Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский в Интернет: курсы английского языка

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 1.333 RSS
←   Март 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://iimt.narod.ru/
Открыта: 26-11-2008

Автор
englishforu

Статистика

1.333 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский в Интернет: курсы английского языка


Английский в Интернет: курсы английского языка

ИЗУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОГО ОНЛАЙН

 
 

Здравствуйте друзья.

 
Тема сегодняшнего урока английского языка: Сложные предложения в английском языке (продолжение)
Обстоятельственные предложения образа действия и сравнения (Adverbial clauses of Manner and Comparison)

Обстоятельственные предложения образа действия отвечают на вопрос how? как? каким образом? и присоединяются к главному предложению союзами: as как; as if, as though как будто, как если бы:

  • Maggie had not understood the appearance of this stranger as Tom had. --- Мэгги поняла появление незнакомца иначе, чем Том (букв.: ... не поняла ..,, как Том).
  • Eric sat down in the nearest chair as if he were collapsing from fatigue. - перевод с английского - Эрик опустился на ближайший стул, как будто усталость сломила его.
  • There were thousands like himself whom the war would blot out as though they had never been born. --- Были тысячи таких, как он, которых война сотрет с лица земли, как если бы они никогда не были рождены.

Обстоятельственные предложения сравнения присоединяются к главному предложению союзами: as как, than чем, as ... as так (такой) же ... как, not so ... as не так (такой) ... как, the ... the чем ... тем:

  • Toe heavier air crowds the lighter gas upward as а piece of wood is forced to the surface of water. -- Более тяжелый воздух вытесняет вверх более легкий газ, подобно тому как   выталкивается кусок дерева на поверхность воды.
  • The air is not so cold now as it was in the early morning. -- Сейчас воздух не такой холодный, как (он был) рано утром.
  • The stronger an object resists a change in velocity, the greater its inertia is. -- Чем сильнее предмет сопротивляется изменению в скорости, тем больше его инерция.

Примечание. При двойных союзах as ... as и not so ... as первая часть союза входит в состав главного предложения, а вторая часть—в состав придаточного предложения. Исключением из этого общего для всех двойных союзов правила является союз the . .. the первое the входит в состав придаточного предложения, а второе the—в состав главного предложения (см. примеры выше).

Изучение английского онлайн

 

Обстоятельственные предложения причины (Adverbial Clauses of Cause)

Обстоятельственные предложения причины отвечают на вопрос why? почему? и присоединяются к главному предложению союзами: because потому что; since поскольку, так как; as так как:

  • Since the air can be cornpressed, it is clear that between the molecules of air there are free spaces -- Поскольку воздух может быть сжат, ясно, что между молекулами воздуха, имеется свободное пространство.
  • As it is wet, we shall stay  at home -- Так как на улице сыро, мы останемся дома.
 
На сегодня все. До встречи на следующем уроке английского языка.
 
Рассылка "Английский в Интернет: курсы английского языка" Английский в интернет
В избранное