Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Англо-русский словарь для начинающих


Hi!

1.      Опаздывающим

Появилось существительные  из урока 16

2.     Организованным

Страничка для перехода - Словарь в Экселе, затем  - скачивайте РАЗВИТИЕ нашего словаря  в Эксель (смотрите внизу название листов - ищите Профессии, n, a, v  И Т.Д. - это продолжение нашей большой работы).

Появилось существительные из урока 17 - но, хитрость, - переводить ПОКА НЕ НАДО! - см. рекомендации Поспевающим.

Мы завершили словообразование существительных,  - всем, кто с нами занимается в рассылках Братан, Четвертинка и Деловой  - выполнить упражнения 27.1-27-9 по ТК

существительных
глаголов
прилагательные
наречия

3.    Поспевающим    ВАЖНАЯ НАПОМИНАЛКА

Новые слова из уроков по ТК, где нет словарика, откопать удалось "в чистом виде" с указанием к какой части речи они относятся (так много легче) - в упражнениях.

наш словарик теперь начинает выполнять новую функцию  - обучение чтению. Это такое чтение нового текста, когда какое-то количество слов незнакомо и нужно угадать  их значение по смыслу (понять смысл всего текста).

Для Деловых - такое же упражнения мы совсем скоро начнем делать по бизнес-тексту

Отсюда рекомендация (которую будем выполнять вместе):

  • итак, сначала мы выписываем новые слова  "в чистом виде" - их легко найти в упражнениях к уроку.

  • затем читаем текст и попадающиеся новые слова пытаемся перевести по смыслу (если попадаются слова, что в чистом виде нет - также - выписываем на английском в наш словарик)

  • и только потом - лезем в классический англо-русский словарь для проверки  - как отгадали.

Такая система - много надежнее для запоминания большого количества новых слов (смотрите сколько новых  глаголов прибавилось, а часть из них еще и неправильные - то есть умножь их на 3)

 Т. Камянова Успешный английский.  Системный подход..., М., 2008, с.445:

С уважением,
директор ООО "КЦ "Русский менеджмент"
к.т.н. Владимир Токарев
тел. (831) 462-95-93,
тел./факс (831) 466-37-06,
http://mc-ma.narod.ru


Нам  начала помогать также Н.А.Лукьянова (Учебник английского языка, 2008)


 


В избранное