Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский в Интернет: курсы английского языка

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 1.334 RSS
←   Декабрь 2011   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://iimt.narod.ru/
Открыта: 26-11-2008

Автор
englishforu

Статистика

1.334 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский в Интернет: курсы английского языка Когда употребляется Present Perfect?


Английский в Интернет: курсы английского языка

ИЗУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОГО ОНЛАЙН

ИЗУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

Как сломать языковый барьер?
 

 

Здравствуйте друзья.
Тема сегодняшнего урока английского языка: PERFECT TENSES

PRESENT

Present Perfect употребляется:

1. Для выражения действия, законченного к настоящему моменту, но связанного с настоящим. Связь с настоящим осуществляется двумя путями:

1) Результатом (имеющимся налицо в данный момент) действия, которое совершилось ранее:

I have brought the book. Я принес книгу.

(Действие закончилось к настоящему моменту, но результат действия налицо—принесенная книга.)

I have torn my dress. Я порвала платье.

(Действие закончилось к настоящему моменту, но результат этого действия налицо—порванное платье.)

I have not seen this film. Я не видел этого фильма.

(Я ранее не видел этого фильма и, следовательно, не знаю его содержания.)

Who has opened; the door? Кто открыл дверь?

(Действие закончилось к настоящему моменту: кто-то открыл дверь; но результат эюго действия налицо—открытая дверь.)

2) Временем совершения действия: действие закончилось к данному моменту, но период времени, к которому относится действие, все еще продолжается. Поэтому Present Perfect употребляется с такими обозначениями времени, как today сегодня, this year в этом году, this month в этом месяце; this week на этой неделе, tonight сегодня вечером, this morning сегодня утром и т. п.:

I haven't seen him this month Я не видел его в этом месяце,

They have tested the new combine this morning. Они проводили испытания нового комбайна сегодня утром.

С теми же обозначениями времени может употребляться Past Indefinite, если указанный период времени  уже истек или если имеется в виду определенный момент этого периода:

I saw him this morning. Я видел его сегодня утром (утро уже прошло).

Но:

I have seen him this morning. Я видел его сегодня утром (утро еще не закончилось).

We finished our experiment on Monday this week.

Мы закончили наш опыт в понедельник на этой неделе.

(Глагол to finish стоит в Past Indefinite, так как указан определенный момент—понедельник, который уже прошел.)

2. Present Perfect употребляется с наречиями неопределенного времени, основными из которых являются следующие:

already уже never никогда ; ever когда-либо ;often часто ;always всегда; so far пока, до сих пор ;just только что ; not yet еще нет.

Have you ever been there? Вы когда-нибудь были там?

He has just left. Он только что ушел.

I have not seen him yet. -- Я еще не видел его.

Все указанные выше наречия могут употребляться с глаголом в Past Indefinite, если они характеризуют прошлое действие, не связанное с настоящим:

I often saw him last year. Я часто видел его в прошлом году.

3. Present Perfect употребляется, когда время совершения действия не упомянуто.

Have you read anything about nuclear physics? (M. W.) Вы читали что-нибудь о ядерной физике?

4. Present Perfect употребляется также для обозначения действия, которое началось в прошлом и незакончилось к данному моменту в настоящем, а продолжается и'в этот момент. В таких случаях обычно указывают период действия посредством предлога for в течение или начальный момент действия в прошлом посредством слова since, которое может быть переведено предлогом с, союзом с тех пор как или наречием с тех пор.

5. Present Perfect употребляется в обстоятельственных предложениях времени и условия после союзов when, after, as soon as, till, until, if, unless, before, as long  as и др. вместо Future Perfect для выражения будущего действия, которое закончится к тому .моменту, когда наступит другое будущее действие. В русском языке в обоих предложениях, как в главном, так и в придаточном, употребляется будущее время.

Время Present Perfect обычно переводится на русский язык глаголом в прошедшем времени, как правило, Совершенного вида. но иногда, в зависимости от контекста, оно может быть переведено на русский язык глаголом несовершенного вида в прошедшем времени.

Глагол в Present Perfect переводится на русский язык глаголом в настоящем времени только в тех случаях, когда действие, выраженное глаголом в Present Perfect, не закончено к данному моменту, а включает этот момент

 
Рассылка "Английский в Интернет: курсы английского языка"
В избранное