Представьте, что вам нужно прямо сейчас приступить к какому-то совершенно новому для вас делу. Например, сесть за руль машины, впервые испечь пирожки, искупать новорожденного в ванночке. С чего вы начнете? Варианты:
1. Возьму и сделаю, в чем проблема-то. 2. Почитаю сначала в Интернете или в книгах, как это делается. 3. Звонок другу, опытному в этом деле. 4. Помощь зала (попрошу другого). 5. Поучусь у профессионала. 6. Не буду делать.
Вариант, который вы выберете, характеризует вас очень ярко. Если речь идет об английской грамматике, то в зависимости от того, какой способ вы предпочли выше, ожидается следующее:
1. Бугага (это смеются преподаватели и англичане, услышавшие вашу речь на English). 2. Добавив к этому терпение и время, вы самостоятельно усвоите все правила. 3. Добавив к этому терпение друга и его время, вы под его руководством усвоите все правила. 4. Вы ничего не усвоите, но зато послушаете, как это делают другие. 5. Добавив к этому денег, вы усвоите все правила. 6. Вы сможете покататься на лыжах, встретиться с друзьями в кафе, поспать, поесть – в общем,
жизнь хороша.
Как видите, чтобы разобраться в английской грамматике, нужно, по идее, только три вещи: источник правил, время и терпение. Первое вам предлагается в этих статьях, а вот с двумя остальными составляющими придется справляться самостоятельно.
We purchased an old home in Northern New York State from two elderly sisters.
Winter was fast approaching and I was concerned about the house's lack of
insulation. "If they could live here all those years, so can we!" my husband
confidently declared.
One November night the temperature plunged to below zero, and we woke up to find
interior walls covered with frost. My husband called the sisters to ask how they
had kept the house warm. After a rather brief conversation, he hung up.
"For the past 30 years," he muttered, "they've gone to Florida for the winter."
* * *
The Indians asked their Chief in autumn if the winter was going to be cold or
not. Not really knowing an answer, the chief replies that the winter was going
to be cold and that the members of the village were to collect wood to be
prepared.
Being a good leader, he then went to the next phone booth and called the National
Weather Service and asked, "Is this winter to be cold?"
The man on the phone responded, "This winter is going to be quite cold indeed."
So the Chief went back to speed up his people to collect even more wood to be
prepared. A week later he called the National Weather Service again, "Is it going
to be a very cold winter?"
"Yes", the man replied, "it's going to be a very cold winter."
So the Chief goes back to his people and orders them to go and find every scrap
of wood they can find. Two weeks later he calls the National Weather Service
again: "Are you absolutely sure that the
winter is going to be very cold?"
"Absolutely," the man replies, "the Indians are collecting wood like crazy!"
* * *
Teacher: Tell me a sentence that starts with an "I".
Student: I is the...
Teacher: Stop! Never put 'is' after an "I". Always put 'am' after an "I".
Student: OK. I am the ninth letter of the alphabet.