Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский как родной

  Все выпуски  

Английский как родной. Чемпион среди слов


Наши рассылки:

Виджет "Каждый день с Английским!"

"Английский как родной!"

"Английский для путешествий"

"Перевод - дело тонкое!"

Для родителей "Как жить с детьми"

Английский как родной

Выпуск от 4 апреля 2012 г.

Чемпион среди слов – «SET».

В одном из последних наших выпусков писалось о том, что английский язык очень богатый язык, в нем около 1 000 000 слов. Почти каждое слов имеет по несколько значений. Чемпионом среди них является слово «SET». Это слово имеет 44 значения для глагола, 17 значений для существительного и 7 значений для прилагательного + еще много дополнительных значений. Поэтому, наш совет – увидев слово «SET», будьте внимательны при переводе.

В этом выпуске мы разберем несколько дефиниций этого слова, посмотрим, как его можно применить в общении. Итак, проясним слов «SET».

SET [сэт]:

1. Глагол

1) Ставить, класть какую-то вещь в определенную позицию или положение.

She set a tray down on the table. [Ши сэт э трэй Даун он зэ тайбл] — Она поставила поднос на стол.

I set the basket against the door. [Ай сэт зэ баскет эгейнст зэ до] — Я поставил корзину рядом с дверью.

2) Оценивать, давать оценку кому-то, чему-то.

After setting a just value upon others, I must next set it on myself. [Афтэ сэтин э джаст вэйлю апон азе, Ай маст некст сэт ит от майсэлф] — После того, как я даю справедливую оценку другим, я должен затем оценить самого себя.

I set her age at 33. [Ай сэт хё эйдж эт сёти сри] — Я думал, что ей года тридцать три.

3) Положить (текст) на музыку, сочинить (музыку) к тексту.

Schubert set many poems to music. [Шуберт сэт мэни поэмз ту мьюзик] — Шуберт положил на музыку множество стихотворений.

 

2. Существительное

1) Ряд, серия.

He saw a set of white houses. [Хи соу э сэт оф увайт хаузез] — Он видел ряд белых домов.

That company had a set of failures. [Зэт кампании хэд э сэт оф фэйлэс] — Та компания имела серию неудач.

2) Компания, круг, общество.

Dublin's literary set [Даблинс литерэри сэт] — Дублинский литературный кружок

He got in with a wild set at college. [Хи гот ин увис э увайлд сэт эт коллидж] — В колледже он попал в дурную компанию.

 

3. Прилагательное

1) (заранее) установленный, определённый; назначенный.

There is no set time limit on this. [Зэа из ноу сэт тайм лимит он зиз] — Время исполнения этой работы жёстко не ограничено.

Each person was given set jobs to do. [Ич персон воз гивен сэт джопс ту ду] — Каждому человеку были поручены (чётко) определённые задачи.

2) твёрдый, устойчивый, неизменный (о мнениях, суждениях и т.п.)

As people get older, they get set in their ways. [Эс пипол гет олде, зэй гет сэт ин зэа вэйз] — С годами люди приобретают твёрдые взгляды и неизменные привычки, становятся менее гибкими.

Our religious system has no set form of liturgy. [Ауэ релиджес систем хэз ноу сэт форм оф литеджи] — Наша религиозная система не имеет установленной формы церковной службы.

 

До новых встреч, ваша Наталья Ивановна.

 

А сейчас новая загадка на сообразительность:

A box without hinges, key, or lid, Yet golden treasure inside is hid.

Спасибо, что играете с нами!

Ответ на загадку из прошлого выпуска: To get some cold, hard cash.

Правильно ответила на загадку из прошлого выпуска:

Mutabar Zoidova (golibjon85@... )

Поздравляем!

 

Отгадывайте загадки и присылайте свои ответы до вечера вторника на мой электронный адрес. Все участники игры в начале каждого месяца будут получать по электронной почте небольшие, но симпатичные призы. А самых активных участников ждут скидки на курсы английского языка в нашем центре.*


ОТЗЫВЫ О КУРСЕ АНГЛИЙСКОГО!!!

«Я благодарен за полученные знания моим учителям. За два этапа я стал понимать и говорить, больше чем за всю учебу в школе и институте. Я думаю, что эти курсы очень хорошие».

Шляпников Д. 2 этап. 14.03.2012

«Очень долго я не мог сдать экзамен в университете, так как знал мало слов и их значений. Придя сюда, мне доступно и просто все объяснили. Я очень рад, что сдал экзамен».

Лукин Г. 1 этап. 10.03.2012

 

Хотите получать такие же успехи. Приходите к нам!

Читайте больше отзывов здесь


6-ТИ НЕДЕЛЬНЫЙ КУРС РАЗГОВОРНОГО АНГЛИЙСКОГО

для работы, путешествий, общения!!!

Приходите на бесплатный вводный урок курса «English as a Second Language»

Запись на www.english-eburg.ru


* Условия Игры «Отгадай загадку»:

После выхода очередного выпуска рассылки вы присылаете свои ответы на мои загадки. Первые пять читателей, приславшие правильный ответ, становятся победителями недели. В конце месяца из тех, кто был победителем недели и прислал больше всех правильных ответов, выбирается победитель месяца. Он имеет право на 20% скидку на курс в нашем центре. Те игроки, которые были победителями недели, но не стали победителем месяца, имеют право на 5% или на 10% скидку в нашем центре, в зависимости от степени участия в игре (чем активнее участвуете, тем больше скидка). Те игроки, которые получили право на скидку, участвуя в игре, могут передать её другому человеку по своему усмотрению, заранее сообщив нам об этом.


PS. Материалы данной рассылки не являются материалами курса «English as a Second Language».


Наш адрес: г. Екатеринбург, ул. Первомайская, 60, офис 17 (1 этаж). Тел.: (343) 200-64-51

www.english-eburg.ru       english-eburg@isnet.ru       www.studema.ru

 


В избранное