кнопку "Подписать".

Английский на сайте www.lang.ru Новые английские слова ежедневно.
Новые тесты по английскому языку. Учим английский шутя. Язык, история и культура зарубежных стран.

Если Вы уже их получаете и рассылки Вам нравятся, перешлите выпуск друзьям.
Используя эту форму, они смогут подписаться на любую из рассылок.


Internet-reference book "English language"
www.lang.ru
 Рейтингуется SpyLOG

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное