Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

English NEWS

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 1.071 RSS
←   Ноябрь 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней 6 выпусков (2-3 раза в месяц)


Открыта: 12-08-2008

Автор
Editor

Статистика

1.071 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

English NEWS Местоимения FEW и LITTLE


ENGLISH NEWS
ENGLISH TIPS
МЕСТОИМЕНИЯ FEW И LITTLE

Местоимения few и little означают мало (недостаточное количество, отсутствие необходимого количества чего-либо). При употреблении с неопределенным артиклем a (здесь он относится не к существительному, а к самому местоимению и составляет с ним единое смысловое целое) они означают: a few немного, несколько, a little – немного (наличие небольшого количества чего-либо).
Сравните, например:

He has few friends.

У него мало (почти нет) друзей.

He has a few friends.

У него есть несколько друзей.

Hurry up! We have little time.

Поторапливайся! У нас мало времени.

Let’s wait. We have a little time.

Давай подождем. У нас есть немного времени.
Rule 1 (Правило 1):  с исчисляемыми существительными
Так как слово little в англ. яз. с исчисляемыми существительными – это прилагательное "маленькие", то здесь появляется новое слово "few".

few [fjH] – мало  (недостаточно, нехватка чего-либо)

He is very dull and has few friends.

Он очень скучный и у него мало друзей.

There are few flowers in my garden.

В моем саду мало (почти нет) цветов.
Rule 2 (Правило 2): Значение местоимения a few часто синонимично неопределенному местоимению some несколько, и они могут заменять друг друга без потери смысла, например:

1) I’d like to ask you a few questions.

2) I would like to ask you some questions.

Я хотел бы задать вам (тебе) несколько вопросов.

a few [q'fjH] несколько (наличие небольшого количества; есть немного)

There are a few flowers in my garden.

В моем саду есть немного цветов.

There are only a few tickets left.

Осталось только несколько билетов.

I’ve got a few apples. Help yourself.

У меня есть несколько яблок. Угощайся.
Rule 3 (Правило 3): С неисчисляемыми существительными употребляется «little».

little [lItl] – мало  (недостаточно, нехватка чего-либо)

We have little sugar.

У нас мало сахара.

I have little time left. I’m afraid I’ll be late.

У меня осталось мало времени. Я боюсь, что я опоздаю.
Rule 4 (Правило 4): Как уже говорилось о a few, a little часто может замещаться на some несколько, с тем же смыслом:

a little [q'lItl] немного (наличие небольшого количества; есть немного)

I have a little time for this.

 У меня для этого есть немного времени.


Is there a little coffee in the tin? - Yes, there is a little.

 В банке есть немного кофе? Да, есть немного.

 

Would you like a little (some) cake?

Не хотите ли немного торта?

Please give me a little (some) water.

Дайте мне, пожалуйста, немного воды.
Quotations of famous people
I was thrown out of college for cheating on the metaphysics exam; I looked into the soul of the boy sitting next to me. (Woody Allen)
Меня выгнали из колледжа за списывание на экзамене по метафизике; я заглянул в душу парня, сидящего рядом со мной. 
I'm astounded by people who want to 'know' the universe when it's hard enough to find your way around Chinatown. (Woody Allen)
Я поражен людьми, которые хотят «познать» вселенную, когда достаточно трудно сориентировать в Чайнатаун (район Нью-Йорка). 
Выпуск подготовили преподаватели
«English Forward Studio»
Новогодняя акция!
Приближается Новый Год, а значит и время подарков!
Уже в ноябре, записываясь к нам на курсы, Вы получаете подарочные сертификаты на обучение в 2013 году!
Только в декабре действует специальная цена на наши курсы английского языка! Также она распространяется и на группы, стартующие в 2013 году!
Итак, в декабре стоимость обучения в группе от 9500 до 10500 вместо 14500!
Также стартует дополнительная акция: Если Вы записывается к нам на курсы и приводите 2 своих друзей, которые также записываются в группы и полностью оплачивают курс, то Вы получаете свой следующий уровень - бесплатно! 
Успейте записаться в группу вашего уровня и улучшать свои знания по выгодным ценам!
Подробности и запись в группы:
(812) 363 48 79
(921) 947 65 63
personal@eforward.ru
www.esl-spb.ru
Ближайшие старты! 
Ознакомьтесь со стартами и присоединяйтесь к группе своего уровня!
Ноябрь:
Beginner – 19 ноября, м.Горьковская;
Elementary – 20 ноября, м.Горьковская; 
Pre-Intermediate II – 23 ноября, м.Горьковская; 
Intermediate I – 30 ноября, м.Горьковская;
Intermediate II – 21 ноября, м.Горьковская;
Upper-Intermediate – 20 ноября, м.Горьковская.
Декабрь:
Pre-Intermediate I (утро) – 10 декабря, м.Горьковская; 
Pre-Intermediate II (утро) – 10 декабря, м.Горьковская;
Pre-Intermediate I – 8 декабря, м.Парк Победы;
Pre-Intermediate I (вых.дня) – 15 декабря, м.Горьковская;
Pre-Intermediate II – 12 декабря, м.Парк Победы; 
Intermediate I – 17 декабря, м.Пл.Восстания.
Подробности и запись в группы:
(812) 363 48 79
(921) 947 65 63
personal@eforward.ru
www.esl-spb.ru
В избранное