Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский как родной

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Апрель 2014   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
ОЦ Студема

Статистика

8.891 подписчиков
-2 за неделю
←   Все выпуски   →

АНГЛИЙСКИЙ КАК РОДНОЙ. Лондонский марафон


Почему люди изучают английский 5-10 лет, но так и не могут общаться по-английски?

Приходите к нам на бесплатное занятие и сами оцените эффективность обучения на курсе ESL.

Запишитесь на бесплатный урок прямо сейчас!  

  

 

  

Английский как родной

Выпуск от 3 апреля 2014 г.

Лондонский марафон

Здравствуйте, друзья!

Лондонский марафон – это массовый забег, проводящийся в Лондоне каждую весну с 1981 года. В 2012 году рекордное количество его участников составило 36 748 человек.

Соревнование является одним из престижнейших и самых красочных забегов в мире. Во время марафона во всем городе царит атмосфера праздника. Гром барабанов, уличные представления, посиделки в пабах и крики веселящейся толпы – все это сопровождает уличное прохождение, марафонской дистанции в 26,2 мили. Болельщики поддерживают бегунов, подбадривают и подгоняют, поддерживают плакатами с надписями вроде «Осталась всего одна миля». Почти через каждый километр играет какая-нибудь группа.

Первый забег был проведен в 1981 году по инициативе призеров Олимпийских игр Криса Брашера и Джона Дисли.

В 1996-2009 годах спонсором марафона была компания, рекламировавшая маргарин «Флорa», поэтому в старых публикациях можно встретить название «Флорал марафон». С 2010 года официальное название соревнования – «Верджин Лондон Марафон» в честь нового спонсора, компании «Верджин мани».

Кроме того, Лондонский марафон – это еще и крупнейшее в мире мероприятие по сбору средств. Каждый год марафон передает в различные фонды, борющиеся за здоровье и благополучие людей, суммы, превышающие 20 миллионов долларов! Так что кто-то участвует в забеге, чтобы испытать себя, другие – в надежде собрать денег для какого-либо фонда.

Для участия в марафоне вовсе не нужно быть профессиональным бегуном. Даже приобретать спортивную экипировку не обязательно: так сложилось, что постепенно лондонский марафон превратился в фестиваль. Примерно треть всех участников бежит в костюмах. Некоторые приходят одетыми в вечерние платья. Каждый год составляется неофициальный рейтинг самых интересных костюмов. Кроме того, все лондонские организации готовят свои уличные представления. Благотворительные акции устраивают даже совсем небольшие бары и школы.

За 30 лет своего существования Лондонский марафон неоднократно менял свой маршрут. Сегодня его трасса проходит в основном по южному Лондону. Апрель – время первой зелени, поэтому, если весна выдастся теплой, можно будет порадоваться просыпающейся природе.

На Лондонском марафоне несколько раз были установлены мировые рекорды – как среди мужчин, так и среди женщин.

Кроме марафонского забега, с 1983 года проводятся заезды среди колясочников. Для детей 11-17 лет, в том числе и с ограниченными возможностями, проводится мини-марафон. Его маршрут – последние три мили Лондонского марафона.

 

Учим новые слова

 

Marathon [марафон] – марафон

This year's London Marathon will take place on Sunday April 13. [зис йеарз Ландэн марафон вилл тэйк плэйс он сандэй эйприл зэ фертинф] – В этом году Лондонский марафон пройдет в воскресенье, 13 апреля.

 

Running [раннинг] – бег

Running is good for health. [раннинг из гуд фор хэлф] – Бег полезен для здоровья.

 

April [эйприл] – апрель

April is the fourth month of the year in the Gregorian calendar. [эйприл из зэ форф манф оф зэ йеар ин зэ григориан кэлэндар] – Апрель – четвертый месяц года по Григорианскому календарю.

 

Charity fund [чэрити фанд] – благотворительный фонд

There are many Charity funds in the world. [зэр ар мэни чэрити фандс ин зэ ворлд] – В мире есть много благотворительных фондов.

 

Goodbye!

Наши рассылки:                                                                  Виджет:

"Английский как родной!"                                                           "Каждый день с английским!"                      "Английский для путешествий" 
"Перевод - дело тонкое"                                       
 Рассылка для родителей "Как жить с детьми"                                                     

 Наши координаты: г. Екатеринбург, тел.: 200-64-51   www.english-eburg.ru

Присоединяйтесь:    группа Вконтакте    группа в Facebook
В избранное