Сегодня мы
рассмотрим наиболее часто употребляемые глаголы «говорения»:
1.Глагол SPEAK не расшифровывает содержание речи
и не может вводить придаточное предложение. Он имеет следующее значение:
(обладать способностью) говорить
Example: The child is only two years old, but he can speak
very well. (Ребенку всего два года, но он хорошо говорит.)
Example: Dogs cannot speak. (Собаки не умеют разговаривать.)
Example: You speak too quickly; it is difficult to make out
what you say. (Вы разговариваете слишком быстро, ваши слова трудно разобрать.)
2.Мы используем TALK в значениях: говорить,
разговаривать. Этот глагол часто взаимозаменяем с глаголом SPEAK, но он менее официален и формален. Также он имеет оттенок
значения «непринужденно беседовать, болтать общаться».
Example: A child learns to talk. (Ребенок учится говорить.)
Example: When they start talking it’s hard to stop them.
(Когда они начинают болтать, их трудно остановить.)
Example: I spoke to the Prime Minister about this case. (Об
этом случае я говорил с премьер-министром.)
3.Мы используем SAY для передачи содержания сообщения.
Он и только он (из перечисленных глаголов) может употребляться не только с
косвенной, но и для передачи прямой речи любого характера: с восклицаниями,
цитатами, советами, просьбами и т.д.
Example: “Look at me,” she said. («Посмотри на меня», -
сказала она.)
Example: Don’t forget to say “thank you”. (Не забудь сказать
«спасибо».)
Example: Mother says that we must come home in time for
dinner. (Мама говорит, что мы должны придти домой к обеду вовремя.)
4.Мы используем TELLв значениях: сообщать (информацию), велеть, приказывать, рассказывать.
Он никогда не вводит прямой речи и всегда требует наличия собеседника, перед
которым не надо ставить предлог.
Example: Don’t tell your mother about it. (Не говори своей
матери об этом.)
Example: Mike told Jack to close the window immediately. (Майк
велел Джеку немедленно закрыть окно.)
Example: Tell the children a fairy tale. (Расскажи детям
сказку.)
Example: He told me that he would do it next day. (Он сказал
мне, что он сделает это завтра.)
Quotations of
famous people
Language is a part of our organism and no less
complicated than it. (Ludwig Wittgenstein)
Язык – это часть нашего организма и не менее сложная,
чем сам этот организм. (Людвиг Витгенштейн)
A mind enclosed in language is in prison. (Simone
Weil)
Разум, ограниченный языком, находится в заточении.
(Симона Вейль)
It's a strange world of language in which skating on
thin ice can get you into hot water. (Franklin P. Jones)
Это странный мир языка, в котором, катаясь по тонкому
льду, вы можете попасть в кипяток. (Франклин П. Джонс)
Экспресс-курс по постановке английского
произношения в EnglishForward!
EnglishForward
стартует уникальный проект: экспресс-курс по постановке английского
произношения!
Цель этого курса — отработать самые трудные звуки
английского языка и дать вам представление о том, как ведут себя английские
звуки и интонация в потоке речи.
Вас ожидает
мощный тренинг, который позволит Вам избавиться от русского акцента и
приблизить свое произношение к настоящему произношению носителей английского
языка.
В программе
курса:
Тренировка самых важных английских звуков
Слияния английских звуков
Основные правила чтения
Английская интонация и многое другое.
Экспресс-курс
включает 5 суббот по 3 астрономических часа.
Занятия будут
проходить в утреннее и дневное время на ст.м. Горьковская
