Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский для путешествий

  Все выпуски  

Английский для путешествий. Дублин.


Наши рассылки:

Виджет "Каждый день с Английским!"

Английский как родной

Английский для путешествий

Перевод - дело тонкое

Для родителей "Как жить с детьми"


 Английский для путешествий.

 

Дублин.

Выпуск № 48

Добрый день, дорогие друзья!

В этом выпуске мы расскажем о достопримечательностях Дублина.

Этот город не зря стал столицей Ирландии - в нем сосредоточено большое количество исторических и архитектурных достопримечательностей.

Большинство достопримечательностей Дублина сконцентрировано в районе к югу от реки Лиффи. Значимым местом здесь является Тринити-Колледж. Каждый турист, оказавшийся здесь, должен увидеть местную колокольню и главную гордость Тринити-Колледжа, хранящуюся в Библиотеке колоннад, - Книгу Келлов. Этот фолиант является культурным наследием мирового значения, так как был написан в 800 году до нашей эры.

Интересными местами южного берега считаются собор Святого Патрика, строившийся в 1190-1225 годах на месте крещения местного населения этим святым, и собор Крайст Чёрч, в постройке которого угадываются детали деревянной датской церквушки XI века. Посетите Дублинский замок - знаменательное место, где с ХII столетия и до двадцатых годов прошлого века располагалась британская администрация. Он известен своей необычной архитектурой, так мало похожей на архитектуру классических замков. Дублинский замок своим изяществом напоминает дворец, но при этом обладает оборонными качествами крепости. В первоначальном виде здесь сохранилась только одна башня «Рекорд», тем не менее, все остальные строения будут также интересны.

В Дублине много театров и музеев: национальный театр Ирландии «Эбби», Государственный концертный холл, Дублинский гражданский музей, Дублинская национальная галерея, Муниципальная галерея современного искусства, Национальная ирландская библиотека, Королевская ирландская академическая библиотека и другие.

Одна из самых старых областей Дублина - лабиринт улиц вокруг Тэмпл-Бар, который в настоящее время стал центром многочисленных ресторанов, пабов и модных магазинов. Самый популярный паб – «Старый дублинец».

 

Полезные слова и фразы

Dublin [‘Даблин] – Дублин

Historical [хис’торикл] – Исторический

Significant [сыгнификэнт] – Значимый

Сultural heritage [‘Калчерл ‘хэритидж] – Культурное наследие

Unusual [анюжл] – Необычный

Labyrinth [‘лэбэринс] – Лабиринт

Pub [Паб] – Паб

He is a legend [Хи из э ‘лэджэнд] – Он - легенда (выдающаяся личность).

 

A silent mouth is sweet to hear [э сайлент маус из суит ту хиэ] – Молчание - золото.

When God made time, He made a plenty of it [Вэн Гад мэйд тайм, хи мэйд э пленти оф ит] - Когда Бог создавал время, он создал его достаточно.

 

 

 

Дорогие друзья! В нашем прошлом выпуске была допущена опечатка:

The city was founded in 1820s. [Зэ ‘Сити воз ‘фаундид ин найн’тин-‘твентиз] - Город был основан в 1820х годах. Правильно произносить нужно так: [Зэ ‘Сити воз ‘фаундид ин эй’тин-‘твентиз].

 

Спасибо за внимательность нашей постоянной читательнице Наталье!

 


РАЗГОВОРНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ

для работы, путешествий, общения!!!

 

Учили английский много лет и все еще не можете свободно общаться?

Приходите на бесплатный вводный урок!

курса «English as a Second Language»

 

Запись на бесплатный вводный урок на www.english-eburg.ru


ОТЗЫВЫ НАШИХ СТУДЕНТОВ!!!

 

“Проучившись на курсах всего несколько недель, я уже могу отметить, как улучшился мой английский. Я могу понимать песни английских исполнителей, появилась беглость чтения английских рассказов. Но самое главное это то, что я поняла, КАК изучать английский язык. Я обязательно пойду на следующие уровни и буду советовать эти курсы своим знакомым и друзьям. Спасибо”.

Евгения П. (1  уровень)

 

Хотите получать такие же успехи? Приходите к нам!

 

Читайте еще больше отзывов.

 


PS. Материалы данной рассылки не являются материалами курса «English as a Second Language».

 


 

Наш адрес: г. Екатеринбург, ул. Первомайская, 60, офис 51 (3 этаж). Тел.: (343) 200-64-51, 358-96-81

www.english-eburg.ru       english-eburg@isnet.ru       www.studema.ru

 

 


В избранное