Способов практиковаться в языке очень много: чтение книг, просмотр фильмов, прослушивание радиопередач, песен на языке, но вряд ли что-то может быть более эффективным, чем непосредственное общение с теми, кто этот язык знает (желательно лучше, чем вы сами) или для кого он является родным.
Под общением мы понимаем здесь и живой разговор, и беседы по сети Интернет, и ставшая не столь популярной в конце ХХ века почтовая переписка. Форма не так уж важна, главное - прямой диалог с теми, кто владеет английским. Такой вид языковой практики принято называть активным.
Почтовая переписка
Переписка может быть очень полезна, прежде всего для расширения кругозора и представлений о той или иной стране, а также для пополнения словарного запаса и, естественно, для развития собственных навыков письменной речи и искусства общения с людьми (особенно с представителями другой культуры и мировосприятия).
Основной недостаток почтовой переписки - растяженность во времени. Письма иногда не слишком торопятся! Но зато их можно хранить и по многу раз перечитывать, что не только полезно, но и приятно.
Как найти pen pals
Частные объявления о желании найти друга по переписке (pen pals) кроме Интернета можно найти и в некоторых изданиях СМИ. В России такие объявления печатаются например в газетах "iностранец" или "English".
Кроме того, вы можете написать письмо в Великобританию с кратким рассказом о себе по следующим адресам:
FRIENDS BY POST
43 Chatsworth Rd, High Lane,
Stockport, Cheshire, SK6 8DA
INTERNATIONAL PEN FRIENDS
PO Box 42, Berwich-Upon-Tweed,
TD15 1RU
Hello, My names Allen. I´m 49 and live in London. I´m looking for a penfriend in Kazan,Tatarstan.
Mary, female, возраст: не указан31.03.2001 0:02:55
Hi! Id like to find some friends for writting letters. Y lyke to read books, go for a walk. Many years Im interesting in UK, its litterature, music, towns etc.
My name is Alena. I´m 33 y.o. I like to listen to the music (rock, classic) and write letters. But I know English very badly. Here is somewere who can help me?
Hi! I´m Irirna, and I´m 26. I want to found the penfriends for long time! Do you like a nature, leterature, theatre? Please, write me pol@brt.san.ru Have a nice day!!!!
Gulnara, female, возраст: не указан30.03.2001 18:24:03
My name is Gulnara.I am 19.I live in Ufa,and I like this city.My hobby is singing.I am studying foreign languages at University.
My name is Natalya. I want to know people from all parts of our world. I would like improve my English and find a lot of friends. I am 23. I live in Moscow. I´m married.
Hello, my name is Stanislav, I´m 26 and I live in Murmansk. I´m a sale manager, working for Technocentre (the computer firm) I study Englis at the Pedagogical institute in Murmansk. I´d like to communicate with someon about my age from English speaking country.
Hello! My name is Zulfira. I’m 31. I’m from Grozny (Chechnya). I want to improve my English communicating with native speakers.
Svetlana, female, возраст: не указан20.03.2001 14:29:11
Hi, my name is Svetlana. I am a Russian student of Economic Academy in Samara. I am 20 years old. I‘d like to correspondent to people from England or USA, may be from German, becouse I learn german also.you can also write me if you live in another country, but, please, in Ehglish or German. As for me, I like reading and travelling and I can say many interesting things about Russia. Buy.
Hi, I am Dima (male), 28 from Moscow looking for a native English Speaker for friendship and mutually beneficial English-Russian language. I am sure that I would be able to find common interests with almost any kind if personalities. So, if you are going to Russia for business or other purpose I will be happy to became your friend. My hubbies are jiu-jitsu, diving, studying English. How about you?
Уважаемые подписчики, Ваше мнение о развитии сайта будет очень ценным
для всего коллектива интернет-справочника "Английский язык".
Что Вам нравится, а что нужно изменить. Пишите. Мы ответим на каждое письмо.