Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский для каждого

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Август 2002   →
 1
 2
 3
 4
 5
05.08.2002
10:50:20
16:05:58
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
СергейСмирнов

Статистика

26.106 подписчиков
-50 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский для каждого


Информационный Канал Subscribe.Ru

Английский для каждого

Выпуск
69		 От знаний к опыту,
от опыта - к мастерству.		 30 aвгycтa
2002 года


ЗДРАВСТВУЙТЕ!

Прочитал все ваши замечания по поводу тестов. Обязательно к следующим выпускам все сделаю как надо.

Архив рассылки: http://www.English4U.dp.ua/arhiv.php3

    Содержание выпуска:
  1. Grammar (грамматика)
  2. Joke (анекдот)
Grammar

Артикль

Общие положения:
Артикль никогда не используется самостоятельно, это просто один из признаков существительного и поэтому относится только к нему.
Не все существительные стоят в предложении с артиклем.
Если существительное стоит с описательным словом (словами), то артикль все равно относится к существительному, но ставится перед описательным словом (словами):

a table- a big table - a new big table

Иногда в предложении стоит описательное слово, а существительное опущено и лишь угадывается по смыслу. В таких случаях артикль не ставится, потому что он связан только с существительным, и в предложении используется только при наличии существительного:
Your wife is a young woman.- Твоя жена - молодая женщина.
My wife is not young, (нет существительного - нет артикля)- Моя жена немолодая.

Артикль никогда не ставится, если перед существительным есть местоимение (my house / this house) или отрицательное слово no (no house).
Существуют два вида артикля: неопределенный и определенный.
Оба вида могут использоваться как в стандартных (строго определенных) вариантах, так и в смысловом (когда что-то обозначают и даже могут иметь собственный перевод) значении. Стандартных вариантов множество, и именно они имелись в виду, когда мы говорили о том, что англичане сами в них плохо ориентируются (мы выделим только самые употребительные и распространенные). Смысловое значение - это как раз то, чем англичане пользуются очень хорошо, и с чем намтоже необходимо разобраться.

Неопределенный артикль:
имеет две формы: а и an;
а ставится перед словами, начинающимися с согласного звука (a table / a big room / a house);
an ставится перед словами, начинающимися с гласного звука (an apple / an arm / an old house);
используется только с существительными в единственном числе;
обозначает один предмет, непонятный или незнакомый собеседнику
ситуация:

В комнате несколько человек, душно - кто-то предлагает: - Давайте откроем окно. - окон три; по произнесенной фразе невозможно точно определить, какое именно окно предлагается открыть, т.е. какое-то окно / любое из трех- a window. или:- Я купил книгу. - собеседник не знает точно, какую книгу купили; он не знаком с предметом - a book.
обычно на русский язык не переводится, хотя иногда может переводиться словами: какой-нибудь / какой-то / один: - Вам звонили - Кто звонил ? - Какой-то мужчина.- A gentleman.

Определенный артикль:
имеет одну форму the;
используется с существительными как в единственном, так и во множественном числе;
обозначает предмет (предметы), о котором (которых) речь уже шла ранее или только что, т.е. знакомый / понятный собеседнику, выделяя таким образом называемый предмет (предметы) из ряда других таких же:

если в комнате одно окно, и кто-то предлагает его открыть, то всем понятно, о каком окне идет речь- the window;или:
- Я заходил в книжный магазин, давно присмотрел там себе книгу.- Ты купил ее?- Купил книгу и журнал.- I bought the book (ту самую) and a magazine (собеседник впервые слышит про журнал, этот предмет ему не знаком).

обычно на русский язык не переводится, хотя иногда может переводиться словами: этот / именно этот / этот самый:
- Я видел женщину.- Какую женщину?- Ту самую, которая была на вечере.- I saw the woman...

Примечание:
в смысловом значении артикль вообще отсутствует в тех случаях, когда речь идет не об одном, а о двух или нескольких незнакомых собеседнику предметах - определенный артикль сюда не подходит, а неопределенный может стаять только с единственным числам.

Общий пример использования артиклей в смысловом значении:

Несколько лет назад я был в (a) деревне. (The) Деревня была большая и шумная. В (the) деревне было много домов. (The) Дома тоже были большие. Однажды вечером в наш дом вошел какой-то (а) мужчина. (The) Мужчина был высокий и стройный. С (the) мужчиной были (а) мальчик и (а) девочка. (The) Дети мне понравились сразу.

Тест ╧3 - Articles

1. I'd like to have hamburger for breakfast.

2. Pushkin is outstanding poet.

3. Can you play piano?

4. Will you play with me?

5. At night I had terrible headache after I had drunk a lot of coffee in the evening.

6. There is bend in the road.

7. Thomas Banks is last person I want to see.

8. My favourite subject at school is History.

9. He knows history of the French Revolution well.

10. Tom's going to take his fishing-rod.

11. Could you phone later, please? Jane's having shower.

12. The rent is 50 dollars week.

13. We often go to cinema.

14. Yesterday Dad came home at 8 o'clock, we had dinner and then watched TV. We went to bed at 11 p.m.

15. What pity they haven't come!

16. I can't find letter which I received this morning.

Joke

* * *

Little Mary - "What is your new brother's name?"

Little Sally - "I don't know yet. I can't understand a word he says."

В помощь изучающим английский
Интернет-магазин "QStudy": фильмы на английском языке с английскими субтитрами на видео и CD(MPEG 4)
TOP 5 Видеофильмov:
1.HARRY POTTER (Гарри Поттер)
2.LORD OF THE RINGS(Властелин колец)
3.SPIDER-MAN (Человек-паук)
4.SHINING (Сияние)
5.FORREST GUMP (Форрест Гамп) 		TOP 5 CD:
1.BEAUTIFUL MIND (Игры разума)
2.HARRY POTTER (Гарри Поттер)
3.SHREK (Шрек)
4.WHAT WOMEN WOMEN (Что хотят женщины)
5.ELIZABETH (Елизавета)

 
Возможно у вас есть чем пополнить сайт Английский для каждого - буду очень рад каждому письму.

Пока!
Хозин Дмитрий, dmitry@english4u.dp.ua
http://www.English4U.dp.ua/

Another Banner Network
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное