Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

English NEWS

  Все выпуски  

English NEWS Употребление слов other/ another/ the others


English News
English Tips
Употребление слов other/ another/ the others
Rule 1 (Правило 1): Слово another используется только с существительными в единственном числе.  Может переводиться двумя способами: другой (еще один) или другой (не такой).
Example: Would you like another cup of tea? - Хотите еще чашечку чая?
Can I have another chair? - Можно я возьму другой стул?
Rule 2 (Правило 2): Слово other переводиться как другие с существительными во множественном числе.
Example: I'd like to buy a few other books. - Я бы хотел купить несколько других книг.
Rule 3 (Правило 3):  Слово other без существительного (когда существительное понятно по контексту) переводится как некоторые, любой другой, более.
Example: I don't like these shoes. Have you got any others / any more? - Мне не нравятся эти туфли. У вас есть другие?
I'd like to see some others / some more. - Я хотела бы посмотреть другие.
Rule 4 (Правило 4): The other переводится как другой / второй из двух.
Example: One of these cars is mine, the other is my sister's. - Одна из этих машин моя, другая — моей сестры.
Не is waiting for us on the other side. - Он ждет нас на другой стороне.
Rule 5 (Правило 5): The others переводится как остальные.
Example: We shall stay here, the others will go there. - Мы останемся здесь, остальные пойдут туда.
Where are the others? - Где остальные?

Quotations of famous people
My own business always bores me to death; I prefer other people's. - Мой собственный бизнес всегда скучен до смерти, поэтому я предпочитаю бизнес других людей. (Oscar Wilde)
The truth is rarely pure and never simple. - Истина редко бывает чистой и никогда не бывает простой. (Oscar Wilde)

Рассылка подготовлена преподавателями
English Forward Studio

Business English!
Данный курс ориентирован на тех, кто использует английский в работе, ведет деловую переписку и общается по телефону с иностранными партнерами, регулярно совершает командировки за рубеж, а также хочет совершенствовать свои знания английского!
Старт ближайшей группы - 2 марта!
Подробности и запись в группы:
(812) 363 48 79
(921) 947 65 63
personal@eforward.ru
www.esl-spb.ru

Начальная группа испанского языка!
Собирается группа начального уровня для желающих изучать испанский язык!
Старт группы: 12 марта. Продолжительность уровня: 3 месяца.
Занятия будут проходить по расписанию: вторник-четверг, 19.00-22.00.
Сейчас проходит специальная акция!!! Стоимость уровня 16000 рублей вместо 21000 рублей!!!
Если Вы еще ни разу не были на нашем открытом уроке испанского языка, приглашаем Вас посетить его 16 февраля (суббота) по адресу Каменноостровский пр., д.15, оф.111.
Подробности и запись в группу и на вводный урок:
(812) 363 48 79
(921) 947 65 63

В избранное