При некоторых мыслях у меня всегда возникает дрожь в коленках, сохнет горло и потеют ладони. Чувство моей неуверенности в своих силах вырастает до небес. Поведаю вам о своих страхах.
Я иногда представляю себе, что я отправилась в путешествие. Я всегда мечтала посмотреть весь мир, и эта поездка была такой долгожданной. Конечно, мне пришлось скопить деньжат, которые я все беру с собой, чтобы без сожаления их потратить. И вот я приезжаю в незнакомую мне страну, в полном одиночестве брожу по улицам какого-то небольшого городка, чтобы всё получше рассмотреть, запомнить и сфотографировать.
У меня с собой в сумочке лежат все мои наличные деньги, кредитные карты и билет на обратную поездку. Пока я засматриваюсь на произведение архитектурного искусства, сзади меня кто-то толкает, забирает мою сумочку и убегает в неизвестном направлении. Я вся в слезах стою в каком-то переулке и даже не могу никому ничего объяснить. Редкие прохожие оглядываются на меня, но кроме «Хелп ми», у меня в голову ничего не приходит.
Ужасная ситуация, я очень надеюсь, что она ни со мной, ни с моими знакомыми, ни с моими читателями никогда не случится. Пусть даже подобные события обойдут нас всех стороной. Однако я считаю, что лучше перестраховаться. Изучим сегодня и навсегда запомним слова, которые пригодятся нам в критической ситуации.
УЧИМ НОВЫЕ СЛОВА
Rob [роб] – ограбить.
Catch him! He robbed me! [кэтчхим! Хи робд ми] – Ловите его! Он меня ограбил!
Lose [луз] – потерять.
Did you lose your purse?[дид ю луз ё пёс] – Ты потеряла свой кошелек?
Getlost [гет лост] – заблудиться. Can you help
me? I got lost.[кэн ю ххэлп ми?Ай гот лост] – Не могли бы вы мне помочь? Язаблудился.
Policestation [по‘лис ‘стэйшн] – полицейский участок. Do you know where the police station is?[дуюноу ‘вэрэ зэ по’лис ‘стэйшн из] – Вы не знаете, где находится полицейский участок?
Help! [хэлп!] – напомощь! She cried: “Help me!”[щи крайд: «Хэлп ми»] – Она кричала: «На помощь!»
Thief [фив] – вор.
A thief must be in prison.[э фив маст би ин призн] – Вор должен сидеть в тюрьме.
Fire [файэ] – пожар.
There was a fire in the neighborhood yesterday.[‘зэрэ воз э файэ ин зэ ‘нэйбохуд ‘йэстэдэй] – Вчера по соседству был пожар.
Emergency [и’мёджэнси] – скораяпомощь. He needs emergency.[хи нидз и’мёджэнси] – Ему необходима скорая помощь.
Guiltlessness [‘гилтлэснэс] – невиновность. His guiltlessness was fully proved.[хиз ‘гилтлэснэс воз фули прувд] – Его невиновность была полностью доказана.
Attack [э‘тэк] – нападение. He was a witness of an armed attack.[хи воз э ‘уитнэс ов эн амд э’тэк] – Он был очевидцем вооруженного нападения.
Damage [‘дэмидж] – ущерб. The damage was irretrievable. [зэ ‘дэмидж воз иррэ’тривэбл] – Ущерб был невосполним.
Theft [фэфт] – кража.
He was accused of a theft.[хи воз э’кьюзд ов э фэфт] – Он был обвинен в краже.
Accused [э‘кьюзд] – обвиняемый. Do you know the accused?[ду ю ноу зэ э’кьбзд] – Вы знакомы с обвиняемым?
Fine [файн] – штраф.
You’ll have to pay a fine.[юл хэв ту пэй э файн] – Вам придется заплатить штраф.
Criminaloffence [‘криминал о’фэнс] – уголовное преступление. This criminal offence is awful. [зис ‘криминал о’фэнс из ‘офул] – Это уголовное преступление ужасно!
А сейчас новая загадка:
What kind of apple isn't an apple?
Ответ на загадку из выпуска № 61akitten
Первой правильно ответившей на прошлую загадку стала Кузьмичева Ксения (VeKsVy@...). Молодец!
Отгадывайте загадки и присылайте свои ответы на мой электронный адрес, самых активных участников нашей игры я награжу скидками на курсы
английского языка в нашем центре.
Условия Игры «Отгадай загадку»:
Вы в течение недели после выхода выпуска присылаете мне свои ответы на мои загадки. Итоги конкурса подводятся в конце каждого месяца (т.е. по результатам 4 выпусков). Победителем считается тот, кто первым пришлет больше всех правильных ответов в течение месяца. Наградой победителю станут скидки на курсы английского языка в нашем центре (максимальная скидка, которую получит победитель месяца – 20%).Итоги игры подсчитываются еженедельно и суммируются в конце месяца.
Уважаемые читатели, участвуйте, Вы всегда можете победить!
Хотите общаться на английском также как на родном языке?
Разговор с родителями о проблемах обучения и воспитания детей, и о том, как с этими трудностями справиться. Давайте говорить о наших детях, чтобы понимать их и помогать им.
Приглашаем на бесплатные вводные уроки курса разговорного английского "English as a Second Language"в Москве:
понедельник - четверг (включительно) - 19:20,
суббота - 13:30.
Желательна предварительная запись на сайте или по телефонам: (495) 680-66-73, 680-83-45, 507-87-09.