Обращайте внимание - на числительные,
а также на приветствия и прощания
Тренинг
"Местоимения" ПРОДОЛЖЕНИЕ, А ТАКЖЕ ФОНЕТИКА
Местоимения: личные и
указательные (по ним и тренинг):
Личные (именительный)
Указательные
I
We
This
these
(thou) - в
поэтической и религиозной литературе
you
That
those
he
they
she
it
Самим
разобраться где единственное и множественное число, каково произношение.
А перевод - скоро появится в нашем словарике - когда наберется 10 новых
слов
Русский
Английский (по учебнику 6 класса)
Вон те мальчики - это Иван и Коля. Мальчики - не братья.
Those boys are Ivan and Nick. The boys are
not brothers.
Им по 6 лет.
They are six years old.
Кто те девочки? Это Саша и Маша. Кто это, Саша и Маша? Они
(отнюдь) - не мальчики (отгадайте тогда, кто же
они? :) )
Who are those girls? They are Sasha and Masha.
What are Sasha and Masha? They are not boys.
Они в пятом классе? Да.
Are they in fifth form? Yes they are.
Они - сестры? Да (в отличие от Вани и Коли, которые
категорически отказались от своих родственных связей :)
Are they sisters? Yes, they are.
Вот эти девочки - это Саша и Маша. Девочки - не сестры.
Им по 8 лет.
Кто эти м альчики? Это Ваня и Коля. Кто это, Ваня и Коля?
Они (отнюдь) - не девочки (отгадайте тогда, кто
же они? :) )
Они в пятом классе? Нет, они в четвертом (к сожалению, а
такие большие они, потому что второгодники :)
Они - браться? Нет (в отличие от Саши и Маши,
которые близняшки и потому отказываться от своих родственных
связей бесполезно:)
А тот кто? А, тот, это (всем известно кто, это) наш
(инет) учитель английского языка (учит, а сам знает пока хуже
нас, притом мучает наш ежедневными заданиями и разными тренингами :)
Дома - перевести с русского мой или свой
текст (если написали, как я рекомендовал) тоже
планирую сделать и я.
ФОНЕТИКА
Внимание, с одной стороны, я предлагаю совсем небольшой
текст - для тренировки фонетики. Кроме того, все новые слова - попадут в наш
личный словарик совсем скоро (как наберется 10 или чуть более) В третьих -
слушать диск и тренировать произношение, если диска нет - купите, плиз.Старайтесь! - больше никакого русского произношения там, где
русских звуков нет.
Зaкрытый
I
sit ticket city
Закрытый
E
set leg pen bed neck
Закрытый
A (это один из трудных
звуков)
cap cat can tap
Закрытый
O
not pot clock got
Далее самим добавить - по учебнику - он должен у вас уже быть (пока
любой старенький)
Good-bye!
Новые слова в личный словарик в
соответствующий раздел.Продолжение грамматики
по множественному числу будет чуть позже.
Нам помогала Р.Р.Диксон, 1963
С уважением,
директор ООО "КЦ "Русский менеджмент"
к.т.н. Владимир Токарев
тел. (831) 462-95-93,
тел./факс (831) 466-37-06,