Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ. Castle Combe - деревня загадка
|
:(343) 200-64-51
Виджет:
Наши рассылки:
Рассылка для родителей "Как жить с детьми"
Присоединяйтесь: www.facebook.com/ groups/studema/
|
АНГЛИЙСКИЙ
ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ
Выпуск от 20 марта 2013 г.
Castle Combe –
деревня загадка Здравствуйте, друзья!
Сегодняшний рассказ посвящен небольшой
деревне в графстве Уилтшир, которая славится своей привлекательной стариной и
необычной атмосферой. Касл Комб была названа "самой красивой деревней в
Англии" и не без оснований, ведь оказавшись в этом необычном местечке,
кажется, будь-то вы очутились в сказочной деревушке из рассказов Братьев Гримм.
Деревня считается одной из самых прекрасных в стране, соблазняя и завораживая
своим действительно сказочным видом.
Замок, давший название деревне, вначале
был римским фортом, а замком он стал только в 1135 г. Разрушили его в XIV
ст., а из его стен были построены дома в деревне. Основная часть зданий, которые
сейчас есть в Касл Комб, построены в XV ст. и с тех времен ни разу не меняли
свой облик. Они построены из камня с толстыми стенами и крышами из натурального
камня и обозначены как памятники старины. Строгие правила применяются к
сохранению красоты и характера Касл Комб для будущих поколений, чтобы они тоже смогли
оценить всю красоту здешних мест. Касл Комб является важным центром шерстяной
промышленности в долине. Как и полагается средневековой деревне, здесь есть
церковь полностью соответствующая той эпохе. А так же здесь есть множество
пабов, пекарня и солодовня. Столь не обычный вид Касл Комб сделал
деревню довольно популярным местом среди туристов, которые приезжают пожить
среди памятников Англии, так как сейчас из многих домов сделали отели. Так же
здесь есть 4-звездочный Manor House Hotel построенный еще в 14 веке. Он имеет
48 номеров и 365 акров
(1.5 km2) территории сада. Благодаря завораживающему виду улиц, деревня
принимала участие в съемках различных фильмов фэнтезийных и исторических жанров,
таких как "Стардаст", "Человек-волк" и многие другие. Так
же здесь был снят знаменитый "Доктор Дулиттл" в 1966 году и некоторые
серии к известному сериалу «Пуаро Агаты Кристи». Кроме культурных
достопримечательностей здесь можно насладиться красотой природы в лучшем виде,
так как деревня так же является убежищем для диких животных, как заповедник. Приятных Вам будней и выходных дней! Полезные
слова и выражения village [вилэдж] – деревня. This fairy view of the village casts me a
spell. [зис фэйри вью оф зэ
вилэдж кастс ми э спел] – Этот сказочный вид деревни завораживает меня. sight [сайт] – достопримечательность. I would like to watch
as many sights as I can. [Фй уд лайк ту вотч
эз мэни сайтс эз ай кэн] – Я бы хотела
осмотреть как можно больше достопримечательностей. church [черч] – церковь. How can I get to the
church? [хау кэн ай гет ту зэ
черч] – Как я могу пройти к церкви? famous [фэймос] – известный. A plenty of famous films were shot here. [Э плэнти оф феймос филмз вё шот хиэ]
– Здесь было снято
множество известных фильмов. a pie [э пай] – пирог. Very tasty pies are sold in this bakery. [вэри тэйсти пайз а солд ин зис бэйкери] – В этой пекарне
продают очень вкусные пироги.
Отзывы о курсе
Адрес: г. Екатеринбург, ул. Первомайская, дом 60, офис 17. Эл. почта: english-eburg@isnet.ru P.S. Материалы данной рассылки не являются материалами курса "English as a Second Language"
|
| В избранное | ||
