Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Английские газеты за чашечкой чая - ищем помошников


Здравствуйте, уважаемые подписчики рассылки сайта EnglishTexts.ru

Друзья, мы начинаем новый образовательный проект и ищем помощников по подготовке материалов для него. 

Это сайт http://listenarium.com - поможет вам улучшить listening - будете понимать "что он сказал и что она ответила". 

Требуется подбирать видео на английском с YouTube, искать и синхронизировать субтитры к нему. Всему научу. Несложно, но немного кропотливо, немного однообразно, немного интересно, немного поднимет Ваш уровень listening :)

Оплата 30 рублей за 1 видео - это займет у Вас от 1 часа сначала до 20 минут, когда разберетесь.

Если хотите помочь и у Вас есть свободное время, уровень английского от pre-intermediate (или даже elementary), вы любите изучать его, то:

  1. Ищите интересное видео на YouTube на английском языке - песню, отрывок из фильма (отрывок из фильма искать по названию: в названии ролика присутствует слова scene, clip, например "Marvel's Iron Man 3 - Clip 1")
    Старайтесь использовать официальное видео от авторов или от популярных каналов (т.к. YouTube удаляет пиратские ролики, которые залил Вася Пупкин).
  2. Ищите слова к песне, или субтитры в файле srt к фильму.
  3. Регистрируйтесь на listenarium.com, добавляйте ролик, добавляйте субтитры, синхронизируйте субтитры с речью из ролика
  4. Пишите на admin@listenarium.com - присылайте как Вам переводить деньги: webmoney, Яндекс.Деньги, положить на телефон,...

С уважением, Борисов Дмитрий.

P.S. Я сейчас выхожу в интернет не каждый день, поэтому я могу не сразу ответить на письма и сделать оплату, а  в течении нескольких дней. 

Your sincerely,
Дмитрий Борисов


В избранное