Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Учим английский легко!

  Все выпуски  

Учим английский легко! Как переводить загадочную фразу 'make it'?


Английское слово make одно из самых часто употребляемых. Оно употребляется в ряде фразовых глаголов и входит в состав устойчивых фраз со значением «что-то делать». Существует несколько менее известных вариантов употребления этого слова, но с загадочным местоимением «it», которое не переводится на русский. Итак, фраза «make it» употребляется:

1.    В значении «успеть прийти/приехать куда-нибудь»;

Will you make it to the airport till the check-in starts? - Ты успеешь в аэропорт к регистрации?

2.    В значении «достигать цели, добиваться, достигать чего-либо»;

Как в известной фразе Fake it ’til you make it. Далее »

Другие интересные статьи

Полезные фразы на английском для выражения точки зрения 










В избранное