Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Учим английский легко!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

  Март 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Натали М

Статистика

629 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Учим английский легко! Порядок слов - это важно


Порядок слов – это важно

  Изучение языка - не легкая задача. Если Вы думаете, что выучив пару тысяч слов, Вы уже владеете английским или другим иностранным «в совершенстве», то очень сильно заблуждаетесь. Владение языком - это не только знание лексики, но и грамматики, фонетики, и такого непонятного для русскоязычного человека понятия, как фиксированный порядок слов, который существует в английском языке. В английском языке существует строгий порядок слов, в котором каждый член предложения находится на своем предопределенном месте. Это не тот свободный порядок, который царит в украинском или русском языках. Итак, рассмотрим нюансы построения английского предложение от простого до сложного.

В утвердительном предложении подлежащее занимает первое место, потом идет сказуемое и на последнем месте - второстепенные члены предложения.

Например: We work at the factory. - Мы работаем на заводе. I teach English. - Я обучаю английскому.

В отрицательном предложении порядок слов остается без изменений. Он такой же, как и в утвердительном, только после глагола ставится отрицательная частица not.

Например: I am not at school. - Я не (есть) в школе.

Важную роль в английском языке играет дополнение. Дополнение может быть прямое и косвенное. Прямое дополнение идет сразу же после глагола, к которому оно относится. Но встречаются предложения, в которых прямое дополнение стоит в любом другом месте, кроме того, которое занято подлежащим.

Например: All readers will find in the work a combination of difficulties and illogicality

(прямое дополнение отделено от глагола словосочетанием - in the work).

Случается, что прямое дополнение стоит в начале предложения, выражая лексическое подлежащее, которое является мыслью автора. Например:

This I cannot understand. Этого я не могу понять.
That I have already discussed. Это я уже обсудил.
После глаголов может также стоять беспредложное косвенное дополнение, отвечающее на вопрос Whom? (Кому?). Данное дополнение выражается существительным в общем падеже или же местоимением в объективном падеже. Встречается оно между глаголом и прямым дополнением. Например:
I often ask them to be attentive. Я часто прошу их быть внимательными.
Может также встречаться дополнение с предлогом to: - чтобы сделать ударение на человека, к которому адресовано действие:
Please send this letter to your sister. Пожалуйста, пошли это письмо своей сестре.
- прямое дополнение выражено местоимением:
I wrote the first chapter this morning. Please read it carefully. Я написал первую главу сегодня утром. Прочитайте ее внимательно, пожалуйста
Обстоятельства также играют важную роль в английском языке. Они чаще всего стоят в начале или же в конце предложения и относятся к глаголу. Рассмотрим обстоятельства времени:
I read the newspaper in the morning. Я читал газету утром.

 Далее
В избранное