Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский в Интернет: курсы английского языка

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 1.333 RSS
←   Сентябрь 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://iimt.narod.ru/
Открыта: 26-11-2008

Автор
englishforu

Статистика

1.333 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский в Интернет: курсы английского языка Модальный глагол Can


Английский в Интернет: курсы английского языка

ИЗУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОГО ОНЛАЙН

 

 

Пора Учить Английский!

Акция "Новая жизнь с английским!"

Получите БЕСПЛАТНО:
> гарантированно  комплект из 14 аудиокниг на английском языке;
> гарантированно комплект из  шести компьютерных программ по изучению английского языка;
 
 

Здравствуйте друзья.

 
Тема сегодняшнего урока английского языка: ЗНАЧЕНИЕ И УПОТРЕБЛЕНИЕ МОДАЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ

Can

Глагол can имеет значение обладать физической или умственной способностью, умением выполнить действие, выраженное инфинитивом глагола, с которым can сочетается.

Глагол английского языка саn в сочетании с Indefinite Infinitive Active переводится на русский язык словом может, в сочетании с Indefinite Infinitive Passive глагол can переводится словом можно с последующим инфинитивом:

The burden will fall on me but I can carry it  --  (Вся) тяжесть падет на меня, но я могу вынести ее.

When a body сап do work it is said to possess energy -- Когда тело может производить работу, говорят, что оно обладает энергией.

How can the motion be explained? -- Как можно объяснить движение? (Как может быть объяснено движение?)

Глагол can в отрицательной форме с последующим Indefinite Infinitive Passive обычно переводится с английского на русский язык словом нельзя:

It cannot be done. Это нельзя сделать. (Это не может быть сделано.)

Сочетание cannot but плюс Indefinite Infinitive переводится нельзя не, не могу не (не может не и т. д.):
I cannot but agree with you. Нельзя не согласиться с вами. (Я не могу не согласиться с вами.)
One cannot but admit ... --  Нельзя не признать ..

 

 

Дистанционный английский

Глагол can (could) в сочетании с глаголами, обозначающими чувства и восприятия (to see, to hear, to feel, to smell, to taste и т. д.), на русский язык не переводится.

В этом употреблении глагол can придает оттенок усилия в выполнении действия, выраженного глаголами, обозначающими чувства и восприятия:

Look over there, can you see that house in the distance? -- Посмотрите туда. Видите вы этот дом вдали?

Can you hear that strange noise?  -- Вы слышите этот странный шум?

В значении глагола can, а также взамен его недостающих форм употребляется сочетание to be able быть в состоянии с последующим инфинитивом с частицей to:

If we weigh the lamp with the alcohol in it before and after the experiment we shall be able to determine the amount of alcohol burned -- Если мы взвесим лампу,   наполненную спиртом, до, и после опыта, мы сможем (будем в состоянии) определить количество сгоревшего спирта.

 
Про другие модальные глаголы мы расскажем в следующем номере рассылки.
 

На сегодня все. До встречи на следующем уроке английского языка.
 

Рассылка "Английский в Интернет: курсы английского языка" Американский английский
В избранное